搜索
  登录

目录

出了名的树
所属图书：《古彝风歌：选本：彝汉对照》 出版日期：2016-07-01文章字数：283字

出了名的树

（注： 出了名的树，要数黄梨树。要想开花当年开，要想结果当年结。当年不开花，当年不结果。等到来年时，雪会下得早，霜会降得早。会赶不上开花，会赶不上结果。若误了开花，）

（注： 若误了结果，就失了名气，就误了一春。出了名的水，数布溢江水。要发当年发，要涨当年涨。当年不发水，当年不涨水。等到来年时，天会大旱的，天会久晴的。会赶不上发水，会赶不上涨水。若误了发水，）

（注： 若误了涨水，就失了名气，就误了时光。出名的阿妹，是歌场阿妹。要玩当年玩，要耍当年耍。若当年不玩，若当年不耍，待到来年时，媒人会到来，父母会许婚。要玩来不及，要耍来不及。若来不及玩，）

（注： 若来不及耍，就失了名气，就误了年华。）

古彝风歌：选本：彝汉对照