搜索
  登录

谦虚 谨慎
所属图书:《布依族谚语格言选:布依语、汉语》 出版日期:2014-09-01文章字数:410字

十四、谦虚 谨慎

Haaic miz nauz ramx laail,

大海不说自己有多深,

Gvaail miz nauz os gveengs.

是能人不会表露声色。

Mbenl miz gaangc gah saangl.

天不语自高,

Naamh miz nauz gah dams.

地无言宽广。

Bas naaih ndiab naaih gaangc miz beeul,

谨慎言语少出差错,

Gal naaih byaaic naaih deeuz miz lamx.

小心慎行不会跌跤。

Gogt laaux byaail miz bil,

根深枝叶茂,

Gogt sil byaail bilbeangs.

根浅树飘摇。

Gogt raiz byaail xih foh。

根深树叶茂。

Gogt ndil byaail xih ndil,

根稳梢亦牢,

Gogt miz ndil byaail bilbeangs.

根松梢摇摆。

Ndaml mas haec feax genl,

栽果给人吃,

Gueh wenz haec feax hanh.

为人给人赞。

布依族谚语格言选:布依语、汉语