或许能做到
(注: 雅费生山上①,木姜长山下。根生在两地,愿往一处长。结为盘根树,即便成不了,成为连理枝,或许能做到。雄雉住山上,雌雉住山下。栖身在两地,)
(注: 愿来一处住。结为比翼鸟,即便成不了,成为同路鸟,或许能做到。阿哥住山上,阿妹住山下。各一方生长,相会在一处。千年的恩爱,即便成不了,百夜相思情,或许能做到。)
注释:
①雅费:木本植物,茎、叶、果均似木姜,但果不可食。
古彝风歌:选本:彝汉对照