T

【踏亵】

ta² xie²

用语言贬低或侮辱别人。例句：“拉经常踏亵我，总有一天我要找拉算账。”

*【踏雄】

ta² xiong²

禽类交配。另一说法是专指鸽子交配。例句：“我家鸽子已经踏雄奥，过段时间送两只幼鸽给你。”

*【◇呔】

tai¹

讨好、巴结、奉承别人或对别人说好听的话等。例句一：“你把拉呔好点嘛，让拉给你找个好工作。”例句二：“拉最会呔老板啰。”

【◇抬倒】

tai¹ dao³

①从下面托着。例句：“我抬倒兹摞书，你上克，我递给你放到书架上层。”②在物品下面垫上东西。例句：“盘子烫得很，拿块抹布抬倒免得烫手。”

*【太太】

tai² tai⁴

奶奶。例句：“以前贵阳人把奶奶称为太太。”郊区一些地方及周边县份还在说“太太”。

*【太爷】

tai⁴ ye²

爷爷。例句：“以前贵阳人把爷爷称为太爷。”郊区一些地方及周边县份还在说“太爷”。

【太阳经】

tai⁴ yang² jin¹

太阳穴。例句：“太阳经跳起跳起痛，一晚上都睡不好。”

*【太阳坝】

tai⁴ yang² ba⁴

太阳晒到的坝子。例句：“把辣椒拿到太阳坝克晒。”

*【弹脑嘣】

tan² lao³ bong¹

用拇指扣住中指猛然释放，弹出中指击打别人的脑门。例句：“原来打牌不赌钱嘞，只敢赌弹脑嘣，输一回弹两个。”

【弹起】

tan² qi³

近二十多年才出现的贵阳方言。①最早是用作足球场上的口号，意思是振奋起来、打起精神来。例句：“松日队，弹起！”②形容某人发达了。例句：“拉家老公弹起嘞，年薪上百万，车都换成凯迪拉克奥。”

【汤捞捞】

tang¹ lao¹ lao¹

形容很薄而不结实，多形容布料。也说成“汤得很”。例句：“你买嘞兹块布汤捞捞嘞，不能做衣服。”

【汤倒喽】

tang¹ dao³ lou³

①遇上倒霉事了，被别人赖上了。例句：“我好心扶起阿个老太婆，拉反而赖我把拉撞倒，我真是汤倒喽。”②被别人强迫做不愿意做的事。例句：“天天喊我加班，我怕是汤倒喽。”

*【淘神】

tao² sen²

很让人操心。例句：“兹个娃娃从小就淘神得很！”

*【◇桃屋】

tao² vu¹

旧时对堂屋、客厅的称呼。例句：“桃屋里头摆点花才好看。”

【讨】

tao³

①采摘。例句：“我们昨天克乡下讨奥好多梨子。”②取下。例句：“天兹么热，还不把帽子讨下来。”

【讨好卖乖】

tao³ hao³ mai⁴ guai¹

奉承、巴结、讨好别人。例句：“我没得提升嘞时候，拉看都不看我一眼。兹哈拉经常在我面前讨好卖乖嘞。”

*【讨口】

tao³ kou³

要饭、讨饭。例句：“饿饭阿几年，乡下好多人进城来讨口。”

*【讨口也不会到你家门上来】

tao³ kou³ ye³ bu² hui⁴ dao⁴ ni³ jia¹ men² sang⁴ lai²

赌气说狠话，即使落难也不会上门求别人。例句：“你放心，我讨口也不会到你家门上来。”

【讨人嫌】

tao³ ren² xian²

让人很讨厌。例句：“又好吃，又没得礼貌，兹个娃娃最讨人嫌啰。”

*【套蹁脚】

tao⁴ pian³ jio²

①摔跤运动技巧，使绊子。例句：“你摔跤最厉害嘞招数就是套蹁脚。”②伸脚把人绊倒。例句：“我走得好好嘞，拉套我嘞蹁脚，跶得我好痛。”

【□】

ten³

□（ten³，有音无字）。被刮擦或碰撞而抖动一下。例句：“刚才车子□ten³奥一哈，可能底盘遭损伤奥。”

【□倒】

ten³ dao³

□（ten³，有音无字）。被强烈的外力振动、抖动了一下。例句：“刚才车子过大坑嘞时候，我嘞腰杆遭□ten³倒奥。”

【□都不打一个】

ten³ dou¹ bu² da³ yi² go⁴

□（ten³，有音无字）。毫不犹豫地。例句：“只要是你家嘞事情，你喊一声，我□ten³都不打一个。”

【□】

ten⁴

□（ten⁴，有音无字）。①等，等待。例句：“最近忙得很，□ten⁴几天我再来你家玩。”②某样事情大家都不愿去做，等别人或希望别人去做。例句：“春节单位安排值班，大家你□ten⁴我，我□ten⁴你，哪个都不愿意。”

【提虚劲】

ti² xi¹ jin⁴

①虚张声势。例句：“不要怕，拉是提虚劲嘞。”②装着不害怕。例句：“前天我是提起虚劲克帮拉抬死人嘞。”

【天一句地一句】

tian¹ yi² ji⁴ di⁴ yi² ji⁴

①形容说话东拉西扯很不靠谱。例句：“拉说话历来都是天一句地一句嘞，不要相信。”

②形容说话没有逻辑，让人摸不着头脑。例句：“天一句地一句嘞，不晓得你在说哪样。”③不管不顾地用语言伤害别人。例句：“你天一句地一句嘞踏亵我，我回你一句没得？”

*【天干饿不死手艺人】

tian¹ gan¹ o⁴ bu² si³ sou³ yi⁴ ren²

指有一技之长的人什么时候都有饭碗。例句：“趁年轻学一门手艺，天干饿不死手艺人嘛。”

*【天上鱼鳞斑，晒谷不用翻】

tian¹ sang⁴ yi² nin² ban¹，sai⁴ gu² bu² yong⁴ fan¹

天气谚语，出现鱼鳞斑状云彩的天气很好，晒稻谷不用翻动都能晒干。

*【天遭剟漏奥】

tian¹ zao² do² lou⁴ ao⁴

形容连绵不断的下雨天。例句：“天遭掇漏奥，下奥半个月，雨还不停。”

*【天黄有雨，人黄有病】

tian¹ huang² you³ yi³，ren² huang² you³ bin⁴

天发黄可能要下雨，人发黄可能生病了。例句：“天黄有雨，人黄有病。你嘞脸黄得很，是不是生病奥？”

*【天是王大，你是王二】

tian¹ si⁴ wang² da⁴，ni³ si⁴ wang² er⁴

训斥用语，喻指除了天王老大，谁也不怕，通常训斥调皮胆大不听话的孩子。例句：“逃学、迟到、欺负同学，老师批评你还不服气，天是王大，你是王二呀！”

【添饭】

tian¹ fan⁴

盛饭。例句：“你再给我添点饭。”

*【田鸡】

tian² ji¹

青蛙。例句：“以前大人们爱拿田鸡给娃娃当补品。”

【甜酒粑】

tian² jiu³ ba¹

用甜酒加水煮熟的糍粑或饵块粑。也有先用清水先把糍粑或饵块粑煮熟，再往里面添加甜酒的。旧时贵阳人过年时常常将其当作早餐和招待客人的食品。例句：“姨妈们来拜年，给拉们煮几碗甜酒粑。”

【甜咪咪】

tian² mi¹ mi¹

非常甜。例句：“今年嘞葡萄好，甜咪咪嘞。”

*【舔肥】

tian³ fei²

阿谀奉承，拍马讨好等。例句：“拉喜欢在老板面前舔肥。”

【舔口舔嘴】

tian³ ko³ tian³ zui³

①形容东西好吃而意犹未尽。例句：“兹个酸菜蹄髈硬是好吃，大家吃得舔口添嘴嘞。”②好东西不够吃，心里还欠着。例句：“豆瓣鱼好吃，就是少奥点，大家吃得舔口舔嘴嘞。”

【舔口□nia²嘴】

tian³ ko³ nia² zui³

□（nia²，有音无字）。与“舔口舔嘴”同义。

【挑嘴】

tiao¹ zui³

挑食。例句：“娃娃挑嘴对身体不好。”也作“刁嘴”。

*【挑针】

tiao¹ zen¹

眼疾麦粒肿。例句：“眼睛长挑针奥，克医院看哈。”

【调羹】

tiao² gen¹

汤勺。又作“瓢羹”。例句：“拿个调羹来舀汤喝。”

【调】

tiao³

①兑换。例句：“没得零钱坐公交车，我克调点零钱来。”②交换。例句：“我拿两本小人书和你调一把弹绷，干不干。”

【调脸】

tiao³ nian³

转脸。例句：“娃娃刚才还在身边，我一调脸就不在奥。”

*【跳版】

tiao⁴ ban³

儿童游戏跳房子。例句：“小时候我们喜欢跳版。”

*【跳嘣嚓嚓】

tiao⁴ bong² ca³ ca³

“嘣嚓嚓”，用鼓和镲奏出的三拍子舞曲节奏。旧时指跳交谊舞。例句：“拉没得别嘞爱好，就是喜欢跳嘣嚓嚓。”

*【铁闹子】

tie² lao⁴ zi³

隼。例句：“我嘞鸽子遭铁闹子叨走奥。”

【听人劝，得一半】

tin¹ ren² qian⁴，de² yi² ban⁴

听取别人的劝解或建议、意见，会对自己有好处。例句：“离婚要涉及财产分割和娃娃嘞抚养权，兹个事情你还是慎重点，听人劝，得一半哈。”

【听风就是雨】

tin¹ fong¹ jiu⁴ si⁴ yi³

指不思考不调查，轻信传言。例句：“听到哪样传言，个人自家要判断一哈，不要听风就是雨。”

【听三不听四】

tin¹ san¹ bu² tin¹ si⁴

听话只听一半，或不听清楚情况就采取行动。例句：“是拉把你家爸爸送到医院克嘞，又不是拉撞倒你家爸爸，你听三不听四嘞就要找人家赔偿。”

*【拖衣落食】

to¹ yi¹ lo² si²

本义是衣衫褴褛，缺少食物。形容穷困潦倒。例句：“哪个不想有车有房，哪个想过拖衣落食嘞日子。”

【拖儿带崽】

to¹ er² dai⁴ zai³

①带着好多孩子。例句：“北京阿么远，你拖儿带崽嘞咋个克嘛。”②要抚养好几个孩子。例句：“拉老公死奥，拉一个人拖儿带崽嘞，好造孽。”

【脱不倒手】

to² bu² dao³ sou³

①有事情离不开。例句：“明天聚餐我不克，要加班，脱不倒手。”②惹上麻烦不能脱身。例句：“拉把人家嘞车划倒奥，脱不倒手喽。”

【脱得倒手】

to² de² dao³ sou³

“脱不倒手”的反义语。例句：“兹段时间工作太多，要下个月才脱得倒手和你们克玩。”

【坨】

to²

量词，“块”“团”等。例句：“你克买坨糍粑当早餐。”

【坨坨】

to² to¹

①拳头。例句：“拉气得捏紧坨坨想打人。”②一团一团的东西。例句：“路上尽是泥巴坨坨，也没得人来打扫。”

【◇妥】

to³

垂下的意思。例句：“把裤子提高点，裤脚都妥到地上奥。”

【◇统】

tong³

移动。例句：“把椅子统开点，免得挡路。”

【头】

tou¹

“头”字在贵阳方言中经常作方位词用，表示“里面”，读音为阴平声。例如：“抽屉头”就是“抽屉里面”的意思。例句：“眼镜在抽屉头。”类似的用法还有“屋头”“单位头”“柜子头”等。

【偷油婆】

tou¹ you² po²

蟑螂。例句：“年纪大嘞贵阳人还在说偷油婆，年轻人开始说蟑螂奥。”

*【头先】

tou² xian¹

起先，先前、刚才等。例句：“头先喊你吃饭你不吃，现在克哪点给你买东西吃嘛。”

*【土狗仔】

tu³ gou³ zai³

蝼蛄。例句：“下乡劳动后才晓得土狗仔专门吃庄稼嘞根茎。”

【土公子】

tu³ gong¹ zi³

专门给死人入殓并举行下葬仪式的人。例句：“李婆婆过世，拉家请奥一个土公子克帮忙办事。”

*【吐口水淹死】

tu³ pa¹ kou³ sui³ ngan¹ si³

赌咒的话，如果做了不好的事情，就吐口水把自己淹死。有自知羞耻的意思。例句：“我要是有兹个为非作歹嘞儿子，我都恨不得吐口水淹死喽。”

【◇兔】

tu⁴

①形容不近人情、为人差、不通情理、不讲情面等。例句：“兹个人兔得很，朋友都没得几个。”②形容很吝啬。例句：“拉为人大方得很，一点都不兔。”

【◇兔眉实眼】

tu⁴ mi² si² yan³

非常不近人情，为人很差、一点不讲情面、不通情理、极其吝啬，或做出让人讨厌不能与之接近的表情等。例句：“做起阿兔眉实眼嘞样子，搞哪样嘛，我又不找你借钱。”

【◇兔眉兔眼】

tu⁴ mi² tu⁴ yan³

与“兔眉实眼”同义。

【团拢来】

tuan² long³ lai²

①把物品收集起来。例句：“你把晒干嘞辣椒团拢来收回家。”②把人集中起来。例句：“把大家团拢来开个会。”

【团啰啰】

tuan² lo¹ lo¹

①形容孩子的脸庞长得浑圆而乖巧。例句：“你家孙孙长得团啰啰嘞，逗人喜欢得很。”②形容圆形的结实物品。例句：“胭脂萝卜团啰啰嘞。”