搜索
  登录

目录

典非“借贷”辨析
所属图书：《贵州岑巩契约文书研究》 出版日期：2018-02-01文章字数：字

二、典非“借贷”辨析

学界有相当数量的学者认为，典的性质或是“质押”，或者说是“担保物权”，或者是“用益物权”，虽然比较特殊，但总之属于借贷契约中的一种。对于学者们的这种看法，我们从贵州岑巩契约文书的分析和整理情况来看，不能完全同意，兹将理由分析如下：

（1）典权收益的来源

典契与借贷契约之间的差别，首先在于典权收益来源的不同。简单来说就是典不还利息，而是转让管业权和收益权，借则要还利息。

我们先来看下面一份典契。

在这份典契中，刘世榜从典当中可以获得的收益分成两种情况，一是“业主请转耕种，每年干任谷子二老石”。即出典人田氏母子亲自或招佃耕种，则需要每年交谷子二石给刘世榜，如果不能按时交清，则“此田另拨别人耕种，业主不得异言”，即刘世榜可以另行招佃耕种；另一种情况则是如果田土“遇天干、水打、虫蝗”，收成不能保证的时候，谷主（这里应该就是典权人）则“下田分花”，直接获取分成地租。

我们再来看一份典型的“借字”契约，为了方便讨论，兹将其全契内容照抄如下：

在这份“借字”契约中，陈德诗弟兄因“缺少钱用，无处设凑”，故向陈金黄借“青红大钱二十千文正”，契内“言定每年每千加二行息，五十一月收利”，明确规定了所借钱款的利息率和收受利息的时间。为了保障出借人的利益，再行规定“如误，自愿将祖手之业，地名上街路以边己面屋基作抵，如有利息不周，任从钱主住坐、耕种、管理，借主人等不得异言”。也即是说，在未能及时还利息的时候，才会将自己抵押的屋基任从钱主（即出借人）管业，以抵还所借钱款的利息。

总之，承典人的收益产生于可以转典土地的管业权而获得的典价，还有耕种土地的收益，或者招人佃种的地租收入；而出借人借贷的收益则来自于利息，以及可以预期的债务人未能偿还利息而转让抵押物的所有权。二者之间有着明显的差别。

（2）物权转让时间上的差别

典契与借贷之间的第二个差别，是在物权转让的时间上不同。典是即时转让“离业”，而借贷是未能按时还利之后转让田土等抵押物。

这份当田契中写明“其田当日任从钱主下田耕食”，应是在订立典当契约的当天，就将出典的标的转让给了典权人刘玉沛父子，任其管业和获得收益。

而在“借字”中，物权的转让则并不在订契之时。

这份“借字”契约中明确写出“冬时本利无□，刘玉林明岁下田耕种”。即物权的转移并没有发生在订契的时候，而是发生在刘世芝冬时不能还清本利之后的第二年。

[1] 《民国三十九年正月二十二日田氏母子立当田契字》为岑巩县刘德州家藏文书，岑巩县档案馆藏号：jpws—cg1，刘德州—16。

[2] 《民国二年二月初八日陈德诗弟兄等立借钱字》为岑巩县陈忠维家藏文书，岑巩县档案馆藏契约文书编号：jpws—cg，陈忠维—3。

[3] 《民国三十年正月初六日刘世德立当田文字》为岑巩县刘德涛家藏文书，岑巩县档案馆藏号：jpws—cg1，刘德涛—27。

[4] 《民国七年正月十八日刘世芝立借钱字》为岑巩县刘伦兴家藏文书。

贵州岑巩契约文书研究