H
【哈】
ha1
用手扒拉。例句:“你在锅头哈来哈克嘞搞哪样?”
【哈】
ha1
“下”字作为量词用时的贵阳话读音,放在数词后面用,表示时间。例句:“等我一哈,我换件衣服就来。”这个字的声调也可以读“ha4”。
【哈得开】
ha1 de2 kai1
有本事、有能力、吃得开等。例句:“拉兹个人哈得开,有事你只管找拉。”
【哈得转】
ha1 de2 zuan4
与“哈得开”同义。
【哈喉】
ha1 hou2
食油或油性食物因时间久了变质而产生异味。例句:“腊肉哈喉奥,不能吃哈。”
*【哈叽叽】
ha2 ji1 ji1
用手胳肢人让人发笑。例句:“我最怕哈叽叽啰,只要一哈我叽叽,我就笑得遭不住。”
【哈】
ha3
①蠢、傻、笨等。这是贵阳方言中字词保留古义的例子之一。《西游记》第二十回中就有“老儿,莫说哈话,出家人不走回头路”的句子。句中“哈话”就是“傻话”。例句:“你好哈,三千块钱五日游欧洲嘞话你也相信。”②放在句尾作语气词。例句:“下个月我们克西藏旅游哈。”
【哈包】
ha3 bao1
哈包即笨人,傻子等,也作“憨包”。例句:“兹个哈包,骡子和马都分不清楚。”
【哈包哈事】
ha3 bao1 ha3 si4
傻呼呼的。也作“憨包憨事”。例句:“请个哈包哈事嘞人来当会计,账都算不清楚。”
【哈撮撮】
ha3 co2 co2
傻里傻气的样子。例句:“质量好又便宜嘞衣服你不买,买件质量不好又贵嘞,我看你是哈撮撮嘞。”
【哈人有哈福】
ha3 ren2 you3 ha3 fu2
傻人自有傻人的福气。也作“憨人有憨福”。例句:“你说拉哈,拉哈人有哈福,嫁个好老公,有车有房有存款,吃穿不愁。”
【哈】
ha4
“下”字作为量词用时的贵阳话读音,放在数词后面用,表示数量。例句:“三哈两哈就搞定奥。”
【哈时哈把】
ha4 si2 ha4 ba3
时不时的。例句:“拉嘞羊颠疯是老毛病喽,哈时哈把要发一回。”
【哈数】
ha4 shu4
心里有数、或对事物和情况掌握了解的程度。例句一:“你不要急,娃娃工作嘞事我心头有哈数。”例句二:“炒股兹种事情,我没得哈数,还是不做为好。”
【嗨个】
hai1 go4
大个、很大个。也作“嗨大个”。例句:“你家儿子长得好嗨个。”
【鞋】
hai2
这是贵阳话读音。连词有“鞋子”“皮鞋”“球鞋”等。普通话读音“xié”。
【还怕不是】
hai2 pa4 bu2 si4
确实是这样、的确如此。通常用在赞同或附和别人的说法或意见的时候。例句:“还怕不是,我也觉得阿家餐馆嘞菜一点都不好吃。”
*【害儿】
hai4 er2
怀孕。例句:“我好几天经常恶心想吐,是不是害儿奥。”
*【害儿婆】
hai4 er2 po2
怀孕的妇女。例句:“拉是害儿婆,不要让拉上夜班。”
【憨包】
han1 bao1
与“哈包”同义。
【憨包憨事】
han1 bao1 han1 si4
与“哈包哈事”同义。
【憨吃哑胀】
han1 ci2 ya3 zang4
形容非常贪吃。例句:“只要克吃酒,拉都憨吃哑胀嘞,回家来胃不舒服,又吃健胃消食片。”
【憨进不憨出】
han1 jin4 bu2 han1 cu2
形容表面憨厚老实,实际上精明滑头,只获利不吃亏。例句:“拉才不憨勒,拉是憨进不憨出,你向拉要点东西试哈。”
【寒从脚下起】
han2 cong2 jio2 xia4 qi3
身上的寒冷往往从脚开始,喻指要注意脚的保暖。例句:“穿上棉袜子哈,寒从脚下起。”
【喊齐天,还齐地】
han3 qi2 tian1,huan2 qi2 di4
买卖交易时的用语,意思是卖东西的人可以喊很高的价,买东西的人可以还很低的价。例句:“你喊你嘞价,我还我嘞价,喊齐天,还齐地嘛,又没得哪个古倒你卖。”
【旱鸭子】
han4 ya2 zi3
比喻不会游泳的人。例句:“你不要喊拉下河游泳,拉是个旱鸭子。”
【行市】
hang2 si2
又作“行实”。本义指市面上商品的价格。引申为:①形容某人很聪明能干。例句:“拉行市得很,新房子嘞装修、设计都是拉一个人搞嘞。”②调侃或责怪别人逞能、自以为不得了等。例句:“你行市得很,酒量不行,还要和人家大杯大杯嘞干。”
【行八啷】
hang2 ba2 lang2
全部。例句:“兹些东西我不要奥,你行八啷都收走。”
【薅】
hao1
用手或工具在水中或松散的物体中扒拉。例句:“你在泥巴里头薅哪样东西?”
【薅倒】
hao1 dao3
①把物体碰倒了。例句:“椅子遭你薅倒奥。”②得到、获取等。例句:“你炒奥阿么久嘞股,薅倒点钱不得嘛?”
【薅得快】
hao1 de2 kuai4
在获取某样物品或利益的时候,动作很快。例句:“服装店衣服打折,还是你薅得快,一次就买奥五件。”
【薅得凶】
hao1 de2 xiong1
与“薅得快”同义。
*【嚎丧】
hao2 sang1
本义指死了亲人大声痛哭,引申为责备哭得让人心烦的人。例句:“你嚎丧呀,还不收风(闭嘴),耳朵都遭你闹麻奥。”
【嚎春】
hao2 cun1
①猫发情时的嚎叫。例句:“昨晚上外面嘞猫嚎春,声音怕人得很。”②引申为骂人话,用来骂唱歌太难听或大声喊叫、哭闹的人。例句:“对面楼房阿个人唱歌像嚎春样,难听得要死。”
【好多】
hao3 do1
①数量多。例句:“房间里头好多蚊子,赶紧点上灭蚊片。”②作疑问词“多少”来用。例句:“巧克力好多钱一斤?”
*【好心没得好报,好泥巴打不成好灶】
hao3 xin1 mei1 de2 hao3 bao4,hao3 ni2 ba1 da3 bu2 ceng2 hao3 zao4
形容好心做好事却得不到应有的赞扬或回报,反而遭责怪。例句:“我好心好意给拉家娃娃吃苹果,拉反而怪我给拉家娃娃乱吃东西,好心没得好报,好泥巴打不成好灶。”
【好久】
hao3 jiu3
①很长时间。例句:“拉在外面打工,好久都没得回家奥。”②什么时候。例句:“你好久来我家?”③多长时间。例句:“你还有好久才到学校?”
【好人命不长,祸害千年在】
hao3 ren2 min4 bu2 cang2,ho4 hai4 qian1 nian2 zai4
指品行端正的人往往活不长,为非作歹的人反而命长。这句俗语带有贬义,重点在后面一句,意思是巴不得坏人早点死。例句:“拉又偷又抢又贩毒,反而活得滋润完嘞。真是好人命不长,祸害千年在!”
【黑黢黢】
he2 qüu1 qüu1
形容物品或者环境非常黑。例句一:“阿件衣服黑黢黢嘞,一点都不好看。”例句二:“房里头黑黢黢嘞,小心点哈。”
【黑黢妈恐】
he2 qüu1 ma1 kong3
形容非常黑暗。例句:“阿个地方黑黢妈恐嘞,不要克喽。”
【吓人】
he2 ren2
让人害怕。例句:“前几天有栋房子煤气泄露引发爆炸,烧伤奥十几个人,好吓人。”
【◇嘿实】
he3 si2
使劲,用力。例句:“阿道门要嘿实推才打得开。”
【呵】
ho1
①逗哄,哄骗等。例句:“你把拉呵好点,拉会答应嫁给你嘞。”②巴结,讨好等。例句:“兹个娃娃嘴巴甜得很,专门呵人家东西吃。”
【呵嗨】
ho1 hai4
哈欠。例句:“我生活有规律,晚上11点还不睡觉就会打呵嗨。”
【呵嗨连天】
ho1 hai4 nian2 tian1
因为疲倦困乏而不停地打哈欠。例句:“昨天晚上没得睡好觉,今天呵嗨连天嘞。”
【呵呵哄哄】
ho1 ho1 hong3 hong3
用好听的话哄骗、奉承等。例句:“拉呵呵哄哄嘞就把阿个姑娘追倒奥。”
【呵得啰啰转】
ho1 de2 lo1 lo1 zuan4
形容用花言巧语把别人哄骗得失去了判断能力。例句:“拉把老板呵得啰啰转,今年工资涨奥一大截。”
【喝风】
ho1 fong1
应该密封的容器没有密封好,导致食物变质。例句:“坛子没得盖好,盐菜都喝风奥。”
*【火飘】
ho1 piao1
①圆木纵向锯成枋子后剩下的又薄又长的边角料,可当柴火用。例句:“去木材加工厂买点火飘回来当柴火。”②形容长得瘦长、单薄的人。例句:“你家儿子瘦得像个火飘。”
*【河中淹死会水(惠水)人】
ho2 zong1 ngan1 si3 hui4 sui4 ren2
例句:“会游泳下河也要小心点哈,河中淹死会水(惠水)人。”
*【河坎边】
ho2 kan3 bian1
河边。例句:“小娃娃离河坎边远点哈,落到河里头不得了。”
【活活嗨】
ho2 ho2 hai1
也作“和和嗨”。①形容性格随和乐观容易与人相处的人。例句:“拉是个活活嗨,哪个都不会得罪,哪样事情都不会发愁。”②形容做事随意而不靠谱的人。例句:“你让阿个活活嗨去办贷款,怕是靠不住。”
【活天冤枉人】
ho2 tian1 yan1 wang3 ren2
指受到天大的冤枉。例句:“活天冤枉人,我咋个敢偷娃娃克卖,请你们调查清楚哈。”
【活摇活甩】
ho2 yao2 ho2 suai3
①形容松松垮垮,不结实,不牢靠等。例句:“板凳活摇活甩嘞,坐不得。”②形容做事犹豫不决举棋不定。例句:“昨天约你看电影,你说得活摇活甩嘞,也不晓得你到底来不来。”
【活路】
ho2 lu4
①农活。例句:“下个月稻子熟奥,又要收又要打又要晒,活路多得很。”②泛指所有的活儿。例句:“兹段时间家头没得事,克外头找点活路做嘛。”
*【活妈】
ho2 ma1
荨麻,枝叶上长有微细毛刺,皮肤接触会产生灼烧刺痛感。例句:“走路中间哈,路边活妈多得很。”
*【伙子晃】
ho3 zi3 huang4
也作“伙子标”“伙子好”。20世纪六七十年代流行词,形容长得英俊漂亮的小伙子。例句:“你家儿子伙子晃得很,逗姑娘喜欢。”
【火撮】
ho3 co2
心里生气冒火。例句:“前年买嘞商品房又要延期交房,心头火撮得很!”
【火翻】
ho3 fan1
与“火撮”同义。
【火冒】
ho3 mao4
与“火撮”同义。
*【火盆】
ho3 pen2
旧时冬天烧木炭火取暖用的铁制器具,像盆,宽边,直径约50公分,放置在约15公分高的木架上。例句:“现在冬天不烧炭火,火盆都见不到奥。”
*【火钩】
ho3 gou1
旧时家庭烧煤火时,用来掏煤渣的工具。例句:“你拿火钩把火漏一哈。”
*【火钳】
ho3 qian2
用来夹取火中的煤或木炭的铁制器具,约一尺半长。例句:“火钳坏奥,明天克买一把新嘞。”
【和倒(着)】
ho3 dao3
共同、一同、一起等。例句:“我们两个同一天生日,生日宴就和倒(着)一起办哈。”
*【烘笼】
hong1 long2
竹子编成的器具,用来烘干尿布及衣物等。例句:“把烘笼放在火盆上,我要烘衣服。”
*【烘汽水】
hong1 qi4 sui3
起哄。也作“哄汽水”。例句:“本来人家两个没得关系嘞,遭拉们一烘汽水,后来真嘞谈恋爱奥,现在娃娃都快一岁奥。”
*【红配绿,丑得哭】
hong2 pei4 lu2,cou3 de2 ku2
指穿着打扮大红大绿,艳俗难看。例句:“你穿兹套衣服颜色搭配太难看奥,简直是红配绿,丑得哭。”
*【红眉毛绿眼睛】
hong2 mi2 mao1 lu2 yan3 jin1
横眉怒眼,形容人生气时的样子。例句:“又不是我在领导面前说你嘞坏话,你跟我红眉毛绿眼睛嘞搞哪样嘛。”
【齁包】
hou1 bao1
哮喘病人。例句:“我小时候是个齁包,长大以后才慢慢好嘞。”
【齁痨气鼓疙】
hou1 lao2 qi4 gu3 ge2
①形容哮喘病发作的样子。例句:“兹几天拉哮喘病发作奥,齁劳气鼓疙嘞。”②形容气管不好常年生病。例句:“拉一年到头齁劳气鼓疙嘞,看倒都造孽。”③形容非常劳累,气都喘不过来的样子。例句:“现在嘞娃娃体质差,才跑500米,就累得齁劳气鼓疙嘞。”
【猴耳包】
hou2 er3 bao1
腮腺炎、腮腺发炎使腮帮肿胀。例句:“你家娃娃长猴耳包,不要送幼儿园,免得传染其他娃娃。”
【猴跳舞跳】
hou2 tiao4 vu3 tiao4
活蹦乱跳的,安静不下来。例句:“电影要开演奥,你们还在猴跳舞跳嘞,快点坐好!”
【厚皮实脸】
hou4 pi2 si2 nian3
形容脸皮非常厚。例句:“你不要厚皮实脸嘞经常克别人家混饭吃哈。”
【后脑啄】
hou4 lao3 zua2
后脑勺。例句:“朝后跶一跤,后脑啄跶个大包。”
*【花红】
hua1 hong1
一种形状味道都像苹果但比苹果小的水果。现在很少见到了。例句:“桃饱李伤人,花红养精神。”
【花眉撂眼】
hua1 mi2 niao4 yan3
脸上脏兮兮的不干净。例句:“花眉撂眼嘞,几天没得洗脸是不是。”
【花眉屎眼】
hua1 mi2 si2 yan3
脸上不干净,也指眼睛有眼屎没擦干净。也作“花眉实眼”。例句:“花眉屎眼嘞,把脸洗干净再来和我说话。”
【花哩古哨】
hua1 ni1 gu3 sao4
穿着打扮非常花哨。例句:“今天兹么严肃嘞场合,你穿得花哩古哨嘞,不合适嘛。”
【花口花嘴】
hua1 kou3 hua1 zui3
能说会道,说得天花乱坠使人上当,带有贬义。例句:“你不要给我花口花嘴嘞,我才不上你嘞当勒。”
【花屄撂嘴】
hua1 pi1 niao4 zui3
“花口花嘴”的粗俗说法。
*【花包谷儿】
hua1 bao1 gu2 er2
骂人话。花包谷即杂交包谷,有黄色、红色、紫色等籽粒相互掺杂。骂花包谷儿,等于骂杂种儿。例句:“你兹花包谷儿又想打哪样坏主意。”
*【花脸猫】
hua1 nian3 mao1
形容脸没有洗干净的人,通常是指孩子。例句:“花脸猫,克把脸洗干净。”
【划拳打码】
hua2 qian2 da3 ma3
大声吆喝划拳行酒令,带有贬义。例句:“你少和阿些一天就划拳打码嘞酒肉朋友鬼混。”
【滑刷】
hua2 sua2
滑溜。例句:“单车前轴后轴都加上油,骑起来滑刷得很。”
【滑◇鳔鳔】
hua2 biao4 biao4
①形容地面湿滑。例句:“下雨天,地上滑鳔鳔嘞,出门小心点哈。”②形容物体非常滑腻。例句:“买条鱼滑鳔鳔嘞,拿都拿不住。”
【话婆婆】
hua4 po1 po1
形容非常爱说话和唠叨的人。例句:“咦,你兹个话婆婆,歇一分钟不行呀!”
【话丑理端】
hua4 cou3 ni3 duan1
话虽然不好听,但是很有道理。例句:“太惯伺娃娃,娃娃长大要学坏。我是话丑理端哈。”
*【化缈】
hua4 miao2
形容物品莫名其妙地消失了。通常当作疑问词来用。“缈”字有隐隐约约,若有若无的意思,这里引申为消失了。例句:“怪啰,抽屉头嘞项链我没得动,你没得拿,难道拉化缈奥?”
*【荒块】
huang1 kuai3
夹在煤里面的煤矸石,燃烧率和发热量都很低。例句:“今年买嘞煤荒块太多,划不着。”
*【黄狗落茅厕——搞肥喽】
huang2 gou3 lo2 mao2 si1——gao3 fei2 lou4
本义是黄狗掉进厕所,粘了满身的粪便肥料。这句俗语用来形容某人突然发了财。例句:“吔,你黄狗落茅厕——搞肥喽,奔驰车都买起奥。”
【黄瓜还没得起蒂蒂】
huang2 gua1 hai2 mei1 de2 qi3 di4 di4
蒂蒂,瓜果的把。本义是黄瓜的瓜把还没长起来。比喻孩子还没长成熟。例句:“黄瓜还没得起蒂蒂,你就想找女朋友,你家爹妈会不会答应你嘛。”
【黄泥巴敷裤裆——不是屎也是屎(不是死也是死)】
huang2 ni2 ba1 fu1 ku4 dang1——bu2 si4 si3 ye3 si4 si3
歇后语,形容被冤枉或误解,有理也说不清。例句:“我值班当天,正好仓库嘞电脑遭偷奥,我是黄泥巴敷裤裆,不是屎也是屎,有嘴难辩。”
*【黄土县】
huang2 tu3 xian4
地底下,通常是指埋死人的地方。例句:“拉家爸爸早就到黄土县克奥。”
*【黄土县当县长】
huang2 tu3 xina4 dang1 xina4 zang3
俚语,旧时戏称埋在土里的死人。也指某人死了。例句:“你问拉呀,三年前就到黄土县当县长克奥。”
*【皇帝爱长子,百姓爱幺儿】
huang2 di4 ngai4 zang3 zi3,be2 xin4 ngai4 yao1 er2
皇帝喜爱能继承皇位的大儿子,老百姓却最宠爱家中最小的儿子。例句:“你确实喜欢家头最小嘞儿子,皇帝爱长子,百姓爱幺儿嘛。”
【恍打忽稀】
huang3 da3 fu2 xi1
恍恍忽忽,稀里糊涂。例句:“我今天不晓得是哪回事,恍打忽稀嘞钱就搞落奥。”
【灰尘扑囥】
hui1 cen2 pu2 kang3
形容灰尘很大。囥,遮住、罩住等。例句:“好久没得下雨,街上汽车一开过,灰尘扑囥嘞。”
【灰面】
hui1 mian4
面粉。例句:“克超市卖点灰面来做包子馒头。”
【灰埄埄】
hui1 pong1 pong1
①灰尘扬起很大。例句:“工地上拆旧房子,搞得到处灰埄埄嘞。”②物体上沾满灰尘。例句一:“桌子上灰埄埄嘞,抹干净再放碗筷。”例句二:“上一趟街回来,搞得一身灰埄埄嘞。”
【昏撮撮】
hun1 co2 co2
①头脑昏昏沉沉地不清爽。例句:“今天血压有点高,人都是昏撮撮嘞。”②做事有点糊涂杂乱无条理。例句:“兹段时间昏撮撮嘞,不是把文件发错,就是忘记通知科室领导开会。”
【昏筋胀脑】
hun1 jin1 zang4 lao3
头昏脑胀。例句:“晚上没得睡好觉,今天一天都是昏筋胀脑嘞。”