行注注释
Line Note
1.Original translation refers to the first draft translation from Miao to Han is a word by word.
2.Words that are generally only used in ancient songs according to the MCD are preceded by [Song].
3.Numbers which follow MCD or CMD are page numbers.
4.The following line notes is also able to indicate the difference between the Easten Guizhou Dialects and local Dialects.