姜胜祖弟兄菜收杉木断卖契
立卖杉木土木乙路 [1] 出卖文斗寨姜胜祖、姜胜武二人弟兄。为因缺少无出,情愿将坐土(落)菜收杉木山场乙块,凭中出与加池寨姜士周、姜廷德名下承买为业。当日凭中仪(议)定实价文银 [2] 四拾两正,亲手收回应用。其杉木界至:上凭岩同(洞),左凭岭,右凭岭,下凭大何(河),四恁(至)分名(明)。倘来路不青(清),俱在卖主相(上)前理落,不与买(主)何干。立卖杉木山场是实。
凭中 吴德行
卖主亲笔 姜胜祖
嘉庆九年二月十三日立
[1] 乙路,锦屏方言,“一起”之意。
[2] 文银,即纹银。
加池四合院文书考释