古彝婚规
（注： 古彝婚规）
（注： 花瓣露吉含 花瓣含露珠，文高规仪 严谨的仪规，比家来者牧 后人来传承，阿勺文建 古时文档，恒额尼 仔细看，三大文官领 官方来颁布，完美下来矣 完美的行文，文高吉拾先 执行者得荣，说后产者 所述论断，）
（注： 祖训万万人 训示后代人。能额洛则去 去能额洛则①，到者得他是 此后的来者，那舍舅与甥 那舍②舅和甥，迭布德施 迭布德施③，朵特武 朵特武④，吉做乃后富 做善事后富。前天君不嫁 天君不联姻，水似团 如死水一潭。）
（注： 地臣不配 地臣不配婚，如雁之伸颈 如孤雁哀鸣。慕勒节里面 慕勒节⑤地方，白雁来传令 白雁送官令。米尼迟里面 米尼迟⑥地方，鸿青来书赐 青鸿来传书。耿勒切杰 在耿勒切杰⑦，婚与娶议收 商议婚与娶。洛阿那 洛阿那⑧，）
（注： 婚与娶话出 谈婚娶话题。毕额耿额 毕额耿额⑨，婚规嫁仪叙 叙婚规嫁仪。他从远处来 从前这样讲，密毕额阿妹 密毕额⑩阿妹，密格哦乃去 到密格哦⑾去，四男依我来 随从有四男，八方处去住 监视着八方，女形影女示 如影子附随，）
（注： 影女天地代 庇佑万代女。点吐博卧 点吐博卧⑿，史额尼媒人 媒人史额尼⒀，剩着禽多大 跨骑着仙鸟，史作迭默到 到史作迭默⒁。作雅纪堵 在作雅纪堵⒂，六祖三主嫁 六祖办婚事，六祖星多点 点灯似繁星，八朋旁多伴 八方宾朋至）
（注： 住乃结者心 满心的欢畅；嫁出乃是矣 这场婚礼呢，天地日吉出 是天地吉日；后伴是吉放 伴随着吉祥，六祖吉说讲 六祖叙说道。哎哺随十节 在哎哺⒃之时，舅里乃禄至 舅家福禄至。甥表乃福临 甥舅享福禄，他是舅居地 从根源上看。）
（注： 哎哺苗上生 哎哺的后裔，且舍花上朵 且舍⒄之上花，宇宙间乃映 展现天地间。十箐森林 森林大箐，吾鲁哲眼刺 吾鲁哲闪光；后山禽站见 驻足立身看，宇宙间乃亮 照亮了宇宙。此房女乃听 房内女听说，道勒勤之里 道勒勒⒅地方；）
（注： 媒人史额舍 媒人史额舍⒆，经纪扎雅卡 经纪扎雅卡⒇；舅居地里着 到舅居住地，议厅我至 行到议事厅；雁白闪一排 白雁成一排，青鸿万一群 青鸿成一群；出后吉高祥 出入呈吉祥，女乃甥之代 女儿是甥辈；常行去住得 经常的行走，）
（注： 敬他家是呢 就说他家呢；族威高来堆 族内威望高，戚荣大来垒 戚内荣耀大。选文择句 择文选句，天佑洞里游 宣告于天下，地楚梯里巡 形成于大地。两年三句够 三年两载后，是那苏住开 那苏（21）来开基，舅家女乃听 舅家女听后，）
（注： 祖乃吉做看 看祖辈吉祥。尼能媳威高 尼能媳威高，骑马走宗亲 骑马走宗亲，去羊地时放 去山地牧羊，银白禄收走 收租赋银两。毕已布织机 如毕已织布，毡被移临赶 赶毡和制被，地白天黑 黑白分明，心乃慌万绪 心内很激动，）
（注： 舅居地里看 去舅居处看，福祖禄粮满 福禄粮仓满，一齐吉得后 到处呈吉祥。此时今日 今日此时，道毕青幽幽 癸鸟羽青青，朵阿成团团 叫声明朗朗。三更月明明 三更月明明，天地时白来 光照着大地，是黑来里得 黑夜将尽时，）
（注： 天体多里面 宇宙的边缘，白脚烟尘尘 白雾成团团。长后乃幼跟 大团随小团，大地禄待临 带着吉祥来。糯热德里看 看着糯热德（22），金财笋闪闪 金笋光闪闪。高后里矮下 高矮两相间，苏糯分待到 苏糯禄请到，鹰青直断断 苍鹰直直飞，）
（注： 禄与福待到 福和禄请到，则尼麻木木 则尼（23）分处处。寿与喜待到 寿和龄敬到，雁白地万待 白雁也敬到，鸿青野万待 青鸿也敬到，君白女万待 万民敬君长。舅居地之处 上席舅坐处，十二万待到 款待众宗亲。现在时里到 到现在此时，）
（注： 寨首舅住地 寨首舅开基，大地待看下 先祝祷大地。树生银叶掉 密茂的森林，林禽花郎朗 林鸟羽漂亮，猿猴待果实 猕猴摘果实，石蛛蛇旁伴 蜘蛛伴蛇行，猿猴冠圆圆 猕猴头戴冠，金打花朵闪 黄花金灿灿，珠来后边戴 结累累果实。）
（注： 现在此回 如今此回，你是依天得 你意应满足。女嫁之后 女儿出阁了，罢吐女曲驰 罢吐（24）女曲驰，寨头舅大行 行走于舅家，宇宙甥官处 如天下做官。弟家远离隔 弟家在远方，好话族里驮 历代口碑好，福禄中里射 福和禄来临，）
（注： 一齐速成 一齐都来到，一本记号像 如作了记号。他像是之后 像这样之后，密查莫迟到 到密查莫迟（25），乃哎录启到 到乃哎录启（26），特查热洪鲁 至特查热洪（27），眼看来成得 凡事都做成，天嫁仪先 嫁娶的礼仪，地收块不失 如钟声回荡。）
（注： 牛羊流不差 如牧不失群，福禄长不断 福禄永绵长。娶来人是啊 出嫁的人呢，青线红结 青线接红线，洁身冠戴 沐浴冠戴，样这像 就这样，嫁去走是啊 出阁行去了，布匹女来开 梳妆打开后，一看美丽满 看起很漂亮，）
（注： 讲乃福舅赐 论福是舅赐，分皮放乃佑 庇佑收聘人，说乃的里是 是这样说的，财物赋收 备好财物，手接嫁娶成 接礼亲谈成。）
注释：
①能额洛则：地名。在云南省境内，具体方位待考。P2页
②那舍：古彝人氏族名。P2页
③迭布德施：指彝族六祖布、默两家支。P2页
④朵特武：人名。P2页
⑤慕勒节。P3页
⑥米尼迟。P3页
⑦耿勒切杰。P3页
⑧洛阿那：地名。P3页
⑨毕额耿额。P4页
⑩密毕额：人名。P4页
⑾密格哦：地名。P4页
⑿点吐博卧：山名，在云南大理境内。P5页
⒀史额尼：人名。P5页
⒁史作迭默：地名，在云南省境内。P5页
⒂作雅纪堵：地名，在云南省境内，为彝族六祖的发祥地。P5页
⒃哎甫：指古代彝族发展过程中的一段时期。P6页
⒄且舍：指古代彝族发展过程中的一段时期。P7页
⒅道勒勒：地名。P7页
⒆史额舍：人名。P8页
⒇纪扎雅卡：地名。P8页
(21)那苏：古彝人支系名，部族名。P8页
(22)糯热德：地名。P12页
(23)则尼：古彝人支系名，部族名。P13页
(24)罢吐：指威宁草海彝语罢底恒吐的简称。P15页
(25)密查莫迟。P16页
(26)乃哎录启。P16页
(27)特查热洪：地名。P16页
