搜索
   登录

纪阿泰氏谱
所属图书:《彝族源流:彝汉对照》 出版日期:2014-06-01 文章字数:810字

纪阿泰氏谱 [1]

(注: 维遮默遮一 维遮默遮一代,默遮确乃二 默遮确二代,确麻茨乃三 确麻茨三代,茨阿陡乃四 茨阿陡四代,陡那舍乃五 陡那舍五代,那舍那乃六 那舍那六代,那阿立乃七 那阿立七代,立额亥乃八 立额亥八代。立额亥世呢 立额亥之世,辫顶髻五生 解辫绾头髻,俗革衣也穿 改换了装束。谷雅娄许呢 谷雅娄许,)

(注: 楚那俄嘎 楚那俄嘎地方,到来了也呢 她到那地方,鸟黑子一对 有一对黑鸟,叫嚷嚷也来 朝着她鸣叫:髻也解该解 发髻理当解,它其闻曾了 它曾听说过,辫来髻立就 辫绾来做髻,它其只闻过 头一次听说。规兴搅转呢 标新立异,弃也的在了 放弃了旧规,诺师颖类知 诺师颖才知道!娄许即也嫁 娄许即出嫁,七弥立母是 生弥立七子。娄许不娶时 未娶娄许时,默遮十代单 默遮十代单传。)

(注: 弥立子七个 弥立有七子,四发三不发 三支不兴旺。洛武阿朵越 经洛武阿朵,五默遮处去 到五默遮地方。弥立纪乃九 弥立纪九代,纪也阿泰十 纪也阿泰十代。勾娄侯吐 在勾娄侯吐②,阿泰子三房 阿泰有三子。纪阿泰之家 纪阿泰家,堂琅打弄立 住堂琅打弄③。阿泰阿尼一 阿泰阿尼一代,阿尼那洛二 阿尼那洛二代,那洛阿措三 那洛阿措三代,阿措曲乃四 阿措曲四代,曲阿卧乃五 曲阿卧五代,)

(注: 卧纪尤乃六 卧纪尤六代,纪尤大乃七 纪尤大七代,大阿史乃八 大阿史八代,史濮汝乃九 史濮汝九代,汝毕矮乃十 汝毕矮十代。妥洪九山岭 妥洪九山岭,四娄余也呢 四娄余地方④,五默遮来立 住五默遮⑤,其立此住了 立下了基业。)

注释:

②勾娄侯吐:以湖泊为标志的地名,在今云南省安宁市境内,纪阿泰部的活动中心。

③堂琅打弄:地域名,纪阿泰的势力范围,在今云南省安宁市与富民县一带。

④四娄余:即德布氏的四个小分支。

⑤五默遮:德布氏的五个小分支,即诺克博之子孙维遮默遮所生的五子分支。


[1] 纪阿泰氏:德布氏诺克博之孙的五默遮之一的维遮默遮一支,传九代名纪阿泰或纪依阿太,即作为部名,纪阿泰部的势力一度与蒙舍部、播勒部、阿着仇部相当,故《诺沤苏》说:“白的大姓阿着仇,黑的大姓布播勒;白的大姓卓罗纪,黑的大姓纪阿泰。”

彝族源流:彝汉对照