春天 [1]
Ndux Chieb Chieb Ngaox
Deuf ndux chieb chieb dax nzieb nzieb， | 春天到来风习习， |
Mangl naos sheud hak at ndux chieb， | 雀鸟各自竞争春， |
Raob sud ghwb zal sheud zit hnied， | 野草逢春又发芽， |
Jax dib gaof zhangd drait treud chieb. | 万物复苏日臻臻。 |
Deuf ndux chieb chieb jit bif dox， | 春来阳光照山岭， |
Gangb niangs rid rid ndraif got zal. | 蝉声嘶嘶草丛中。 |
Hxuk gos dwb nwb chat jaix niaol， | 催促人们惜时光， |
Niex gub mal shit drod jaix niaol. | 金银难买寸光阴。 |
Deuf ndux chieb chieb dax seud seud， | 春来微风吹嗖嗖， |
Lab bangx raob zid deuf gik ndaol. | 果树开花红艳艳。 |
Naos chieb gaox gyuk lol leud shod， | 布谷鸟来催春早， |
Naos chieb gaox gyuk zhangt faod hxut， | 布谷鸟来把歌唱， |
Leud gos raob zid zit at khaot， | 催得果子结成串， |
Zhangt zhif dwb nwb lol at ghaob， | 唤醒人们把活忙， |
Khet zhif dwb nwb lol at laot， | 催唤人们盘庄稼， |
Ndliex dib dwb nwb sheud zhot zhangd. | 世人纷纷来播种。 |
Deuf ndux chieb chieb jit lus lus， | 春来阳光光灿灿， |
Bat naos shik bwk kik laos zhub. | 百灵飞旋来祝福。 |
Zhub nil yeul draot draif bif faod， | 先祝颂祖先爷爷， |
Zhub nil bob draot lit draif ghwb. | 再祝颂祖先奶奶。 |
Zhub dub zhub jid jik saod nzhel， | 祝子子孙孙平安， |
Zhub ghaob zhub ghwd jik bud ngax. | 祝五谷杂粮满仓。 |
Zhub zhiex zhub nbat jik bud qeut， | 祝那牲畜长满圈， |
Zhub ndux zhub dib jik diex ndus. | 年年岁岁得平安。 |
[1] 演唱歌师：无名氏；采录整理者：杨忠德；翻译者：杨忠信。
