目录
自然
Waix Dab Hfud Gid
Ib hxot taid dex niel， | 一会像铜锣， |
Ib hxot ghab linx ghongl； | 一会像镰刀； |
Liangs diot ghab vangx bil， | 出在山坡上， |
Los diot ghab vangx mongl. | 落下山岭去。 |
（laib hlat） | （月亮） |
Vut nongx ax yongs ghangb， | 好吃并不香， |
Not naix seix mangs hvib； | 人人都赞同； |
Dliat nenx baix diub eb， | 让它落水里， |
Ngit nenx ax yongs niangb. | 无影也无踪。 |
（eb） | （水） |
Ngit ax bongf， | 看不见， |
Wil ax gos； | 摸不着； |
Bus vangx vud， | 钻进山， |
Sul dax nongs. | 像雨落。 |
（jent） | （风） |
Ged bangx hxangt， | 一朵红花， |
Ax maix lot； | 没有嘴巴； |
Sux nongx det， | 能吞大树， |
Ax hxib jent； | 风来不怕； |
Nongs dax tangt， | 雨水来淋， |
Ghongb niox cat. | 它最害怕。 |
（dul） | （火） |
Hsangb jox hfed， | 千条丝， |
Wangs jox hlat； | 万条线； |
Baix diub eb， | 落河中， |
Ngit ax bongf. | 看不见。 |
（nongs） | （雨） |
Diuk maf ax xit， | 刀砍不着， |
Eb sad ax jus. | 水洗不净。 |
（eb niel） | （浑水） |
Dail ghet lul ghongl diub， | 一个驼背公， |
Niangb diot ghab yangl eb； | 站在河当中； |
Naix hangb nenx ghab diub， | 人跨它背过， |
Eb bus nenx ghab qub. | 水行它肚中。 |
（jux ghongl diub） | （拱桥） |
Hxot niangb hxot ax niangb， | 时在时不在， |
Niangb nend zait dongx hsenb； | 在时像棉絮； |
Ax hxib hxot dax nongs， | 不怕下大雨， |
Hxib jus jent dax cob. | 只怕风来吹。 |
（eb hob） | （雾） |
Nox nox hxangt hxangt diangb jux ghongl， | 红绿一座桥， |
Fix diot hangb waix niel； | 架梁有天高； |
Nongs dangt wangb deix niul， | 雨来它妖娆， |
Nongs fat ghongb yangx mongl. | 雨过难寻找。 |
（vongx hek eb） | （彩虹） |
Dlub dlub zait nix liangl， | 皑皑似白银， |
Ges wes yangt waix niel； | 在天空舞蹈； |
Mangs hvib diot xux seil， | 冬天最活跃， |
Dongd hxed vangs ax lol. | 夏天很难找。 |
（bait pet） | （雪） |
Laib daib dit lix hsaid， | 一个量米碗， |
Niangb ghab but vix vud， | 在那丛林边， |
Jit eb jit ax baid. | 舀水倒不满。 |
（vil nes） | （鸟巢） |
Laib ghab daib lix gil， | 一块小干田， |
Niangb ot det waix mongl； | 挂在树梢间； |
Dax nongs eb dlax mongl | 下雨不积水， |
Kib hnaib dab ax zangl， | 天干不开裂。 |
（vil nes） | （鸟巢） |
Laix laix niangb dail bul， | 人人带朋友， |
Hnaib dax maib longl lol； | 日出随身走； |
Dlaib naix mais ghenl ninl， | 黑脸又黑眉， |
Hnaib niox maib zangl dongl. | 日落它就溜。 |
（ghab dliux naix） | （人影） |
Ib laib wil， | 一口锅， |
Ob laib jed； | 两块饼； |
Ib laib seil， | 一块热， |
Ib laib hxed. | 一块冷。 |
（ghab waix，hnaib，hlat） | （天、日、月） |
Dius nangx niangb hfud vud， | 茅草在山坡， |
Zent dax zongs zend ded； | 结串珍珠果； |
Mait dax qeb taid hxid， | 阿妹捡来看， |
Baix ghab dab zod lod. | 纷纷地下落。 |
（eb dat） | （露珠） |
Dol ngit zait laib wangb， | 远看像簸箕， |
Lal vit ngit kheb khangb； | 近看半边洞； |
Pit waix dios bod vib， | 上边石头镶， |
Pit dab dios jid eb. | 下边水融融。 |
（jux ghongl diub） | （拱桥） |
Nenx liek dail eb ib， | 它像是烟子， |
Seix liek dail eb hob； | 又像那雾罩； |
Lal dax mes laib hnaib， | 常把太阳挡， |
Hmangt gos xok geb lieb. | 傍晚红飘飘。 |
（dent ent） | （云） |
Waix xux liangs dail nas， | 冬天长根笋， |
Ghab ot dad ngal dab； | 尖儿往下掉； |
Jent nangl cob ghail hlieb， | 北风吹变大， |
Jent jes cob ghail niub. | 南风吹变小。 |
（dliuk ghab dut zaid） | （檐冰） |
Hxot niangb hxot ax niangb， | 时有时无， |
Hxot hvib hxot ax hvib； | 时高进低； |
Hxot hlieb liek ninx tiab， | 有时大如牛， |
Hxot yut yut jangx gheib； | 有时小像鸡； |
Hxed seil nenx seix niangb， | 四季它常有， |
Hxib dail jent dax cob. | 风来就溜去。 |
（dent ent） | （云） |
Niangb maix dlob jid dax， | 看这四兄弟， |
Dail hlieb diangs nangk bex， | 老大楼上跳， |
Dail ob diangs duk fangx， | 老二点火亮， |
Dail bib qib dab dax， | 老三把地扫， |
Dail dlob eb mais baix. | 老四泪滔滔。 |
（bet hob，lif hob，cob jent，dax nongs） | （打雷、闪电、吹风、下雨） |
Dail xid hnangd gheib gol？ | 哪个听鸡鸣？ |
Dail xid des gheib fal？ | 哪个随鸡动？ |
Dail xid hnangd gheib ghat？ | 哪个听鸡叫？ |
Dail xid ed gheib hsongt？ | 哪个要鸡送？ |
（laib hnaib） | （太阳） |
Ghab zat nox， | 青岩壁， |
Dib xangt dex， | 钉铜钉， |
Dib hlot dab hlot waix. | 密密又麻麻。 |
（daib ghaib） | （星星） |
Ghab zat nox， | 青石板， |
Ghab zat dliangt； | 石板青； |
Dib xangt dex， | 钉铜钉， |
Niangb hsat not. | 数不清。 |
（daib ghaib） | （星星） |
Ib laix ib dail bul， | 人人带朋友， |
Hnaib dax des dinl dinl； | 日出跟着走； |
Hnaib baix ghongb zangl mongl， | 日没它就溜， |
Hnaib dax diangd longl lol. | 日出它又有。 |
（ghab dliux naix） | （人影） |
Dol ngit nox bongb yongb， | 远看绿茵茵， |
Lal vit jangx maib hnaib； | 近观如明镜； |
Hxed not jangx eb hob， | 遇暖雾升藤， |
Seil not nenx dlub wib. | 冷变白生生。 |
（eb） | （水） |
Nox bongb yongb， | 绿茵茵， |
Ghox vib dlab； | 滑石板； |
Nix dinb hniangb， | 银钉镶， |
Fangx diab ab； | 亮闪闪； |
Waix hxib hob， | 天无云， |
Dix gus zus； | 密密繁； |
Dax nongs dangs， | 下雨天， |
Ax yongs niangb. | 消失完。 |
（daib ghaib） | （星宿） |
Niangb gangx ghab bul lul， | 有对好朋友， |
Ob laix jus gid mongl； | 两人一起走； |
Ib laix hangb gid lal， | 一个走大路， |
Ib laix hangb gid bel； | 一个刺蓬游； |
Ghab vangx ghab vud dlenl， | 钻深山老林， |
Hangb ax baib xit dal. | 始终不离丢。 |
（ghab dliux naix） | （人影） |
Dail det hvib waix hob， | 大树长齐天， |
Diangb jik jik ax hniangb； | 锯子锯不开； |
Diangb dot dod ax gos， | 斧头砍不来， |
Hlieb jent cob yux penb. | 风吹如尘散。 |
（eb ib） | （烟火） |
