想你如想亲爹娘
Hlib Mongx Liet Hlib Nal
Hlib mongx liet hlib nal [1] ,
想你如想亲爹娘,
Liet hlib laix naib diangl,
如像爹娘把我养,
Hlat yis denx hxib lol,
爹娘养我岁月长,
Hlat hlib ax hlib hul,
丢下爹娘我不想,
Xongt hlib mongx das dail.
我想阿妹胜爹娘。
[1] nal:父母、双亲、父亲、母亲,相当于英语的parents,同义的还有naib、hlat等。
苗族民间文学经典作品选读:中部方言:苗、汉对照