苦命的女儿
(注: 第一个责任,女儿的责任,在阿爸身边,一日三背柴,为阿爸来检。阿爸不体谅,女儿的命啊,这是第一苦。第二个责任,女儿的责任,在阿妈身边,)
(注: 一日三缸水,为阿妈来汲。阿妈不体谅,女儿的命啊,这是第二苦。第三个责任,女儿的责任,在阿哥身边,一日三背草,为阿哥来割。阿哥不体谅,女儿的命啊,这是第三苦。)
古彝风歌:选本:彝汉对照