搜索
  登录

目录

理祖上亲缘
所属图书：《古彝风歌：选本：彝汉对照》 出版日期：2016-07-01文章字数：359字

理祖上亲缘

（注： 果坠地有声，阿博幼君长，他生长，来到人世间，银打如茅草，寻祖父的舅；金打如茅草，理祖母舅根；犹累累硕果，寻阿妈的舅。人称阿亚摩，这人告诉他：）

（注： 打银如茅草，阿哲祖父舅；打金如茅草，播勒祖母舅；犹累累硕果，阿外惹是母舅。果坠地有声，阿博幼君长，犹松线架不直，到妥阿哲家，说是要马种，说是求开亲。妥阿哲家人，客来不赶狗，客去不备马。）

（注： 马种不给你，姑娘不许你，像毡匠回弓，你快快回去！犹坛放水边，到毕播勒家，说是要马种，说是求开亲。播勒家的人，客来不赶狗，客去不备马。马种不给你，姑娘不许你，像毡匠回弓，）

（注： 你快快回去。如房柱烟尘，到阿外惹家，说是要马种，说是求开亲。阿外惹一家，客来把狗赶，客去把马备。把马种给你，姑娘许配你。你们两舅甥，永久地相好，亲路长又长。真话老人讲，有假青年言。）

（注： 若说是假话，像崖上人影，我学人家的。）

古彝风歌：选本：彝汉对照