侗语
一、数字
001.汉语：一
侗语：il
注音：义
002.汉语：一口
侗语：il mungx
注音：义蒙
003.汉语：你家有几口人？
侗语：Yanc xaop lis mingc mungx nyenc？
注音：然校类棉蒙银
004.汉语：二（两）
侗语：yac
注音：雅
005.汉语：二（两）条
侗语：yac jiuc
注音：雅久
006.汉语：今年我们新修了两条路。
侗语：Nyinc naih jiul weex lis yac jiuc kuenp.
注音：年奶就委类雅久困。
007.汉语：三
侗语：samp
注音：散
008.汉语：三斤
侗语：samp jenl
注音：散进
009.汉语：这大米多少钱一斤？
侗语：Kgoux naih nup sinc jenl？
注音：苟奶怒省进
010.汉语：四
侗语：siik
注音：岁
011.汉语：四本
侗语：siik bens
注音：岁奔
012.汉语：我送你四本书。
侗语：Yaoc saip nyac siik bens leec.
注音：姚赛雅岁奔勒
013.汉语：五
侗语：ngox
注音：我
014.汉语：五户
侗语：ngox yanc
注音：我然
015.汉语：你们寨子有几户人家？
侗语：Xaih xaop lis nup gungc yanc？
注音：阶校类怒拱然
016.汉语：六
侗语：liogc
注音：略
017.汉语：六两
侗语：liogc liangx
注音：略两
018.汉语：这条鱼有一斤六两重。
侗语：Duc bal naih lis il jenl liogc liangx qaenp.
注音：堵罢奶类义进略两庆
019.汉语：七
侗语：sedp
注音：胜
020.汉语：七亩
侗语：sedp moux
注音：胜亩
021.汉语：小明他家有七亩地。
侗语：Yanc eep xaox mienc lis sedp moux dih.
注音：然克小明类胜亩堆。
022.汉语：八
侗语：beds
注音：变
023.汉语：八尺
同语：beds xigt
注音：变席
024.汉语：这些布料多少钱一尺？
侗语：Miinc naih nup sinc il xigt？
注音：棉奶怒省义席
025.汉语：九
侗语：jus
注音：就
026.汉语：九元
侗语：jus kuaik
注音：就块
027.汉语：这件衣服花了三百五十九元。
侗语：Meix ugs naih lieeux samp begs ngox xebc jus kuaik.
注音：每故奶留散别我新就块
028.汉语：十
侗语：xebc
注音：新
029.汉语：十个
侗语：xebc nadl
注音：新嫩
030.汉语：你们班多少个女同学？
侗语：Banh xaop lis nup tongc xoc miegs？
注音：班校类怒同学篾
031.汉语：百
侗语：begs
注音：别
032.汉语：一百岁
侗语：il begs nyinc
注音：义别碾
033.汉语：这位老人一百零三岁了。
侗语：Nyenc laox naih il begs dal samp nyinc yangx.
注音：银老奶义别大散碾养
034.汉语：千
侗语：sinp
注音：信
035.汉语：一千
侗语：il sinp
注音：义信
036.汉语：这只山羊能卖一千多块钱。
侗语：Duc liees naih beel lis il sinp dah kuaik sinc.
注音：堵列奶贝类义信打块省
037.汉语：万
侗语：weenh
注音：弯
038.汉语：五万
侗语：ngox weenh
注音：我弯
039.汉语：去年你们家收入有多少？
侗语：Nyinc beel yanc xaop laos nup sinc？
注音：碾别然校劳怒省
二、称谓
040.汉语：你
侗语：nyac
注音：雅
041.汉语：你们
侗语：xaop
注音：校
042.汉语：你叫什么名字？
侗语：Nyac guanl mangc？
注音：雅惯芒
043.汉语：我
侗语：yaoc
注音：姚
044.汉语：我们
侗语：daol
注音：道
045.汉语：我叫贵光。
侗语：Yaoc guanl Guil Guangh.
注音：姚惯贵光
046.汉语：他
侗语：maoh
注音：猫
047.汉语：他们
侗语：eep
注音：额
048.汉语：他们是我的朋友。
侗语：Eep jangs bingc banx yaoc.
注音：额降丙板姚
049.汉语：爸爸
侗语：bux
注音：卜
050.汉语：你爸爸是做什么的？
侗语：Bux nyac weex mangc？
注音：卜雅委芒
051.汉语：我爸爸是小学老师。
侗语：Bux yaoc jangs xaox xoc laox sih.
注音：卜姚降小学老师
052.汉语：妈妈
侗语：neix
注音：馁
053.汉语：你妈妈去哪儿了？
侗语：Neix nyac bail nup yangx？
注音：馁雅拜怒养
054.汉语：我妈妈下地干活去了。
侗语：Neix yaoc bail jenc weex ongl yangx.
注音：馁姚拜锦委共养
055.汉语：哥哥
侗语：jaix banl
注音：届办
056.汉语：你哥哥还读书吗？
侗语：Jaix banl nyac naengl dos leec gueec？
注音：届办雅嫩夺勒国
057.汉语：不，他去打工了。
侗语：Gueec，maoh bail dax gongh yangx.
注音：国，猫拜打工养
058.汉语：姐姐
侗语：jaix miegs
注音：届篾
059.汉语：你姐姐去哪儿了？
侗语：Jaix miegs nyac bail nup yangx？
注音：届篾雅拜怒养
060.汉语：她读大学去了。
侗语：Maoh bail dos dal xoc yangx.
注音：猫拜夺大学养
061.汉语：弟弟
侗语：nongx banl
注音：农办
062.汉语：你弟弟上学了吗？
侗语：Nongx banl nyac dos leec mix？
注音：农办雅夺勒每
063.汉语：他上三年级了。
侗语：Maoh dos sanh nyeenc jic yangx.
注音：猫夺三年级养
064.汉语：妹妹
侗语：nongx miegs
注音：农篾
065.汉语：你妹妹多大了？
侗语：Nongx miegs nyac nup mags yangx？
注音：农篾雅怒吗养
066.汉语：我妹妹十二岁了。
侗语：Nongx miegs yaoc xebc nyih yangx.
注音：农篾姚新呢养
067.汉语：叔叔
侗语：ov
注音：哦
068.汉语：你有几个叔叔？
侗语：Nyac lis mieengc ov？
注音：雅类棉哦
069.汉语：我有两个叔叔。
侗语：Yaoc lis yac ov.
注音：姚类雅哦
070.汉语：伯伯
侗语：bux mags
注音：卜抹
071.汉语：你伯伯做什么工作？
侗语：Bux mags nyac weex ongl mangc？
注音：卜抹雅委共芒
072.汉语：他是我们的村委会主任。
侗语：Maoh jangs Cenh Weix Feip zux renl jiul.
注音：猫降村委会主任就
073.汉语：爷爷
侗语：kgongs
注音：共
074.汉语：你爷爷身体好吗？
侗语：Kgongs nyac yaengt gueec？
注音：共雅样国
075.汉语：我爷爷身体还很硬朗。
侗语：Kgongs yaoc naengl yaengt gungc.
注音：共姚嫩样拱
076.汉语：奶奶
侗语：sax
注音：萨
077.汉语：你奶奶会说汉话吗？
侗语：Sax nyac wox wah gax gueec？
注音：萨雅握哇嘎国
078.汉语：她不会说汉话。
侗语：Maoh gueec wox wah sungp gax.
注音：猫国握哇颂嘎
079.汉语：外公
侗语：dal
注音：大
080.汉语：你外公会抽烟吗？
侗语：Dal nyac wox daos yeenl gueec？
注音：大雅握道艳国
081.汉语：我外公很喜欢抽烟。
侗语：Dal yaoc eiv daos yeenl gungc.
注音：大姚诶道艳拱。
082.汉语：外婆
侗语：deel
注音：得
083.汉语：你外婆还健在吗？
侗语：Deel nyac naengl nyaoh gueec？
注音：得雅嫩鸟国
084.汉语：我外婆已经去世了。
侗语：Deel yaoc dah bail yangx.
注音：得姚答拜养
三、文明礼貌
085.汉语：你好！
侗语：Nyac lail！
注音：雅赖
086.汉语：大家好！
侗语：Wagx jenl lail！
注音：瓦进赖！
087.汉语：借你的刀给我好吗？
侗语：Yaml miax nyac saip yaoc lail gueec？
注音：燕米雅赛姚赖国
088.汉语：请
侗语：map
注音：抹
089.汉语：请进。
侗语：Laos map.
注音：劳抹
090.汉语：请大家坐下来。
侗语：Gaenx suiv luih map.
注音：埂岁 磊抹
091.汉语：高兴
侗语：maengx
注音：猛
092.汉语：见到你真高兴！
侗语：Lis nuv nyac qingk maengx gungc！
注音：类怒雅庆猛拱
093.汉语：今天我穿新衣服真高兴！
侗语：Maenl naih yaoc daens ugs meik qingk maengx gungc.
注音：闷奶姚邓故妹庆猛拱
094.汉语：对不起！
侗语：Duiv gueec douh！
注音：队国兜
095.汉语：别客气。
侗语：Bix angs jav.
注音：悲昂架
096.汉语：我来迟了，对不起大家！
侗语：Yaoc map weep yangx，duiv gueec douh wagx jenl.
注音：姚抹获养，队国兜瓦进
097.汉语：麻烦
侗语：nyaos
注音：鸟
098.汉语：麻烦你一下
侗语：Nyaos nyac hap
注音：鸟雅核
099.汉语：没关系，应该的。
侗语：Gueec yuv jens，kgail naih weex.
注音：国又君，盖乃委
100.汉语：敬
侗语：jenv
注音：进
101.汉语：敬酒
侗语：jenv kuaot
注音：进靠
102.汉语：我来敬您一杯酒。
侗语：Yaoc map jenv nyac il bil kuaot.
注音：姚抹进雅义贝靠
103.汉语：谢谢！
侗语：Ait lax！
注音：艾啦
104.汉语：谢谢你！
侗语：Ait nyac lax！
注音：艾雅啦
105.汉语：谢谢你们的热情款待。
侗语：Ait xaop joh jiul gungc.
注音：艾校觉就拱
106.汉语：再见！
侗语：Lenc yuh nuv！
注音：轮优怒
107.汉语：以后我们多联系。
侗语：Mus daol gongc lieenc xil.
注音：目道拱联系
108.汉语：祝你一路平安！
侗语：Zuc nyac ul kuenp taik biingc.
注音：祝雅务困太丙
四、生活娱乐
109.汉语：饭
侗语：kgoux
注音：苟
110.汉语：吃饭
侗语：jil kgoux
注音：记苟
111.汉语：你吃饭了吗？
侗语：Nyac jil kgoux mix？
注音：雅记苟每
112.汉语：菜
侗语：mal
注音：吗
113.汉语：炒菜
侗语：mal xeeut
注音：吗秀
114.汉语：这道菜真好吃。
侗语：Hangh mal naih nyaengc lail jil.
注音：央吗奶娘赖记
115.汉语：酒
侗语：kuaot
注音：靠
116.汉语：一杯酒
侗语：il bil kuaot
注音：义贝靠
117.汉语：这酒很好喝。
侗语：Kuaot naih lail jil gungc.
注音：靠乃赖记拱
118.汉语：肉
侗语：nanx
注音：南
119.汉语：猪肉
侗语：nanx nguk
注音：南裤
120.汉语：这猪肉真香。
侗语：Nanx nguk naih nyaengc dangl.
注音：南裤奶宁荡
121.汉语：鱼
侗语：bal
注音：罢
122.汉语：腌鱼
侗语：bal semt
注音：罢胜
123.汉语：我爱吃酸汤鱼。
侗语：Yaoc eiv jil bal kangp.
注音：姚诶记罢抗
124.汉语：碗
侗语：guangs
注音：逛
125.汉语：洗碗
侗语：liox guangs
注音：略逛
126.汉语：这碗没洗干净！
侗语：Guangs naih mix liox wop.
注音：逛奶每略握
127.汉语：筷子
侗语：xoh
注音：削
128.汉语：一双筷子
侗语：il jouh xoh
注音：义纠削
129.汉语：我的筷子掉了！
侗语：Xoh yaoc dogl yangx！
注音：削姚惰养
130.汉语：房子
侗语：yanc
注音：然
131.汉语：砖房
侗语：yanc jonl
注音：然钻
132.汉语：你家木房子真好住！
侗语：Yanc meix xaop naih nyaengc lail nyaoh.
注音：然梅校奶宁赖鸟
133.汉语：厕所
侗语：dingc
注音：顶
134.汉语：男厕所
侗语：dingc banl
注音：顶办
135.汉语：我想上厕所。
侗语：Yaoc xangk bail dingc.
注音：姚向拜顶
136.汉语：房间
侗语：sumx
注音：省
137.汉语：单人间
侗语：sumx danl
注音：省旦
138.汉语：我们要住个双人间的客房。
侗语：Jiul yuv nyaoh sumx yac nyenc.
注音：就又鸟省牙银
139.汉语：洗
侗语：xugs
注音：秀
140.汉语：洗手
侗语：xugs miac
注音：秀米
141.汉语：请给我打盆洗脸水。
侗语：Duis benc naemx xugs nas saip yaoc.
注音：对本能秀那赛姚
142.汉语：睡觉
侗语：nagp
注音：那
143.汉语：我们晚上十点钟睡觉。
侗语：Jiul nyaemv xebc dieenx nagp.
注音：就念新点那
144.汉语：他睡醒了吗？
侗语：Maoh nagp liop mix？
注音：猫那略每
145.汉语：起床
侗语：jenc xangc
注音：锦想
146.汉语：我们六点半起床。
侗语：Jiul liogc dieenx mangv jenc xangc.
注音：就略点莽锦想
147.汉语：吃午饭后我们就走。
侗语：Jil oux hedp wenp jiul suh bail.
注音：记苟恨问就书拜
148.汉语：鼓楼
侗语：louc
注音：楼
149.汉语：你们寨子有鼓楼吗？
侗语：Xaih xaop lis louc gueec？
注音：栽校类楼国
150.汉语：我们寨子的鼓楼有十七层。
侗语：Louc xaih jiul lis xebc sedp saengx.
注音：楼栽就类新胜赏
151.汉语：花桥（也叫风雨桥）
侗语：jiuc wap
注音：久洼
152.汉语：花桥好乘凉。
侗语：Jiuc wap lail aol yimk.
注音：久袜赖澳艳
153.汉语：这座花桥建有一百多年了。
侗语：Jiuc wap naih weex lis begs dah nyinc yangx.
注音：久袜奶委利别达碾养
154.汉语：行歌坐夜
侗语：nyaoh wungh
注音：鸟翁
155.汉语：年轻人喜欢行歌坐夜。
侗语：Lagx nyix eiv nyaoh wungh gungc.
注音：腊你诶鸟翁拱
156.汉语：今晚我们去行歌坐夜吧！
侗语：Nyaemv naih daol nyaoh wungh bail！
注音：吝奶道鸟翁拜
157.汉语：戏
侗语：yik
注音：亿
158.汉语：侗戏
侗语：yik gaeml
注音：亿更
159.汉语：我很喜欢看侗戏。
侗语：Yaoc eiv naengc yik gaeml.
注音：姚诶能亿更
160.汉语：过节
侗语：dah sigs
注音：达岁
161.汉语：过端午节
侗语：dah ngox nguedx ngox
注音：达我额我
162.汉语：你们那里有哪些节日？
侗语：Oc xaop lis maenv sigs mangc？
注音：哦校类闷岁芒
163.汉语：过年
侗语：dah nyinc
注音：达碾
164.汉语：过侗年
侗语：dah nyinc gaeml
注音：达碾更
165.汉语：我想和你一起去过侗年。
侗语：Yaoc xangk nyimp nyac siic bail dah nyinc gaeml.
注音：要向应雅随拜达碾更
五、人体部位
166.汉语：头
侗语：gaos
注音：告
167.汉语：头发
侗语：biaeml
注音：变
168.汉语：她的头发很长。
侗语：Biaeml maoh yais gungc.
注音：变猫艾拱
169.汉语：眼睛
侗语：dal
注音：大
170.汉语：斜眼
侗语：dal gees
注音：大格
171.汉语：她的眼睛瞎了。
侗语：Dal maoh pap yangx.
注音：大猫帕养
172.汉语：耳朵
侗语：kap
注音：卡
173.汉语：耳聋
侗语：kap lagl
注音：卡蜡
174.汉语：你听见没有？
侗语：Nyac qingk gueec？
注音：雅庆国
175.汉语：鼻子
侗语：naengl
注音：嫩
176.汉语：鼻涕
侗语：mugx
注音：母
177.汉语：我的嗅觉很好。
侗语：Naengl yaoc lail gungc.
注音：嫩姚赖拱
178.汉语：嘴巴
侗语：ebl
注音：怄
179.汉语：大嘴巴
侗语：ebl laox
注音：怄老
180.汉语：我嘴里在含糖。
侗语：Ebl yaoc aeml dangc.
注音：怄姚恩党
181.汉语：牙齿
侗语：biaenl
注音：变
182.汉语：牙痛
侗语：ids biaenl
注音：易变
183.汉语：她的牙齿很白。
侗语：Biaenl maoh nyaengc bagx.
注音：变猫银把
184.汉语：手
侗语：miac
注音：灭
185.汉语：手臂
侗语：inp
注音：摁
186.汉语：他的手指很粗。
侗语：Lagx miac maoh sop gungc.
注音：喇米猫硕拱
187.汉语：脚
侗语：dinl
注音：邓
188.汉语：脚步
侗语：jangs dinl
注音：降邓
189.汉语：我的脚走不动了。
侗语：Dinl yaoc qamt gueec bail yangx.
注音：邓姚欠国拜养
六、家禽家畜
190.汉语：鸡
侗语：kgaiv
注音：介
191.汉语：公鸡
侗语：seit kgaiv
注音：岁介
192.汉语：这只母鸡很能下蛋。
侗语：Meix kgaiv naih lail giv gungc.
注音：每介奶赖阁拱
193.汉语：鸭子
侗语：bedl
注音：笨
194.汉语：小鸭子
侗语：lagx bedl
注音：腊笨
195.汉语：池塘里有两只黑鸭子。
侗语：Aox daeml lis yac duc bedl naeml.
注音：袄邓类雅肚笨嫩
196.汉语：鹅
侗语：nganh
注音：安
197.汉语：天鹅
侗语：nganh menl
注音：安闷
198.汉语：鹅的脖子真长。
侗语：Uc nganh nyaengc yais.
注音：午安银叶
199.汉语：水牛
侗语：gueec
注音：国
200.汉语：黄牛
侗语：senc
注音：省
201.汉语：水牛在河里泡澡。
侗语：Gueec nyaoh aox nyal abs。
注音：国鸟袄亚暗
202.汉语：猪
侗语：nguk
注音：怄
203.汉语：猪崽
侗语：lagx nguk
注音：腊怄
204.汉语：猪崽一斤多少钱？
侗语：Lagx nguk nup sinc jaenl？
注音：腊怄怒省进
205.汉语：狗
侗语：nguap
注音：抹
206.汉语：猎狗
侗语：ngup laeml
注音：抹论
207.汉语：他家养了条大黄狗。
侗语：Yanc maoh sangx duc ngup mant laox.
注音：然猫赏肚抹曼老
208.汉语：羊
侗语：liees
注音：列
209.汉语：山羊
侗语：liees jenc
注音：列锦
210.汉语：羊毛也很值钱。
侗语：Bienl liees buh jegc sinc.
注音：并列卜吉省
七、谷物果蔬
211.汉语：水稻
侗语：kgoux yav
注音：苟亚
212.汉语：糯稻
侗语：kgoux jos
注音：苟觉
213.汉语：这丘田亩产稻谷多少斤？
侗语：Dangc yav naih mix mux lis nup kgoux？
注音：党亚奶每亩类怒苟
214.汉语：小麦
侗语：kgoux megx
注音：苟没
215.汉语：麦苗一片绿油油。
侗语：Oux megx sup liemh liemh.
注音：苟没树林林
216.汉语：这丘田的小麦子可以收割了。
侗语：Dangc yav kgoux megx naih xup lis yangx.
注音：党亚苟没奶秀类养
217.汉语：玉米
侗语：kgoux xul
注音：苟秀
218.汉语：玉米粥
侗语：kgeengl oux xul
注音：杠苟秀
219.汉语：烤玉米很香。
侗语：Kgoux xul xigs dangl gungc.
注音：苟秀席荡拱
220.汉语：菜
侗语：mal
注音：骂
221.汉语：蔬菜
侗语：mal sup
注音：骂术
222.汉语：割两棵白菜来做汤。
侗语：Ads yac kgongl beec caip map weex tangp.
注音：干雅共白菜抹委烫
223.汉语：萝卜
侗语：bagc
注音：巴
224.汉语：胡萝卜
侗语：bagc mant
注音：巴曼
225.汉语：萝卜炖排骨真好吃。
侗语：Bagc dungl lags nyaengc lail jil.
注音：巴动腊宁赖记
226.汉语：豆
侗语：doh
注音：多
227.汉语：黄豆
侗语：doh songc
注音：多耸
228.汉语：这豆腐真嫩真好吃。
侗语：Doh huh naih nyaengc nyix nyaengc lail jil.
注音：多乎奶宁你宁赖记
229.汉语：辣椒
侗语：lianh
注音：连
230.汉语：红辣椒
侗语：lianh yak
注音：连亚
231.汉语：给我加点辣椒面。
侗语：Qimp nyil benv lanh saip yaoc.
注音：欠呢笨连赛姚
232.汉语：桃子
侗语：duil baengl
注音：对笨
233.汉语：猕猴桃
侗语：dongl
注音：动
234.汉语：这李子怎么卖？
侗语：Duil naih nup beel？
注音：对奶怒贝
235.汉语：柿子
侗语：minx
注音：免
236.汉语：软柿子
侗语：minx mas
注音：免吗
237.汉语：这棵柿子树真结得多。
侗语：Ongl minx naih nyaengc wenp gungc.
注音：共免奶宁问拱
238.汉语：杨梅
侗语：saiv
注音：赛
239.汉语：杨梅酒
侗语：kuaot saiv
注音：靠赛
240.汉语：这杨梅很甜，一点都不酸。
侗语：Saiv naih kuanp gungc，jeengv gueec semt.
注音：赛奶看拱，见国胜
八、自然现象
241.汉语：太阳
侗语：dav maenl
注音：大闷
242.汉语：阳光
侗语：kangp
注音：亢
243.汉语：太阳从东边出来了。
侗语：Dav maenl dah mangv dongl ugs map yangx.
注音：大闷达莽动务抹养
244.汉语：月亮
侗语：nyanl
注音：念
245.汉语：月牙
侗语：nyanl keep
注音：念克
246.汉语：今晚的月亮很明亮。
侗语：Nyaemv naih nyanl tingp gungc.
注音：宁乃念听拱
247.汉语：星星
侗语：xedl
注音：信
248.汉语：北斗星
侗语：xedl wangc xeeuc
注音：信王淆
249.汉语：远处的灯火像星星一样闪亮。
侗语：Buil denh gail xongs xedl laos yangh guangl.
注音：贝灯盖兄信劳央逛
250.汉语：风
侗语：lemc
注音：仑
251.汉语：春风
侗语：lemc xenp
注音：仑信
252.汉语：春风轻轻地吹。
侗语：Lemc xenp xuip wip wip.
注音：仑信细威威
253.汉语：雷
侗语：bias
注音：瘪
254.汉语：打雷
侗语：ongt bias
注音：瓮瘪
255.汉语：这棵树被雷劈了。
侗语：Ongl meix naih douh bias magt yangx.
注音：共每奶兜瘪抹养
256.汉语：雨
侗语：bienl
注音：并
257.汉语：下雨
侗语：dogl bienl
注音：惰并
258.汉语：今天可能下雨，别忘带伞。
侗语：Maenl naih weex gueec douh dogl bienl，bix lamc deic sank.
注音：闷奶委国兜惰并，贝兰堆散
259.汉语：闪电
侗语：labs
注音：腊
260.汉语：起闪电
侗语：gans labs
注音：干腊
261.汉语：这闪电太刺眼了。
侗语：Labs naih beenl dal gungc.
注音：腊奶办大拱
262.汉语：云
侗语：mas
注音：抹
263.汉语：乌云
侗语：mas menl naeml
注音：抹闷嫩
264.汉语：天上飘着一朵白云。
侗语：Ul menl pup done mas menl bagx.
注音：务闷铺端抹闷把
265.汉语：雪
侗语：nuil
注音：内
266.汉语：下雪
侗语：dogl nuil
注音：惰内
267.汉语：雪花飘满地，一片白茫茫。
侗语：Nuil pup digs dih，bagx bungh bungh.
注音：内铺地堆，把崩崩
268.汉语：冰
侗语：lengh
注音：楞
269.汉语：结冰
侗语：eeul lengh
注音：够楞
270.汉语：路上都结冰了。
侗语：Ul kuenp ledp eeul lengh yangx.
注音：务困论够楞养
271.汉语：水
侗语：naemx
注音：能
272.汉语：开水
侗语：naemx lagt
注音：能腊
273.汉语：请给我倒杯茶水。
侗语：Daengh yaoc daov bil xeec.
注音：登姚到贝雪
274.汉语：山
侗语：jenc
注音：锦
275.汉语：山上
侗语：ul jenc
注音：务锦
276.汉语：这座山很高。
侗语：Xongc jenc naih pangp gungc.
注音：雄锦奶胖拱
277.汉语：石头
侗语：bial
注音：瘪
278.汉语：石板
侗语：bial bangh
注音：瘪班
279.汉语：这条河里石头很多。
侗语：Jiuc nyal naih bial gungc gungc.
注音：久亚奶瘪拱拱
280.汉语：土
侗语：magx
注音：马
281.汉语：黄土
侗语：magx mant
注音：马曼
282.汉语：这黄土好烧砖瓦。
侗语：Magx mant naih lail daos jonl ngueex.
注音：马曼奶赖道近额
283.汉语：草
侗语：nyangt
注音：酿
284.汉语：嫩草
侗语：nyangt liix
注音：酿里
285.汉语：牛喜欢吃嫩草。
侗语：senc eiv jil nyangt liix.
注音：省诶记酿里
286.汉语：木
侗语：meix
注音：每
287.汉语：杉木
侗语：meix pagt
注音：每帕
288.汉语：这棵杉树可以砍了。
侗语：Ongl meix pagt naih dadl lis yangx.
注音：瓮每帕奶邓利养
289.汉语：河
侗语：nyal
注音：亚
290.汉语：河水
侗语：naemx nyal
注音：能亚
291.汉语：一群小孩在河里洗澡。
侗语：Il bogc lagx uns nyaoh nyal abs.
注音：义博腊摁鸟亚暗
292.汉语：湖
侗语：maengl
注音：梦
293.汉语：湖边
侗语：biinl maengl
注音：并梦
294.汉语：湖水很深。
侗语：naemx maengl yaeml gungc.
注音：能梦印拱
295.汉语：海
侗语：heit
注音：核
296.汉语：大海
侗语：heit laox
注音：核老
297.汉语：海里有很多鱼类。
侗语：Aox heit lis oil oil yangh bal.
注音：敖核类艾艾央罢
298.汉语：季节
侗语：buh
注音：卜
299.汉语：春、夏、秋、冬
侗语：xenp、hak、sup、dongl
注音：信、亚、竖、动
300.汉语：耕种季节到来了。
侗语：Touk buh sags ongl yangx.
注音：透卜沙共养
