搜索
  登录

目录

峭壁上的草
所属图书:《古彝风歌:选本:彝汉对照》 出版日期:2016-07-01文章字数:245字

峭壁上的草

(注: 峭壁上的草,生在峭壁上,长在峭壁上。到来年春天,好好端端的,移到了平地。平地的茅草,人们都在说,峭壁上的草,没人再提及。沟沿的竹子,生在沟沿上,)

(注: 长在沟沿上。到来年春天,好好端端的,移到平地去。平地的竹子,人人都在说,沟沿的竹子,没人再提及。青松上的鹤,生在松树上,长在松树上。到来年春天,好好端端的,展翅飞高空。云端的白鹤,)

(注: 人人都在说,青松上的鹤,没人再提及。妈妈的女儿,生在阿妈家,长在阿妈家。到来年春天,好好端端的,嫁给了婆家。婆家的少妇,人人都在说,阿妈的女儿,没人再提及。)

古彝风歌:选本:彝汉对照