问：

问：

Nyac donv xic mangc sangx Sax Siis？
你　猜　时　哪　生　萨　岁

你猜何时生萨岁？

nyac donv nyenc nuc sangx Sax Yangp？
你　猜　人　谁　生　萨　样

你猜何人生萨样 ^[1] ？

Nyac donv nyenc nuc sangx Taip Jiv？
你　猜　人　谁　生　太　帝

你猜何人生太帝？

nyac donv nyenc nuc ags dah
你　猜　人　哪　能　干

你猜何人能干

maoh hah sangx Xangl Liangc？
他　才　生　章　良

他才生章良 ^[2] ？

答：

答：

Yaoc donv umv dums weenh nyinc
我　猜　混　沌　万　年

我猜混沌万年

sangx Sax Siis，
生　萨　岁

生萨岁，

yaoc donv Yil Jil wul menl
我　猜　玉　帝　上　天

我猜天上玉帝

maoh hah sangx Sax Yangp.
他　才　生　萨　样

他才生萨样。

Yaoc donv sedp saengc songc jongv
我　猜　七　层　从　龚

我猜七层从龚

sangx Taip Jiv，
生　太　帝

生太帝，

yaoc donv xah laot Songl Enl ags dah
我　猜　只　一　松　恩　能　干

我猜只有松恩能干

maoh hah sangx Xangl Liangc.
他　才　生　章　良

他才生章良。

问：

问：

Nyac donv danl xup Sax Siis qit max
你　猜　当　初　萨　子　骑　马

你猜当初萨岁骑马

bail oc duc mangc xaih？
去　那　哪　样　寨

去到什么寨？

duc mangc hak aiv xigx gal xul？
哪　样　下　界　石　卡　州

下界何处把身安？

Nyac donv sax nup suiv jeenh dees？
你　猜　萨　哪　坐　殿　下

你猜哪萨坐下殿？

nyac donv sax nup suiv jeenh wul？
你　猜　萨　哪　从　殿　上

你猜哪萨坐上殿？

Nyac donv sax nup suit xenp
你　猜　萨　哪　打　扮

你猜哪萨打扮

biingv songl guiuv？
登　戥　秤

好十分？

nyac donv Sax nup suiv jeeuh
你　猜　萨　哪　坐　轿

你猜哪萨坐轿

yebs yebs lup？
闪　闪　亮

闪闪亮？

答：

答：

Yaoc donv danl xup Sax Siis qit max
我　猜　当　初　萨　岁　骑　马

我猜当初萨岁骑马

bail oc Damc Yangc xaih，
去　那　丹　阳　寨

去到丹阳寨，

Damc Yangc hak aiv xigx gal xul.
丹　阳　下　界　石　卡　州

下界丹阳把身安。

Yaoc donv Sax Uns Qinp Bah
我　猜　萨　温　天　巴

我猜萨温定巴 ^[3]

suiv jeenh dees，
坐　殿　下

坐下殿，

yaoc donv Sax Mags Qinp Siis
我　猜　萨　玛　天　子

我猜萨玛天子

suiv jeenh wul.
坐　殿　上

坐上殿。

Yaoc donv Sax Uns suit xenp
我　猜　萨　温　打　扮

我猜萨温打扮

biingx songl guiuv，
登　戥　秤

好十分，

yaoc donv Sax Mags suiv jeeuh
我　猜　萨　玛　坐　殿

我猜萨玛坐轿

yebs yebs lup.
闪　闪　亮

闪闪亮。

问：

问：

Nyac donv duc mangc kgebc dih
你　猜　哪　样　盖　地

你猜哪样扑地

siik wangp dengv？
四　方　暗

四方暗？

meenh gas jingl xup dengv yangh benc。
仍　等　丁　初　暗　似　盆

要等何时暗无光？

Nyac donv aol nuc weex biingl xus？
你　猜　要　谁　做　坛　主

你猜叫谁做坛主？

nyac donv aol nuc weex sangh daengc？
你　猜　要　谁　做　匠　坛

你猜叫谁做坛匠？

Nyac donv aol nuc weex sangh aiv？
你　猜　要　谁　做　匠　鸡

你猜叫谁来卜鸡？

yidx nuc laos xaih dav dih yangl？
牵　谁　进　寨　中　地　安

牵谁进寨坪中安？

Suiv dih taemt langh sagc yah yat？
坐　地　保　护　贼　就　怕

谁人坐殿贼害怕？

laos dih yingc biingl sagc yah baengl？
进　地　益　坛　贼　就　崩

有谁守护贼胆寒？

Oil xaop jaix nungx
多　你　弟兄

你们弟兄

hoik liangh bail yanc
快　快　去　家

赶快回家

lah duc seit aiv yaenl lail
寻　只　公　鸡　叫　好

选只会唱公鸡

deic map anl duv dih？
拿　来　安　土　地

拿去敬土地，

Eis anl duv dih
不　安　土　地

不敬土地

bens yaot maenl naih maemx idc senc.
本　怕　日　今　虎　咬　黄牛

只怕今天虎咬牛。

答：

答：

Yaoc donv dongc lac kgebc dih
我　猜　铜　锣　盖　地

我猜铜锣扑地

siik wangp dengv，
四　方　暗

四方暗，

meenh gas jingl xup dengv yangh benc.
仍　等　丁　初　暗　似　盆

月尾月初暗无光。

Anl aol Daih Wangh weex biingl xus，
但　要　呆　汪　做　坛　主

请来呆旺做坛主，

anl aol Jus Kup weex sangh daengc.
但　要　九　库　做　匠　坛

请来九库做坛匠。

Anl aol Jus Kup weex sangh aiv，
但　要　九　库　做　匠　鸡

请他九库做卜鸡，

yidx Sax laos xaih dav dih yangl.
牵　萨　进　寨　中　地　安

牵萨进寨坪中安。

Suiv dih taemt langh sagc yah yaot，
坐　地　保　护　贼　就　怕

有萨坐镇贼害怕，

laos dih yingc biingl sagc yah baengl.
进　地　益　坛　贼　就　崩

有萨守护贼胆寒。

Oil jiul jaix nungx xebt weex sangh，
我　们　弟　兄　都　做　匠

我们兄弟是坛师，

mungx mungx laot yangh xangh dangh nenc.
个　个　一　样　相　当　能

个个一样都能干。

Wangc jiv dinl menl jiul xebt qamt，
皇　帝　脚　天　咱　都　走

皇帝天下咱都走，

hadp saemp nyaemv yams
早　晨　晚　暗

黄昏拂晓

eeus lagx dux qigt dogl dih，
教　那　肚　吃　落　地

自有法宝在身，

begx maemx jenc lanl
摔　虎　山　对面

山上老虎

maoh buh nanc idx senc.
它　也　难　咬　黄牛

它也难咬牛。

问：

问：

Nyac donv duc mangc weex mumx
你　猜　哪　样　做　祭品

你猜哪样祭品

dos nas sax？
着　前　萨

来祭萨？

nyac donv duc mangc weex mumx
你　猜　哪　样　做　祭品

你猜哪样祭品

nas sax biingl？
前　萨　坛

祭萨坛？

Banl miegs ugs dangc
男　女　出　堂

男女进堂

nyac donv mangc dah unv？
你　猜　哪样　过　先

你猜谁领先？

nuc baov jenl yingc jenl suh yingc？
谁　说　众　益　众　就　益

谁赐幸福众得福？

答：

答：

Yaoc donv dagc mumx dos nas Sax，
我　猜　公　羊　着　前　萨

我猜要拿公羊来祭萨，

yaoc donv dagc mumx nas Sax biingl.
我　猜　公　羊　前　萨　坛

我猜公羊放在祭坛前。

Banl miegs ugs dangc
男　女　出　堂

男女进堂

yaoc donv Sax dah unv，
我　猜　萨　过　先

我猜萨领先，

Sax baov jenl yingc jenl suh yingc.
萨　说　众　益　众　就　益

萨赐幸福众得福。

问：

问：

Danl xup Sax Siis nyaoh senl Louh，
当　初　萨　岁　住　村　娄

当初萨岁住娄村，

nyac donv nyenc nuc deic douh
你　猜　人　谁　拿　准

你猜何人拿准

yidx maoh map？
牵　她　来

牵她来？

Yidx dah oc nup bial samp sums？
牵　过　哪　里　岩　三　耸

牵到何处岩三耸？

nyac baov nyenc nuc uns maoh
你　说　人　谁　抱　她

你猜何人拥她

nonc samp jac？
鸣　三　锣

鸣三锣？

Nyac donv anl aol il nup gueeml waic
你　猜　但　要　多　少　骨　扇

你猜要拿多少骨扇

saip Sax Siis？
给　萨　岁

送萨岁？

nuv xaop eip lis meix naih
若　你们　开　得　首　这

若你们猜对这首

sonk xaop laox sangh al？
算　你们　老　师　歌

算你们是好歌才？

答：

答：

Danl xup Sax Siis nyaoh senl Louh，
当　初　萨　岁　住　村　娄

当初萨岁住娄村，

yaoc donv Wangc Xeeuc deic douh
我　猜　王　朝　拿　准

我猜王朝拿准

yidx maoh map.
牵　她　来

牵她来。

Yidx dah gaos nyal Bial Samp Sums，
牵　过　头　河　岩　三　耸

牵到河头笔架山，

yaoc baov Wangc Xeeuc uns maoh
我　说　王　朝　抱　她

我猜王朝拥她

nonx samp jac.
鸣　三　锣

鸣三锣。

Yaoc donv anl aol xebc nyih gueeml waic
我　猜　但　要　十　二　骨　扇

我猜要拿十二骨扇

saip Sax Siis，
给　萨　岁

送萨岁，

naih jiul eip lis meix naih
今　咱　开　得　首　这

今咱猜对这首

sonk jiul laox sangh al.
算　咱　老　师　歌

算咱好歌才。

问：

问：

Wul menl dogl bienl jenc jih womx，
上　天　落　雨　山　坡　暗

天上下雨雾罩山，

jenc jih womx domh womx aox dangc？
山　坡　暗　暗　暗　里　堂

雾罩群山又罩堂。

Jiul dos al mangc
咱　唱　歌　哪样

咱唱啥歌

jav xaop nyangc meec lis？
那　你们　姣　没　有

你们姣没有？

dos al Sax Siis saip laox liangc.
唱　歌　萨　岁　给　老　赏

唱首萨歌给老赏。

Dos al Sax Siis saip laox qingk，
唱　歌　萨　岁　给　老　听

唱首萨歌给老听，

oil daol banl miegs dongc dih
我　们　男　妇　同　地

我们男女同唱

nyac donv mangv nup jangc？
你　猜　边　哪　强

你猜哪边强？

答：

答：

Wul menl dogl bienl jenc jih womx，
上　天　落　雨　山　坡　暗

天上下雨雾罩山，

jenc jih womx domh womx aox dangc.
山　坡　暗　暗　暗　里　堂

雾罩群山又罩堂。

Xaop dos al mangc
你们　唱　歌　哪样

你唱的歌

jav jiul nyangc buh lis，
那　咱　姣　也　有

我们姣也有，

dos al Sax Siis saip laox liangc.
唱　歌　萨　岁　给　老　赏

唱萨岁歌给老赏。

dos al Sax Siis saip laox qingk，
唱　歌　萨　岁　给　老　听

唱萨岁歌给老听，

oil daol banl miegs dongc dih
我　们　男　女　同　地

我们男女同唱

xah bens mangv jiul jangc.
就　本　边　咱　强

定是我们强。