论第七重天及地产生
(注: 坤未出也兮 地未出现时,青 隐 隐隐约现出青的影,赤约约之状隐约现出红的影。青影赤影里在青影与红影间,青线红线拉拉青线红线,青团滚连连青的线团连连滚,经线来牵铺牵过经线来铺设。地线不牵若若不牵地线,地也地不生地不会产生。父也米古鲁为父米古鲁①,地象他来绘地图由他绘。地牵女来牵牵经女来把线牵,)
(注: 娄师颖来牵 线由娄师颖来牵。地织男来织织地男来把地织,郎多脑来织地由郎多脑来织。蜘蛛来线牵蜘蛛来牵线,线走转圆圆走线团团转,天牵与地织牵天与织地,此之完功呢织完满以后,门四眼做设设了四道门。盘旋复盘旋旋转复旋转,引转四之时旋转出四时,四时此于出四时这样生。什史二神灵什史二神灵,随即合了呢互相结合后,碧九重出了出现了九重碧空。天高地连了高天连着地,)
(注: 美青青出了 出现了美丽的青天。天出一次出出现一番天,地现一次现出现一番地。楚陀两威高楚和陀两尊,随即交了呢两相结合后,兄与妹生了生了兄和妹。兄乃天作郎兄为造天郎,妹乃女天量妹是量天女。女天量也者这个量天女,天 连 连连连牵着天经线,地连连来抽连连牵着地经线。天织与地织织天和织地,二者就在了专做这两样。天一半不够天有半不足,地一半不满地有半不满。)
(注: 天骨乃不够 天筋骨不足,地脉未满兮地脉络不满。楚陀上下合楚陀阴阳合,白 晃 晃出现了明晃晃、金灿灿出了金灿灿的光辉。华 如 青出现华美的青天,丽如赤出了出现华美的赤地。天出三次出天做三次出,地生三次生地做三次生,上出来地生天出后地生,出现稳作立完善而稳固,芶葛形成了芶葛形成了②。上鳞白晃晃天鳞白晃晃③,白晃晃出了白晃晃出现,美 三 青美丽的青天,)
(注: 天内洁而明 整洁而明亮。上生天白影天上有明光,下现地白影地上现明光。什勺喜盈盈什勺喜盈盈,顺好地以展顺利地发展。此远后也就离这很远后,天出四次出第四次出现天,地现四次现第四次出现地,孤得伴无有孤得没有伴,代兔山下往代兔山下④,什勺域以住访什勺地方,什宇宙首尾什的天地首尾,宇 宙 顶宇宙的顶上,全 部 去全都访过了。碧大乾也者美丽广阔的上空,)
(注: 米 古 鲁 生了米古鲁,密阿那生了生了密阿那⑤,天为米古鲁天为米古鲁,地为密阿那地为密阿那。天产人产似天像人样生,地生人生似地像人样生,权 不 出权还未出现,势不出也兮势力未生时,天也权实请求天把权赐,地上权势出权势出地上。天顶篷也显天幕形成了,不明不明的倒明不明的,天白三次明苍天明三次。此远后了就离这久远后,恒叟舍来理恒叟舍治天,)
(注: 天顶篷乃立 立起了天幕,天脸面广大天幕很广阔,界不明地立无止境地立。地底盖以现地面出现了,不生不生地出现不寻常,角蹄样的生角蹄样出现。直武芶来理直武芶治地,地底盖乃立立起了地面,雾大分不明雾大不分明,分无明地立无止境地立。天兴地兴天经地义,六祖者住处六祖的住处,笃米者住始笃米的故居,其兴此是焉如此兴起了。说也者如是是这样说的。)
注释:
①米古鲁:太极图里阳的部分,又称天公。
②苟葛:为工匠,这里指构成一种物质元素的一对立统一物。
③天鳞:指星宿。
④代兔山:一作代吐山,今云南省大理白族自治州的苍山,什勺时期称代吐山,到南诏时期改称代措山即点苍山。
⑤密阿那:太极图里阴的部分,又称地母。