搜索
  登录

目录

加池众上人等卖河塘契
所属图书：《加池四合院文书考释》 出版日期：2015-11-01文章字数：570字

加池众上人等卖河塘契

立卖清河塘 [1] 约人本寨众上人等。因为红苗作反 [2] ，老爷派我寨火绳 [3] 八盘，众人无处出处，众上自愿将河边地名塘叫做顽列 [4] ，出卖与亦本寨姜廷德名下承买为业。当日议定价艮（银）四钱整，艮（银）契两交，不欠分厘。自今以后，任凭廷德下塘毒鱼 [5] 管业，而寨内人等不得异言争论、塞塘 [6] 之事。今欲有凭，立此卖字存照。

（注： 成俞字　中人　姜文德

姜文献）

乾隆六十年四月十二日书

外批：此塘上以假陋 [7] 而下，下以顽列而上，皆归廷德名下承买为是实。

[1] 清河塘，指加池寨脚清水江河塘，长约1公里。

[2] 红苗作反，指清乾隆末年、嘉庆初年（1795～1797）发生于黔东北、湘西等地在松桃石柳邓等人领导下的苗民起义（也称“乾嘉起义”），影响波及贵州、湖南、四川三省，清政府为此消耗军费约两千万两，故而向民众摊派。

[3] 火绳，指一种装在火铳上的战火装置，与后来的导火索相似。

[4] 顽列，加池村脚清水江边一自然水塘的苗语称呼，有沙滩与大江相隔，上下又有窄水道与大江相通，面积约5亩，过去每年夏秋枯水季节，加池人常在此塘集体捕鱼，2006年以后为三板溪电站水库淹没。顽列，读音“wán liē”。“顽”，苗语意为塘；“列”，苗语意为大岩块。

[5] 毒鱼，又称“闹鱼”，指清水江边村寨一种传统的集体捕鱼方式。方法是在枯水季节，采有毒的树叶捣烂后投入河塘中，将鱼毒死或毒晕，然后用网打捞。

[6] 塞塘，指阻止毒鱼。

[7] 假陋，指水流平缓的长塘。

加池四合院文书考释