搜索
  登录

目录

想你多来想你深
所属图书:《苗族民间文学经典作品选读:中部方言:苗、汉对照》 出版日期:2015-05-01文章字数:字

想你多来想你深

Hlib Mongx Diel Nongd Not

Hlib mongx diel nongd not,

想你多来想你深,

Sul hlib nil zaid hlat.

如想阿妹父母亲。

Bub mongx diongl xid det,

不知你是哪冲树,

Bub mongx dail xid sat.

不知你是谁的人。

Hveb sux lol dliot mait,

花言巧语把妹哄,

Dlab laix nil hxat hxut [1]

哄得阿妹闷沉沉,

Ghab dliux yel yangt yit.

魂魄飘荡不安心。


[1] hxet:住、居住。

苗族民间文学经典作品选读:中部方言:苗、汉对照