搜索
  登录

目录

忍心曲谷
所属图书：《古彝风歌：选本：彝汉对照》 出版日期：2016-07-01文章字数：332字

忍心曲谷

（注： 硬心肠的鸟，非鹤鹃莫属。冬天结为伴，到春天分别。第一年不知，第二年不觉，到了第三年，动身寻旧伴。问旧伴音讯，访旧伴下落。不知它的伴，还是别的伴。）

（注： 有只困天边，拉云把头枕，拉云来垫坐，伸翅膀掩面。哭得很伤心，真令人同情！硬心肠野兽，非虎豹莫属。冬天结为伴，到春天分别。第一年不知，第二年不觉，到了第三年，动身寻旧伴。问旧伴音讯，）

（注： 访旧伴下落。不知它的伴，还是别的伴。有只困深山，木头做枕头，木叶当垫坐，伸爪子掩面。哭得很伤心，真令人同情！硬心肠的郎，数歌场阿哥。冬天结伴玩，春天告别妹。第一年不知，第二年不觉，）

（注： 到了第三年，动身寻阿妹。问阿妹音讯，访阿妹下落。不知是他的情人，还是别人的阿妹。有个困婆家，头枕着床架，拉裙摆垫坐，拉衣袖掩面。哭得很伤心，真令人同情！）

古彝风歌：选本：彝汉对照