糯氏源流
（注： 武根寻 叙述武根源，六祖糯也生 引出糯根源。糯侯二子次 糯侯二次子，鲁补天北拓 拓鲁补天北方①，天北拓了住 北方立基业。糯祖米雅纵 糯祖米雅纵，米雅纵乃一 米雅纵一代②，纵雅惹乃二 纵雅惹二代，惹阿武乃三 惹阿武三代，武阿邓乃四 武阿邓四代，邓雅拉乃五 邓雅拉五代，拉毕朵乃六 拉毕朵六代，）
（注： 毕朵额毕七 毕朵额毕七代。君毕朵额毕 君毕朵额毕，臣也恒额饶 臣为恒额饶，师也尼妥胄 师为尼妥胄。其三贤之世 这三贤时代，糯谱署也苦 建署苦祖祠。署苦两牛大 以两条大牛，骨生与肌肉 取牛的骨肉，也满两牛呢 建祠用肥牛。天设松 用松设天位，地设桃 用桃设地位。祠设鹤 建鹤形祖祠，灵设鹤 设鹃形灵位。祖设鄂 男祖居鄂位，妣设莫 女祖居莫位，）
（注： 阳设额 以额居阳位，阴设索 以索居阴位。桶设灵 灵桶放扭灵，根设蒂 建立谱系。先设令 前面设君位，后设权来使 后面设臣位。署苦两牛大 建祠杀大牛，天祠者不设 不修建天祠，署苦祠者设 建署苦祖祠。地灵者不敬 不顶敬地灵，署苦灵者敬 敬署苦祖灵。署苦十有二 署苦分十二，战威与战势 威风和势力，战手也数三 战术是第三。战祖与战宗 战根和战史，）
（注： 战名生数六 战功是第六。快快与锐能 神速和精锐，战背骑数九 战马是第九③。武大与力得 强大和得力，敌无有第三 无敌是第三。糯氏祠作顶 糯氏记入谱，糯氏署苦桶 糯署苦灵桶，糯氏祠里供 供在祖祠内。糯氏祠了在 糯氏建了祠，糯氏薯苦柱 糯建署苦祠，鲁楚披惹 在鲁楚披惹，此处虎也伏 在此处伏虎。三山虎辉生 三山的猛虎，一类也一根 各类取其一，虎尾一捆取 取一捆虎尾，）
（注： 糯氏战扬 为善战标志。外边外也越 远远地出征，一日熊也收 一天把熊猎，九百熊脸白 无数白面熊，矛利所也倒 倒在利刃下，熊尾一捆取 取一捆熊尾，糯氏练战斗 演习时使用，杀也武立树 武氏为对象，武雅俄战争 进攻武雅俄。糯地择俄姆 糯择地俄姆④，洪所濮扎曲 洪所濮扎曲⑤，诺扎法 诺扎法。其二隔以下 在此范围内，首也九洪所 上为九洪所⑥，米洪所也头 米洪所第一。）
（注： 腰也六洪所 中为六洪所，六十六洪所 六十六洪所，皤洪也是顶 皤洪居第一。边也三十界 下划三十界，三十补溢界 补益江为界⑦，吉瞿也是首 吉瞿居于首⑧。天北也一方 北部一带⑨，六祖糯来住 由糯氏居住，其乃此是矣 就是这样的。毕朵额毕一 毕朵额毕一代，额毕麻博二 额毕麻博二代，麻博阿惹三 麻博阿惹三代，阿惹阿大四 阿惹阿大四代，阿大陇邓五 阿大陇邓五代。糯君大陇邓 糯君大陇邓⑩，）
（注： 糯臣史雅觉 糯臣史雅觉，糯布保雅舍 糯师保雅舍。此三贤之世 此三贤时代，猎犬猎人集 带猎人猎犬，鲁武叟热猎 在鲁武搜热狩猎⑾。蛇青威生如 吓人的青蛇，猎犬咬着了 被猎犬逐着。糯君大陇邓 糯君大陇邓，山岭山以巅 登上大山巅，大来奇不是 大蛇非奇物。下底也下冲 来到山脚下，大来怪不是 大蛇非怪物。天北也威生 北部的权威，蛇青威生似就是 吓人如青蛇，威生胜作显 声威显胜利。）
（注： 糯氏山在固 糯氏固守山，巍巍绵绵 巍巍山连绵。糯君大陇邓 糯君大陇邓，糯氏山使管 统管糯江山，糯臣史阿觉 糯臣史阿觉，糯氏山使臣 糯家管山臣。糯布保雅舍 糯师保雅舍，糯氏山使祭 祭糯家的山。其乃此是矣 就是这样的。糯祖米雅惹 糯祖米雅惹，米雅惹乃一 米雅惹一代，惹雅色姆二 惹雅色姆二代，色姆纽毅三 色姆纽毅三代，纽毅斗余四 纽毅斗余四代，）
（注： 斗余糯乃五 斗余糯五代，糯娄列乃六 糯娄列六代，娄濮博乃七 娄濮博七代，博麻思乃八 博麻思八代。糯君博麻恩 糯君博麻恩，糯氏战使君 糯家善战君。糯臣借雅额 糯臣借雅额，糯氏战使臣 糯家善战臣。糯布仇吉恒 糯师仇吉恒，糯氏战使布 糯善战布摩。其乃此是矣 就是这样的。娄濮诺乃一 娄濮诺一代，诺素素乃二 诺素素二代，素素索乃三 素素索三代，索雅足乃四 索雅足四代，）
（注： 足雅觉乃五 足雅觉五代，觉阿赫乃六 觉阿赫六代，赫雅啥乃七 赫雅啥七代，啥濮纽乃八 啥濮纽八代，濮纽偶乃九 濮纽偶九代，偶娄雅乃十 偶娄雅十代。娄雅孟乃一 娄雅孟一代，孟雅濮乃二 孟雅濮二代，濮帕吐乃三 濮帕吐三代，帕吐雅乃四 帕吐雅四代，吐雅恒乃五 吐雅恒五代，阿举濮举六 阿举濮举六代，濮举保土七 濮举保土七代。糯君举保土 君为举保土，糯氏战使君 糯氏善战君。）
（注： 糯臣觉麻咪 臣为觉麻咪，糯氏战使臣 糯氏善战臣。糯布梯雅那 师为梯雅那，糯氏战使布 糯氏善战师。糯氏战在名 糯善战有名，糯胜七度胜 糯七度强大。其乃此是矣 就是这样的。保土盂楚一 保土孟楚一代，盂楚洪乃二 盂楚洪二代，洪雅卓乃三 洪雅卓三代，阿卓帕皤四 阿卓帕皤四代，帕皤索乃五 帕皤索五代，索恒娄乃六 索恒娄六代，恒索恒度七 恒索恒度七代，）
（注： 恒度阿安八 恒度阿安八代，阿安阿祖九 阿安阿祖九代，阿祖阿咂十 阿祖阿咂十代。阿咂阿祖一 阿咂阿祖一代，祖那苦乃二 祖那苦二代，那苦笃比三 那苦笃比三代，比叟余惹四 比叟余惹四代，余惹阿楚五一 余惹阿楚五代，阿楚濮邓六 阿楚濮邓六代，濮邓额输七 濮邓额输七代，额输妥育八 额输妥育八代，妥育额斗九 妥育额斗九代，额斗举诺十 额斗举诺十代。阿诺麻博一 阿诺麻博一代。糯之三子大 糯氏三长子，）
（注： 则额鲁毕 在则额鲁毕⑿，其立其隹了 立下了基业。）
注释：
①拓鲁补天北方：鲁补，为八鲁旺的正中点，北方，指金沙江以北的大渡河、安宁河、雅砻江流域一带。
②米雅纵一代：《西南彝志》等作慕雅惹（或热），惹为糯氏始祖，本书却提到了前一代，即纵雅惹等于慕雅惹。
③战马是第九：此处可以理解为在糯氏的作战理念中，战马在军事上的重要地位。
④糯择地俄姆：即糯氏以俄姆为最初的立足点，俄姆的“姆”，元音为u，u与i形成语音对应规律，故俄姆可作“俄靡”，“俄靡”又同“峨眉”音近，糯氏所择的立足地当为峨眉山一带。
⑤洪所濮扎曲：地名，糯氏置放祖灵桶或举行祭祖仪式的地方。
⑥九洪所：意为九大山，指今四川凉山彝族自治州与乐山市的结合部一带。
⑦补益江为界：补益江，为金沙江的又一彝语名。
⑧吉瞿：地名，在今四川凉山彝族自治州境内。
⑨北部：指金沙江以北的今四川凉山彝族自治州全境和乐山市的部分地区。
⑩糯君大陇邓：大陇邓，人名。大，是彝语东部方言鹰的汉译记音；陇邓，勿邓部的祖名，古代的勿邓部及其周边多个小部属糯氏之后。《宋史·卷四百九十六·列传第二百五十五·蛮夷四》载：“邛部川蛮，亦曰大路蛮，亦曰勿邓，居汉越嶲郡会无县地。其酋长自称‘百蛮都鬼主’。开宝二年六月，都鬼主阿伏白黎州，期以十月令王子入贡，成都府以闻，诏嘉纳之。四年，黎州定远兵士构叛，聚居鹿角溪，阿伏令弟游击将军卑吠等率众平之。诏赐阿伏银带、锦袍，并赐其众银帛各百，以为归德将军。六年，阿伏与山后两林蛮主勿儿言语相失，勿儿率兵侵邛部川，颇俘杀部落。黎州以闻，并赐诏慰谕，令各守封疆，勿相侵犯。”
⑾鲁武搜热：地名，在今四川凉山彝族自治州与乐山市的结合部一带。
⑿则额鲁毕：地名，在今四川凉山彝族自治州境内。
