搜索
   登录

目录

登高山远去
所属图书:《雷山县苗族儿歌选》 出版日期:2017-10-01 文章字数:390字

登高山远去

Jit Ghab Vangx Hfud Bil

Bul ait nas diot yangl,

别人孤身晚,

Wil ait nas sod lol,

我孤身太早,

Kab lix eb hxud dul,

犁田犁锈水,

Ait laib gheb seix dol,

种土山坳远,

Ghangt eb xongx eb wangl,

到水井挑水,

Ghangt eb lol tiob liol,

煮酸汤白水,

Hot hxangd yangx ghab dial,

煮熟叫哥饮,

Hot hxangd yangx ghab nil,

煮熟叫妹饮,

Dial jef ax hongb ngangl,

哥不愿来饮,

Luf diangb ghangx taid mongl,

拿起扁担走,

Jit ghab vangx hfud bil,

直往山上跑,

Qet ves niox dlongs gal,

坐在山坳里,

Xit xus ax vas yel,

饥饿得难忍,

Hxat das niox daib dial,

哥实再太苦,

Haxt das nix daib nil.

妹实再太苦。

雷山县苗族儿歌选