搜索
  登录

目录

要马种求开亲
所属图书:《古彝风歌:选本:彝汉对照》 出版日期:2016-07-01文章字数:738字

要马种求开亲

(注: 阿哲大公子,有早上起来,把特使来选,派一路特使,专去乌撒家,说是要马种,说是求开亲。做特使的人,如肩上披毡,飘飘然地走;无毛的脚掌,不落地行走,)

(注: 来到乌撒家。乌撒大君长,十二匹骏马,拴做一排站;十二位靓女,排做一排站。阿哲大君长,说是要马种,说是求开亲。乌撒大君长,一声声叫唤,叫唤大公子。大公子应答。就问大公子:“阿哲大公子,说是要马种,)

(注: 说是求开亲,给不给马种,允不允亲事?”乌撒大公子:“马种不给他,婚姻不允他!”阿哲二公子,有早上起来,专门选特使,遣两路特使,去去乌撒家,说是要马种,说是求开亲。这两路特使,)

(注: 如肩上披毡,飘飘然地走;无毛的脚掌,不落地行走,来到乌撒家。向乌撒二君,开口要马种,开口求开亲。乌撒家二君,骏马十二匹,拴做一排站;十二位靓女,排了做一排。乌撒大君长,一声声叫唤,叫唤二公子,)

(注: 二公子应答。就问二公子:“阿哲二公子,说是要马种,说是求开亲,给不给马种,允不允婚事?”乌撒二公子:“给马不吉利,允婚不吉祥!”阿哲幺公子,有早上起来,专挑选特使,遣三路特使,)

(注: 去去乌撒家,说是要马种,说是求开亲。第三路使者,如肩上披毡,飘飘然地走;无毛的脚掌,不落地行走,来到乌撒家。专向幺公子,说是要马种,说是求开亲。十二匹骏马,拴做一排站;十二位靓女,)

(注: 排了做一排。乌撒大君长,一声声叫唤,叫唤幺公子,幺公子应答。就问幺公子:“阿哲幺公子,说是要马种,说是求开亲,给不给马种,允不允婚姻?”乌撒幼公子:“给马种吉利,允婚事吉祥。把马种给他,)

(注: 把婚事允他。”乌撒君长说:大公子固执,二公子固执,幺公子开通,是幺公子好,幺公子通达,他才是能人。遍地的羊毛,留给幺公子。田坝和山地,留给幺公子。九柱头瓦房,留给幺公子。牯牛象样大,)

(注: 留给幺公子。幺公子才好,幺公子才行。)

古彝风歌:选本:彝汉对照