离高房的家- 贵州数字出版云村寨平台

目录

离高房的家

所属图书：《古彝风歌：选本：彝汉对照》出版日期：2016-07-01文章字数：293字

离高房的家

（注：离高房的家，站在坟山上，一声声呼唤，把长子呼唤，长子不应答；一声声呼唤，把次子呼唤，次子不应答；一声声呼唤，把幼子呼唤，幼子来应答。）

（注：骏马值九十，如眼过烟云；田地值六十，如眼过烟云；金银装满箱，如眼过烟云。骏马值九十，我宁可不要；田地值六十，我宁可不要；金银装满箱，我宁可不要。骏马值九十，会使是我的，）

（注：否则如浮云，边移边消散；田地值六十，我宁可不要，会种是我的，否则长蒿艾，边长边消失；金银装满箱，会用是我的，否则如碎石，边散边消失。若失去父亲，如失去披毡，披毡渐渐破，破了剩毡领，）

（注：披毡可破尽，思父无尽期。若失去母亲，像失去了靴，从靴帮破起，只剩下靴腰，靴腰破尽了，思母无尽期。）

古彝风歌：选本：彝汉对照