姜世元父子皆料田坎上下杉木断卖约
立断卖杉木约人本寨姜世元、世杰、一宗父子。为因家中缺少银用,无处得出,亲自将到祖父之杉木,地名皆料 [1] 田坎上下之木共计十一根,又冉蜡 [2] 田坎下杉木三根,共该在十四根,恁凭买主管业,卖主弟兄父子不得异言。倘有不清,俱卖主理落,不与买主何干。当面凭中议断价纹银四钱二分,亲自领应用。其杉木凭中出卖姜凤仪名下承买为业。日后卖主不得异言。立此断卖杉木字约存照。
凭中 姜生兰
代笔 世元
道光廿年十二月廿八日 立
[1] 皆料,苗语音“gāi liāo”,意为大路下边。在加池寨脚半坡。
[2] 冉腊,又称“冉拉”,位于加池村西南边500米处。“冉”,苗语意为岭;“腊”,苗语意为熟土或菜地。