这片山坡不长树
所属图书：《情系笙堂：芦笙词：苗汉对照》 出版日期：2015-12-01文章字数：字
这片山坡不长树 [1]
Pab Bil Max Liangs Det
Pab bil max liangs det， | 这片山坡不长树， |
Laib vangl max lias khat， | 这个寨子没有客， |
Bub mong gid deis bit， | 今晚不知住哪里， |
Hsab dil zaid ib hmangt， | 漫长一夜怎么挨， |
Bil deis bil det yel， | 满山满岭麻栗树， |
Vangl deis vangl khat lial， | 满村满寨都是客， |
Lol bib vangl bit hul， | 快来我们寨子住， |
Lol bib vangl ait bul， | 交朋结友好摆谈， |
Tad mongl fangx waix mongl. | 明天走了又再来。 |
[1] 流传地：贵州省台江县台拱镇；吹奏、口述：欧固老、欧德贵；搜集、整理：杨元龙。
