搜索
   登录

目录

万众一心奔小康
所属图书:《我歌我快乐之黄平》 出版日期:2017-09-01 文章字数:2950字

万众一心奔小康

Jab neel diet joxjox,

生活宽裕了,

GanxxieetGongtCanxDangx,

感谢共产党,

XikJint Pink feexjaox,

习近平英明,

Neixloldangblaixwangx,

他来当领导,

Zentcaik vet daxyeex。

政策好起来。

Fuk pink beeb WangxJeex,

扶贫咱旧州,

Gol dol dat laoxbanx,

招来些老板,

Jeetsaik beeb WangxJeex,

建设咱旧州,

Bait jeexghabdongxcangx.

建不少工厂。

Ghab bat laib wax cangx,

百来个瓦厂,

Dat pongkcaitseixmaix,

建大棚种菜,

Yangx jib cangkseixmaix,

修了养鸡场,

Lenxkutcangkseixmaix,

设了冷库厂,

Lenxkut dub xaoxngix,

冷库里存肉,

Dub xiaoxvaob ax loex,

储菜保新鲜。

Vet mais dib xix xiangx,

方便供市场,

Vet naixnaotdaxnangx,

方便待旅客,

Xeef dos niangbmaixnangx,

常吃新鲜菜,

Meexngeet beeb WangxJeex,

请看咱旧州,

Benbxaoxkangbsenbhok,

奔小康生活,

Diaosdiaos vet daxyeex,

真正好起来,

Vet daxyeex!

好起来!

Jab neel diet joxjox,

全体村民们,

Naixnaotsuldongxdongx,

男女老少们,

Wail lolxeesmeexdax,

我告诉你们,

Meexngeet beeb WangxJeex,

请看咱旧州,

Khabjeexghabjaoxjux,

修了不少桥,

Gudwaixxongtmaix lox,

桥上还建楼,

Xebjeexyoesguxlaox,

重修古城楼,

Vet hfodyoes gid dangx,

美胜老城楼,

Fongbyioexqaokseixmaix,

风雨桥很多,

Fongbyioexqaokmaix lox,

风雨桥建楼,

Aob pit ngaibmaixdax,

楼上安座椅,

Lulseixniangbdongxdax,

老年人来赏,

Yilseixniangbdongxdax,

年轻人来观,

Yilghaxtiaotxiaoxwux,

年轻人跳舞,

Lulghaxniangbdongxbax,

老年人欣赏,

Diaothxakhsabdox lox,

唱歌声悠扬,

Golhxakhsabbongxwaix,

歌声扬天外,

Naixnaotsuldongxdongx,

老老少少们,

Meexngeet beeb WangxJeex,

请看咱旧州,

Liangktieektoebjeexdax,

推土机成队,

Khab dol gid jeexyeex,

修了开阔路,

Huaikcenk lut seixmaix,

环城路修通,

Was lioslaibWangxJeex,

路四通八达,

Ghabdiongbjanglmaixbeex,

隔离带栽花,

Ghab bet gid denbfeex.

路灯亮堂堂。

NgeettaiklaibWangxJeex,

喜看咱旧州,

Jeetsaiklaljaoxnieex,

亮丽名声扬,

Tef vet laib xix xiangx,

商贸最繁华,

Tef vet yoesWangxJeex,

商埠数旧州,

Dol dol ngeetWangxJeex,

远处看旧州,

Dos liekyoesdiuxwaix,

靓丽似天宫,

Meexngeet beeb WangxJeex,

请看咱旧州,

Benbxiaoxkangbsenbhok,

奔小康生活,

Diaosdiaos vet daxyeex,

真正好起来,

Veet daxyeex!

好起来!

Jab joxneeljoxjox,

各位远方客,

Naixnaotsuldongxdongx,

男女老少们,

Meexngeet beeb WangxJeex,

请看咱旧州,

Longkcenb vet daxyeex,

农村好起来,

Khab gid leitvangldiux,

公路达乡村,

Suixnikngenthuatjeex,

水泥硬化路,

Vet naixnaotdlioefgux,

利大家出行,

Niangb dol ceib was xiangx,

便车辆驾驶,

Haob dol daib bis seix;

宜发展经济;

Zit laiksuixngaibmaix,

接通自来水,

Ax hxat eb haotnangx,

用水不发愁,

Hxad dol eb hsabniangx;

全用干净水;

Sex jib deet huatmaix,

人人有手机,

Wangxloksangthaobseix,

网络上找钱,

Maisxiaoxhmebxiaox nix,

购衣服首饰,

Ud deibhmebseixmaix,

售民族服装,

Gheib gas niangbseixmaix,

鸡鸭可网购,

Wangxloksangthaobseix,

网络上交易,

Diol diol niangbseixmaix,

应有的尽有,

Meexngeet beeb WangxJeex,

喜看咱旧州,

Diaosdiaos vet daxyeex,

真正好起来,

Vet daxyeex!

好起来!

Jab joxneel diet jox,

感谢党中央,

XikLaoxZongx jit dax,

习老总上台,

Longkcenbjil vet dax,

农村真正好,

Naixnaotseixdlasdax,

人民富起来,

Jidjidniangbxongtdiux,

家家建新房,

Tioed dol jidnaotsangx,

修房多层楼,

Hvibleitghabdutwaix,

高耸入云天,

Cangbzixseixdut nix,

窗子都镀金,

Luixhok jib haitjeex,

铝合金制成,

Qongdqongdseix lak faix,

每间都装修,

Dlubmongl ax ghaikdax,

洁净亮晃晃,

Ghab dab ngaib dit baix,

下铺地板砖,

Gid waixngaibcik wax,

上盖琉璃瓦,

Ngaibcik wax nangkdeix,

房子多亮丽,

Niangb dol dol ngeetdax,

从远处看去,

Dos like laibyoeswangx;

就像座皇宫;

Niangbmaixqongdhaotnangx,

进去看厨房,

Wail lolxeesmeexdax,

我来告诉你,

Ax hxad dol yangkhox,

不用那洋火,

Dol hoxcaikhxekneix,

不用火柴点,

Dib jilbeeljangsbax,

伸手轻轻按,

Kaibgoebghaxjiangsdax,

开关就通电,

Seixhxad dol dieet coax,

电炒锅炒菜,

Dieetfant gob haotnangx,

电饭锅煮饭,

Tudtaidghaxhaotjeex,

立马就煮好,

Vet jidnaixdaotnangx.

主客就得吃。

Eb ib ax yongsmaix,

不冒一点烟,

Sot hsabniangx wat niaox.

洗刷易干净。

Meexngeet beeb WangxJeex,

请看咱旧州,

Benbxiaoxkangbsenbhok,

奔小康生活,

Jildeix vet daxyeex,

真正好起来,

Vet daxyeex!

好起来!

(记译:杨立昌)

(注: 旧州阳湖风光(王永龙 摄))

我歌我快乐之黄平