目录
三个谜语 Bub Leb Ghot
所属图书：《贵州少数民族基础语音双语读本.苗族：苗族文、汉文》 出版日期：2017-05-01文章字数：456字
四 三个谜语 Bub Leb Ghot
（一）
Ad nbeal deb deb zeix blous blous，
Jid zeix god bleid zhanx ghob bib.
Qangx xix nhangs nex chud nex kheat，
Nongx zhos sheid zhal deus ghob qib.
译文：一排小孩整整齐，
头发聚拢捆一起。
经常跟人去做客，
吃着辣椒破肚皮。
（二）
Ghob joud liox，god bleid xub，
Doul chot oub zhenb deb mod xud.
Ghad mangs nkhed ud yangb zit nul，
Noul ginb bent sib nax nins ud.
译文：身子大，脑袋小，
手拿两把小镰刀。
不要看他样子丑，
捉虫本事数他高。
（三）
Boub bloud soud mex ngongl yul hlot，
Las ub las bul nax mongl dot.
Dab yul nongx reib wud jex nongx，
Doub nins ub xanb ghad gangs yot.
译文：我家养有头铁牛，
水田旱地都能走。
黄牛吃草它不吃，
就是油水别让少。
