也依秀排依色- 贵州数字出版云村寨平台

jouf nriangb deil ib juf jef niangb deil ib juf	有那十二群，
jouf nriangb deil ob dol jef niangb deil ob dol	有那十二伙，
diux taid diux taid taid diex taid diex taid taid	跋山又跋山，
dieik diangf dieik diangf diangf dik diangf dik diangf diangf	涉水又涉水，
diux taid Veex Vib Xud^[1] diex taid Vangx Vib Xud	走过也依秀岭，
dieik diangf Bil Vib Seet^[2] dik diangf Bil Vib Hsat	越过排依色坡，
diux taid bus Aob Nriongx^[3] diex taid bus Eb Niongx	走进乌弄河岸，
dieik diangf bus Deil Nrongl^[4] dik diangf bus Deil Nongl	行至堆农河滩。
lol louf meex^[5]hveib jil lol luf mangx hvib jil	来抢高枫树，
lol leis ghod^[6] yongs guf lol leis ghod yongs guf	来选直青，^[7]
yous vut aod wad vut yus vut ed wid vut	俊男要靓女，
yous vas aod wad ngas yus vas ed wid ngas	力士要勤娘，
deif dail xad hvad niox deif dail xad hvad niox	丢下丑貌者，
feek dail xad nrieet niox fangk dail xad ngit niox	抛弃陋容人。
bak Dins Lax lol jus bad Dins Lax lol jus	定拉神来说，
mens Dins Send lol jus mais Dins Send lol jus	定圣神来说：^[8]
laib mob laib ab dios laib mongx laib ax dios	“这样做事不对，
had mob had ab gheeb had mongx had ax ghangb	这样煮饭不香。”
bax wad bus qib niul bax wid bus qib niel	拢妇进暗室，
bax wad bus zeet zaok bax wid bus zat zek	拢女入黑洞，
qib niul it bab qongd qib niel ait bib qongd	暗室分三间，
zeet zaok it bab hvak zat zek ait bib hvak	黑洞分三隔，
wad vut diot gid gux wid vut diot gid gux	靓女放外室，
wad bol diot gid diongb wid bal diot gid diongb	丑妇置里间。
jouf lol sob mil aod jef lol sob mongl ed	才来叫去要，
jouf lol xees mil daok jef lol xangs mongl dek	才来唤去拉，
ghoud langb diot gid daix ghed hlangb diot gid denx	先把榔规议，
meef seid diot dangl fend hmat hseid diot dangl hfud	先把话讲明：
wad nriangb diot qib niul wid niangb diot qib niel	“妇人在暗室，
wad nriangb diot zeet zaok wid niangb diot zat zek	妻子在黑洞，
wad gos xib ghob aod wid gos hxenb ghongb ed	抓着臂就要，
daok gos bil ghob vib dek gos bil ghongb vib	拉着手就得。”
bad xud dax gid daix bad hxud dax gid denx	雄悍汉先到，
yous soux dax dangl fend yus sux dax dangl hfud	聪明汉先临。
gid gux vut nongd taid gid gux vut nongd taid	“外面的如此美，
gid diongb beed vut not deib gid diongb bangd vut not deib	里面的会更靓！
wil mil diongb gid aod wil mongl diongb gid ed	我进里面再要，
wil mil niangs gid vib wil mongl niangs gid vib	我到里头再拉。”
jouf pub pab mil diongb jef pub pab mongl diongb	扒开众女往里闯，
jouf dliuk dliongk mil niangs jef dliuk dliongk mongl niangs	挤开众妇朝内钻。
yous bol dax dangl gheeb yus bal dax dangl ghangb	丑男来后头，
yous niad dax val ghad yus niad dax val ghad	憨汉来末尾，
weix qongd gux ghob aod wix qongd gux ghongb ed	到外室就要，
leit laif gux ghob vib leit lenf gux ghongb vib	至外间就拉。
diangd lol khangd feex xid diangd lol khangd fangx hxid	返到明处看，
tok lol khangd feex nrieet tak lol khangd fangx ngit	退到亮处瞧，
dail vut dot dail bol dail vut dot dail bal	美人得丑人，
dail vangt dot dail loul dail vangt dot dail lul	年轻得老者，
dot dail wad dox nrieeb dot dail wid dox hniangb	得个凸额妻，
dot dail wad deit mis dot dail wid deit mais	得个翘颊妇。
yous vut jouf ab hangd yus vut jef ax hangd	俊男就不肯，
yous vangt jouf ab hangd yus vangt jef ax hangd	小伙就不肯，
yous soux jouf ab hangd yus sux jef ax hangd	聪明汉不肯，
bad xud jouf ab hangd bad hxud jef ax hangd	雄悍汉不肯：
bib lol wees nrix vud bib lol was ninx vud	“咱来调牛牧，
bib lol wees niul dib bib lol was niel dib	咱来换鼓敲，
bib lol wees wad aod bib lol was wid ed	咱来换妻子，
dail vut aod dail vut dail vut ed dail vut	美男要美女，
dail bol aod dail bol dail bal ed dail bal	丑男要丑女，
dail vangt aod dail vangt dail vangt ed dail vangt	年轻要年轻，
dail loul aod dail loul dail lul ed dail lul	年长要年长，
dail soux aod dail soux dail sux ed dail sux	聪明要聪明，
dail naob aod dail naob dail neb ed dail neb	笨人要笨人。”
bak Dins Lax jouf ghoud bad Dins Lax jef ghed	定拉神就议，
mens Dins Send jouf meef mais Dins Send jef hmat	定圣神就定，
ghoud diot diux qib niul ghed diot diux qib niel	议在暗室门口，
meef diot zad zeet zaok hmat diot zaid zat zek	定在黑洞门边：
laib hvub liouf ghoud niox laib hveb liuf ghed niox	“话才刚刚说，
laib seid liouf meef niox laib hseid liuf hmat niox	语才刚刚议，
gib nrix ab beel ngees xeed gib ninx ax bil ngas hxangd	榔牛角的血未干，
ghof xeet ab beel ngees diangx ghof hxangt ax bil ngas diangx	竹签肉的油还润。^[9]
wad gos bil ghob aod wad gos bil ghongb ed	抓着臂就要，
gangf gos bil ghob vib gangf gos bil ghongb vib	拉着手就要，
bud aod jeex bud wad bed ed jangx bed wid	哥要成哥妻，
yil aod jeex yil seet yil ed jangx yil sat	弟要成弟媳，
daos dot daos jux jif des dot des jex jif	成双应地久，
daos dot daos xongs sangs des dot des xongs sangs	配偶应天长，
dlak dot diux qib niul dlak dot diux qib niel	缘分注定于暗室，
dlak dot zad zeet zaok dlak dot zaid zat zek	缘分注定于黑洞。”
jouf nriangb gil wees liod jef niangb genl was liod	“只有换牛的市场，
ab nriangb gil wees wad ax niangb genl was wid	没有换妻的市场，
jouf nriangb gil wees beet jef niangb genl was bat	只有换猪的市场，
ab nriangb gil wees seet ax niangb genl was sat	没有换伴的市场。
dail nrix sad dail liod dail ninx hsad dail liod	如水牛跟了黄牛，
dail gheib sad dail gas dail gheib hsad dail gas	如鸡跟了鸭，
dax jangd dail nriux nrix dax jangd dail niux ninx	来捆住水牛嘴，
dax jik dail lot liod dax jik dail lot liod	来捆住黄牛嘴，
dax jangd dail nriux gheib dax jangd dail niux gheib	来捆住鸡嘴，
dax jik dail lot gas dax jik dail lot gas	来捆住鸭嘴，
dieed it ib liob jil dad ait ib liob jenl	绑在同根柱，
dieed it ib jul tiob dad ait ib jul tiob	拿做一锅煨。”
yous ab xid sad diux yus ax xit hsad diux	“夫禁钻错门，
wad ab xid sad lous wid ax xit hsad lus	妻禁提错篓；^[10]
hangd yous xid sad diux hangd yus xit hsad diux	夫若钻错门，
hangd wad xid sad lous hangd wid xit hsad lus	妻若提错篓，
sad ghob dib beet qut hsad ghongb dib bat qet	错则杀猪赔礼，
wat ghob dieed aob seed wat ghongb dad eb sad	脏则拿水洗净。^[11]
laib eid mil qab ghaob jouf xeed laib id mongl qab gheb jef hxangd	这样，做活才有收，
laib eid mil sos gid jouf jeex laib id mongl sos gid jef jangx	这样，劳动才有获。”

_{[1]
Veex Vib Xud（也依秀）：地名，意为状貌险恶的石头岭。}_{[2]
Bil Vib Seet（排依色）：地名，意为风化石坡。}_{[3]
Aob Nriongx（乌弄）：地名，意为水声嚣嚣的河流。Aob Nriongx亦作Aob Niongx。}_{[4]
Deil Nrongl（堆农）：地名，意为水声哗哗的河湾。Deil Nrongl亦作Deil Niongl。}_{[5]
meex：daot meex（枫树）的省称。口语中不能省称。}_{[6]
ghod：daot ghod（青树）的省称。口语中不能省称。}_{[7]
抢高枫树、选直青：喻挑选、争抢身材苗条、容貌姣好的女子为妻。}_{[8]
亦有异说说是ghaot Ghongl（龚公）、wouk Nris（妮奶），或Boux Jongx（宝炯）、Ghaot Zeet（郜则），或ghaot Xoub（庥公）、wouk Wus（婺奶）。}_{[9]
榔牛角的血未干/竹签肉的油还润：比喻说过的话犹在耳边，议订的榔规为时未久。苗族过去议榔立规时，要杀牛或猪等共食，并用竹签穿上几片生肉，每户一串，带回家给未能到现场的家人食之，表示每一个人都吃了榔肉，都要遵守榔规。}_{[10]
夫禁钻错门/妻禁提错篓：喻禁止夫或妻与他人发生性关系。门指寝室门，篓指饭篓。苗族夫妇的寝室，丈夫以外的成年男人平时是不准无故进入的，至今乡村里仍遵守这种礼俗。过去苗族妇女常用竹饭盒盛饭，送到野外给劳动的丈夫吃。}_{[11]
一说对认错赔礼的做法是：dail dlas ghob lol bab liangl/ dail xat lol bab seix/ ghoud joud jib mil qut/ weil gas jib mil qut（富者赔三两，穷者赔三钱，拿酒去赔礼，拿鸭去赔礼）。}

苗族贾理（第二版）（上）

目录

创世篇 [收起]

洪水篇（上） [收起]

洪水篇（下） [收起]

迁徙篇（上） [收起]

迁徙篇（下） [收起]