螃蟹挖掘不见水
所属图书：《苗族民间文学经典作品选读：中部方言：苗、汉对照》 出版日期：2015-05-01文章字数：字
螃蟹挖掘不见水
Diob Ghongs Ax Lol Ment
Saib laib waix gil gangt， | 最可恨天干地旱， |
Gil hlieb ax gil yut， | 是大旱而非小旱， |
Khab mongl wangl xongs bat， | 旱去水塘七百口， |
Jex hsangb jid ngas cat. | 九千水潭一下干。 |
Diob ghongs ax lol ment， | 螃蟹挖掘不见水， |
Jeb gongb ax lol leit. | 架槽引水无水来。 |
Ax xob eb yil lot， | 无水给你漱漱口， |
Nongx hsab hsab hul khat. | 愧让客人吃干饭。 |
Nongx ghangb xet mongl hent， | 吃好不必去夸赞， |
Nongx ib xet mongl tat. | 吃差莫在背地骂。 |
Wil daib dail dail vangt， | 我的儿子还年轻， |
Vangs ax jas dail sat. | 莫害我儿难找伴。 |
