Xaot nad zeux lol baob，

今年会知道，

Mas baob Ndraos Ntlail xaot deuf raod，

知道召采 ^[2] 要外出，

Deuf raod jik Maol dlat dyus？

外出要到哪里去？

Deuf raod jik Maol dlat Ndux Nzhit Dib.

外出要去渡直地 ^[3] 。

Deuf raod jik maol at nik ghad shit？

外出去干啥？

Deuf raod jik maol at nik dub ghwb.

外出去当芦笙手。

Ndraos Ntlail jik mangs hnangd lab chot hlud jik，

召采穿着花衣服，

Mas maol jik zeux maol zos，

前行便经过，

Maol zos nik ib lub draob faod veb，

一座石包上，

Ndraos Ntlail jik zeux jix dat：

召采自语到：

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul lud chot jik，

卯蚩彩娥翠 ^[4] 的花衣服，

Ndraos Ntlail jik mas hnangd draot jid，

召采穿身上，

Hat shib baob Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

可不知卯蚩彩娥翠呀，

Mas maol at nik ghad shit leuf dangk yas？

现在做什么？

Zhod Zait Ghat Ndlaos at shit raot，

花斑老虎真凶狠，

Zhod Zait Ghat Ndlaos mas hnod jik，

花斑老虎听见了，

Mas xangb lud lit faot deuf lol mangb jik，

伸出头来四处望，

Mangb jik zeux lol bof，

花斑老虎看见了，

Bof Ndraos Ntlail lud chot hlud jik，

看见召采花衣服，

Zeux lol syuk zhod Zait Ghat Ndlaos paib bit deut.

像似老虎花皮子。

Zhod Zait Ghat Ndlaos jik mas dol，

花斑老虎就等待，

Dol Ndraos Ntlail jik leuf dangk，

等待召采走以后，

Zhod Zait Ghat Ndlaos jik mas maol，

花斑老虎下山去，

Mas maol jik lad maol buk，

下山去拐骗，

Buk Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul yas.

拐骗卯蚩彩娥翠呀。

Zhod Zait Ghat Ndlaos hlaot lol zos，

花斑老虎下来到，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul qeut drik aob，

卯蚩彩娥翠背水处，

Zhod Zait Ghat Ndlaos jik zeux lol qeuk，

花斑老虎会来拿，

Mas qeuk Zhod Zait Ghat Ndlaos ghat dil jik，

拿花斑老虎的虎爪，

Tlik at ib lub zid dlax jik，

变成一个鲜桃子，

Zhod Zait Ghat Ndlaos mas zeux maol zhot，

花斑老虎拿去放，

Zhot jiet nik ghab ndus bangx aob jiet.

放在水井边。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul mas maol drik aob jik，

卯蚩彩娥翠去背水，

Maol bof nik zid dlax，

看见那鲜桃，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul zeux lol qeuk，

卯蚩彩娥翠伸手拿，

Qeuk zid dlax lol naox sangt jik，

那起桃子吃下去，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

卯蚩彩娥翠呀，

Mas ib lol sieb jik zox，

一个心思跟，

Zhod Zait Ghat Ndlaos ghab ghwb leuf dangk yas.

跟随老虎前去了。

Zhod Zait Ghat Ndlaos ndros dax buk，

花斑老虎耍阴谋，

But Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul leuf dangk yas.

把卯蚩彩娥翠骗走了。

Ndraos Ntlail at dub ghwx jik mas sib ghwb lol，

召采外出返回家，

Bangx zid dlax deuf git ndal，

桃花盛开红艳艳，

Ndlaox zid dlax nzab mib sieb.

满树桃叶绿油油。

Ndraos Ntlail zeux lol dlit，

召采摘片叶子来，

Dlit ndlaox zid dlax dos dut njaox，

摘片桃叶含口中，

Dlit ndlaox nzab mib sieb cod lit nghet：

摘片绿叶表心意：

Diek Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul khad niob ngax，

卯蚩彩娥翠在家吗，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul niob qeut dyus？

卯蚩彩娥翠在何处？

Shit bof Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul dib yas.

不见卯蚩彩娥翠的回音。

Ndraos Ntlail Nieb jik zeux lol dib，

召采的母亲出来应，

Mas dib Ndraos Ntlail jik：

出来对召采说：

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul shit niob ngax，

卯蚩彩娥翠不在家，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

卯蚩彩娥翠呀，

Zhod Zait Ghat Ndlaos buk leuf dangk.

被花斑老虎拐走了。

Ndraos Ntlail lol zos Ndraos Ntlail ghat ndlos ngax，

召采回到家，

Ndraos Ntlail jik mas zox，

召采随后紧追赶，

Zox Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ghad ghwb jik.

追赶卯蚩彩娥翠后面去。

Mas maol jik zeux maol zos，

紧追去到达，

Maol zos ib lub draob，

去到一座山，

Mas maol jik shid maol bof，

去后便看见，

Zhod Zait Ghat Ndlaos jik mas dlaod，

花斑老虎烧火处，

Dlaod ghab deut shib faib ndit，

烧火来取暖，

At Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ghab qeut sheud，

显现卯蚩彩娥翠的足迹，

At Zhod Zait Ghat Ndlaos ghab qeut raof.

还有花斑虎的坐印。

Ndraos Ntlail jik zeux lol dut，

召采伸手摘，

Dut drek ndlaox zhot ghat njaox，

摘片木叶放口中，

Mas zeux cod hik jik：

吹着木叶问：

Zhod Zait Ghat Ndlaos buk Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

花斑老虎拐骗卯蚩彩娥翠，

Mas dlat khod dyus leuf yas？

拐骗到哪里去了呀？

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik mas hnod，

卯蚩彩娥翠听见了，

Dut drek ndlaox jik zeux lol dib：

摘片木叶来应答：

Zhod Zait Ghat Ndlaos buk Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

花斑老虎拐骗卯蚩彩娥翠呀，

Mas dlat lud Draob Kaot Bol Njiet leuf.

到达荆棘坡上了。

Ndraos Ntlail jik mas zox ghwb lit maol，

召采跟后紧追赶，

Deut das deut lit maol，

紧随着脚印，

Ndraos Ntlail lak mas zox，

召采随后追，

Zox Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ad ghwb maol，

紧追卯蚩彩娥翠的足迹，

Mas maol zos Ndux Nzhit Dib faod zat，

走到渡直地岩头上，

Mas maol jik shid nies bof，

去到又看见，

Zhod Zait Ghat Ndlaos jik mas dlaod，

花斑老虎烧火处，

Dlaod jik deut shib faib ndit，

烧火来取暖，

At jik Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ghab qeut raof，

还见卯蚩彩娥翠的坐印，

At jik Zhod Zait Ghat Ndlaos ghab qeut byut.

还有花斑虎的睡迹。

Deut das deut lit maol，

大火已熄灭，

Dlis nik ib nzhik lab mab nangt.

独剩鼠眼大的火花。

Jik Ndraos Ntlail zeux lol qeuk，

召采拿起火子点，

Qeut deut lol haok yif.

用来点烟抽。

Ndraos Ntlail jik mas dut，

召采伸手摘，

Dut drek ndlaox zhot ghat njaox，

摘片木叶放口中，

Mas zeux cod hik jik：

吹着木叶问：

Zhod Zait Ghat Ndlaos buk Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

花斑老虎拐骗卯蚩彩娥翠，

Mas dlat khod dyus leuf yas？

拐骗到哪里去了呀？

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik mas hnod，

卯蚩彩娥翠听见了，

Dut drek ndlaox jik zeux lol dib：

摘片木叶来应答：

Zhod Zait Ghat Ndlaos buk Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

花斑老虎拐骗卯蚩彩娥翠呀，

Mas dlat Ndux Nzhit Faod Zat leuf.

到达度直岩头上了。

Ndraos Ntlail raof Ndux Nzhit Faod Zat，

召采坐在度直那岩头上，

Draik bit lwl shib jox naf，

猛然转身看，

Naf draot Ndux Nzhit ghangb zat nkhat，

看到岩脚里，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ndot，

卯蚩彩娥翠正织布，

Ndot Ndux Nzhit ghangb zat nkhat.

在那干岩脚做针线。

Ndraos Ntlail jik mas changb，

召采便来砍，

Changb ndlaox khad ndlaox xangt ves maol zeuk，

砍断树叶落下去，

Zeut Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul lit hmaob mis njib ndok jik.

叶落在卯蚩彩娥翠织布机上。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul sheud lit bwl jik：

卯蚩彩娥翠自言把话说：

At jangt ndux raot lit nid hak，

天晴得这样好，

At jangt naot jaob naos qib ndlaox，

什么雀鸟把叶扫，

At jangt qib ndlaox khaib ndlaox yangt zeuk，

落叶落到了，

Zeuk Hmaob Ncaik Nggos Nzeul lit hmaob mis njib ndot.

落到我卯蚩彩娥翠织布机上。

Ndraos Ntlail haok ghat yif lol ndot aob njaox zeuk，

召采吸烟口水往下滴，

Zeuk Hmaob Ncaik Nggos Nzeul lit hmaob mis njib ndok，

滴到卯蚩彩娥翠织布机里，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul draik bit lwl shit jox mangb，

卯蚩彩娥翠回转向上看，

Mangb draot lit Hmaob Dib faod zat，

看向卯地 ^[5] 岩头上，

Mas mangb jik shit nik bof，

抬头便看见，

Ndraos Ntlail mas raof lit Hmaob Dib faod zat.

召采坐在卯地岩头上。

Ndraos Ntlail nus Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul：

召采问卯蚩彩娥翠：

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

蚩彩娥翠呀，

Mis njaol khod dyus hlaot maol lus？

你们从什么地方下去的？

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jix dat：

卯蚩彩娥翠回答说：

Jid ncangb jik mas raot maol，

路弯路难行，

Jid chod jik jid maol dad，

坡陡路难走，

Khab dax dib yas Ndraos Ntlail.

你别下来呀召采。

Ndraos Ntlail shit zhal zhul.

召采不听劝。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jix dat：

卯蚩彩娥翠把话说：

Zhod Zait Ghat Ndlaos jyud dix fet dab dies，

花斑老虎兄弟很霸道，

Jyus zhad dax jyus maol niob zos，

你若要来你先回，

Zos zhod hnob guk zhod ndlub，

属虎那天虎逞凶，

Zos niux hnub guk niux byut，

属牛那天牛睡觉，

Jik jyus dax yab Ndraos Ntlail.

那时你就能来了。

Ndraos Ntlail drod sib drod lol niob，

召采回家来，

Ndraos Ntlail hxod ghat hmud jik cat hmot，

召采夜夜苦磨矛，

Hxod ghat ndangx jik cat hnub，

天天磨剑不停息，

Mas hxod daot nik xangt hnub xangt hmot jik.

磨了七天七夜不间断。

Ghat hmud ghat ndangx mas hxod raot jik，

尖矛利剑磨好了，

Ndraos Ntlail jix Ndraos Ntlail Nieb：

召采对母亲说：

Mab Ndraos Ntlail Nieb shib kib zub ndros zut ndangx.

拿母亲旧裙我试剑。

Ndraos Ntlail Nieb zeux lol jix：

母亲把话应：

Gud max ib lwb dub dad jik，

我只有一个儿子，

Gud mab shib kib zub traot zut ndangx xit.

我拿旧裙给你试。

Ndraos Ntlail Nieb mab shib kib zub ndros deuf lol，

母亲拿出旧裙子，

Ndraos Ntlail yob ndangx ncik liel shid jol changb，

召采挥剑向裙子，

Shib kib zub jik baob ab yangt.

裙子瞬间成两节。

Ndraos Ntlail draik mas jix，

召采又开口说，

Jix Ndraos Ntlail Nieb jik：

再向母亲要：

Yad dieb chieb bis las zeux lol traot，

拿新裙子给召采，

Traot Ndraos Ntlail jik zut ndangx.

给召采把剑试。

Ndraos Ntlail Nieb zeux lol jix：

母亲把话应：

Gud max ib lwb dub dad jik，

我只有一个儿子，

Gud mab dieb chieb bis las traot zut ndangx xit.

我拿新裙给你试。

Ndraos Ntlail yob ndangx nciek liel jik，

召采剑光闪，

Ndraos Ntlail Nieb dieb chieb bis las baob zib yangt.

母亲新裙成三节。

Ndraos Ntlail jik mas draik jix nil Vaib hik：

召采又对父亲说：

Mas leud niux lol Ndraos Ntlail zut ndangx.

赶你牯牛我试剑。

Ndraos Ntlail Vaib mas jix hik：

召采父亲把话应：

Gud max ib lwb dub dad jik，

我只有一个儿子，

Gud mab traot gud niux zut ndangx xit.

我把牛给你试。

Ndraos Ntlail Vaib mas zhot，

召采父亲把牛放，

Zhot lab ghat niux nqangd deuf lol，

把那牯牛放出来，

Lab ghat niux nqangd jik mas tliek，

那牯牛使野性，

Mas tliet qaot lub ngax dlat ghangb ngax，

四蹄翻跳到前屋，

Ndraos Ntlail jik mas traot nik ib ndangx jik，

召采举剑劈过去，

Niux lit nqangd jik mas at nik at yangt.

牯牛瞬间成两节。

Ndraos Ntlail jik mas jix Ndraos Ntlail Nieb jik：

召采对母亲说：

At vas ndlix nciek liel traot Ndraos Ntlail naox.

煮雪白米饭召采吃。

Ndraos Ntlail jik draik jix Ndraos Ntlail Vaib jik：

召采又对父亲道：

Mas dat nbat traot Ndraos Ntlail nzas.

杀那肥猪给召采吃。

Ndraos Ntlail Nieb jik mas at jik，

召采母亲把饭做，

At vas ndlix nciek liel traot Ndraos Ntlail naox，

煮雪白米饭让召采吃，

Ndraos Ntlail Vaib jik mas dat jik，

召采父亲把猪杀，

Mas dat nbat traot Ndraos Ntlail nzas.

杀那肥猪给召采吃。

Ndraos Ntlail jik mas naox jik，

召采把饭吃，

Ndraos Ntlail haik ib dlied draot ndlos njaox，

一杓舀在嘴里，

Ndraos Ntlail haik ib dlied draot ndlais hnangb.

一杓舀往袋中。

Ndraos Ntlail mas nzas jik，

召采把肉吃，

Ndraos Ntlail daik ib ciet draot ndrais njaox，

一些夹放嘴中，

Daik ib ciet draot ndrais hnangb.

一些夹装口袋。

Ndraos Ntlail jik mas drik，

召采便背上，

Drik nik nghaix ghwd draot did ghaol，

干粮背上背，

Ndraos Ntlail mas gik ziet raot cat rangx jik.

召采样样准备齐。

Niob zos zhod hnob guk zhod ndlub，

到了虎天虎逞凶，

Zos niux hnub guk niux byut.

到了牛天牛睡觉。

Jik Ndraos Ntlail jik mas maol，

于是召采出发去，

Maol zos Ndux Nzhit Dib faod zat.

去到渡直地岩头上。

Ndraos Ntlail draik bit lwl shit jox mangb，

召采迅速往下看，

Mangb draot Ndux Nzhit ghangb zat nkhab，

看向度直干岩处，

Mangb bof Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul niob，

看到卯蚩彩娥翠，

Niob Ndux Nzhit ghangb zat nkhab.

在度直干岩处。

Ndraos Ntlail shit jox jix：

召采开口问：

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

卯蚩彩娥翠呀，

Mis njaol khod dyus hlaot maol lus？

你们从哪里下去的呀？

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul zeux lol khet，

卯蚩彩娥翠把路指，

Mas khet Ndraos Ntlail ghab jid hlaot maol.

指引召采去到干岩洞。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul qeuk，

卯蚩彩娥翠，

Qeuk Ndraos Ntlail at nik cib ghat ziek nies，

把召采来隐藏，

Jiet Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul lit hmaob khod bangx.

藏在卯蚩彩娥翠岩洞里。

Mas zos hmot ndux shit dangs hmot，

到了半夜时分，

Zhod Zait Ghat Ndlaos sib lol ngax，

花斑老虎回家来，

Nil bib dus zhod ghat hlob mas nus jik，

花斑老虎老大问，

Mas nus Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul：

问卯蚩彩娥翠：

Changd ndux changd ndraob dril，

晴天晴朗朗，

Zhyut dlangb ncieb lit ghad shit？

不知有啥生人气？

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jix dat：

卯蚩彩娥翠回答说：

Changd ndux changd ndraob dril，

晴天明朗朗，

Nbes Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul sieb，

今天卯蚩彩娥翠心忧愁，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul qeuk，

卯蚩彩娥翠拿，

Qeuk Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul dieb bib eud rieb.

拿卯蚩彩娥翠衣裙晒。

Zhod Zait Ghat Ndlaos nil ib dus lol njaol nus：

花斑老虎老二也发问：

Hmot hnat ghab ndlos ngax，

今天屋子里，

Zhyut dlangb ncieb lit ghad shit？

有什么鬼气味？

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jix dat：

卯蚩彩娥翠回答说：

Changd ndux changd ndraob dril，

晴空晴朗朗，

Nbes Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul sieb，

让卯蚩彩娥翠心忧愁，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ndros shaot deut，

卯蚩彩娥翠去砍柴，

Mas daot pat Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ghat nzhid dil.

砍伤卯蚩彩娥翠手拇指。

Zhod Zait Ghat Ndlaos shit nus dangk，

花斑老虎不再问，

Zhod Zait Ghat Ndlaos ndros lol byut.

花斑老虎睡觉去。

Hmot ndux shit dangl shitt dangl hmot，

晚上到了大半夜，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul qeut gaob shit nbaix mas maol qob，

卯蚩彩娥翠用针刺，

Qob Zhod Zait Ghat Ndlaos ghat bab nghaix，

刺花斑老虎的肉皮，

Zhod Zait Ghat Ndlaos byut zhis vaif.

花斑老虎依旧睡。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul zeux lol hxut，

卯蚩彩娥翠便叫出，

Mas hxut deuf Ndraos Ntlail lol，

把召采叫出来，

Ndraos Ntlail zeux lol qeut，

召采便拿出，

Qeut nghaix nbat jox nciel liel ndros，

拿出鲜肥的猪肉，

Ndros ndliex nciek liel jik mas faib，

还有雪白的米饭，

Faib Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul naox.

分给卯蚩彩娥翠吃。

Ndraos Ntlail lak qeuk deuf dangx nciel liel jox lol changb，

召采抽出闪闪利剑来，

Mas changb zhod Zait Ghat Ndlaos das lit maol.

把那花斑老虎劈死了。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul shit chat zhul，

卯蚩彩娥翠心不忍，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul qeuk dieb dit eud jox lol ved，

卯蚩彩娥翠张开衣裙来掩盖，

Ved Zhod Zait Ghat Ndlaos jiet.

盖住那花斑老虎。

Ndros Ndliex deuf ghab dleul ndruf raod，

召采迅速往外出，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik deuf ghab dleud ndros dax naf，

卯蚩彩娥翠跟随往外看，

Dlangd dit shit nos nbat dit git traot niob bis dif id，

只见群鹰在那边，

Syuk syuk at taot Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul，

恰像过去卯蚩彩娥翠，

Ndraos Ntlail shit hak shid.

和召采成双在戏耍。

Dlangd dit shit nos at nbox ndot lol niob bis dif id，

老鹰成伴在那边，

Jik Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul sheud dab bwl ndros maol naf.

卯蚩彩娥翠前去看。

Ndraos Ntlail draik drod sib drod lol changb，

召采返回转来劈，

Mas changb zhod Zait Ghat Ndlaos das dangl njat.

劈死全部花斑虎。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul draik drod sib drod lol naf，

卯蚩彩娥翠返回看，

Naf jik Zhod Zait Ghat Ndlaos das ghab beus，

看见花斑猛虎成堆死，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul zeux lol jik：

卯蚩彩娥翠把话说：

Ndraos Ntlail yas Ndraos Ntlail jik，

召采呀召采呀，

At jangt jyus at lit nid yas Ndraos Ntlail jik.

你怎么这样做。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul shit njot，

卯蚩彩娥翠不想走，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ghab ghwb lol.

你先朝前走我后来。

Ndraos Ntlail shit njot jik，

召采不同意，

Ndraos Ntlail ghab ghwb dax.

召采要走后。

Ndraos Ntlail mas zox Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ghab ghwb jik，

召采跟在卯蚩彩娥翠后，

Ndraos Ntlail Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul qeut，

召采卯蚩彩娥翠拿出，

Qeut vas ndlix nciek liel nghaix nbat nciek liel shib faib naox.

洁白米饭和猪肉来分享。

Ndraos Ntlail hxek Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul mas lol zos，

召采带卯蚩彩娥翠来到，

Zos Hangd Lit Daot Hangd Veut Ghet，

到了夯力岛 ^[6] 野苕湾，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul mas gos Ndraos Ntlail jik nil naox，

卯蚩彩娥翠让召采吃，

Nil naox Hangd Lit Daot Hangd Veut Ghet.

吃这野苕湾里的野苕。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul mas jix Ndraos Ntlail jik：

卯蚩彩娥翠对召采说：

Ndraos Ntlail jyus mas njeut ib lub khod lol，

召采你给我挖一个洞，

Mas qeuk Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul dyuk，

把卯蚩彩娥翠埋，

Dyuk draot ghab ndlos khod jik，

埋在洞里面，

Qeuk veb dlub lit nas ghok，

搬那黑石板盖，

Ghok Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

盖住卯蚩彩娥翠，

Gos Ghok Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ndros maol byut.

让卯蚩彩娥翠把觉睡。

Ndraos Ntlail jik mas naox jik，

召采你要吃，

Naox Hangd Lit Daot Hangd Veut Ghet，

吃这野苕湾里的野苕，

Naox jik dol Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

吃野苕等卯蚩彩娥翠呀，

Zhat guk hnod daib hit njangk ndrod jik，

如果听见口弦响，

Ndraos Ntlail jik mas kheb veb dlub lit nas lol naf，

召采揭开黑油油石板盖，

Lol naf Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik.

来看卯蚩彩娥翠。

Ndraos Ntlail jik mas njeuk khod jik，

召采挖好一个洞，

Dyuk Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

埋卯蚩彩娥翠在里面，

Ndraos Ntlail jik mas qeut veb dlub lit nas lol，

召采搬来黑石板，

Mas ghok Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jiet，

盖上卯蚩彩娥翠，

Gos Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ndros maol byut.

让卯蚩彩娥翠把觉睡。

Ndraos Ntlail jik mas naox，

召采在野苕弯采食，

Naox dangl Hangd Lit Daot Hangd bid ndrangb Veut Ghet.

食完野苕弯一半野苕。

Ndraos Ntlail ndros maol jik，

召采前去看，

Nkheb lab veb dlub lit nas ndros lol naf，

打开黑石板，

Naf Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul jik，

看见卯蚩彩娥翠，

Mas lyux ndros leuf dangk yas.

全身已腐烂。

Ndraos Ntlail jik mas ndrod maol naox，

召采只好又回来，

Naox dangl Hangd Lit Daot Hangd Veut Ghet，

吃完那野苕湾的野苕，

Ndraos Ntlail jik mas hnod jik，

召采听到了，

Hnod Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul daib hit njangk ndrod jik，

听到卯蚩彩娥翠口弦响，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul yad deuf lol，

卯蚩彩娥翠要出来，

Hxut Ndraos Ntlail gos Ndraos Ntlail ndros maol kheb，

叫召采去打开，

Kheb veb dlub lit nas sangt，

打开黑石板，

Gos Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul ndros deuf lol.

卯蚩彩娥翠走出来。

Ndraos Ntlail jik mas maol kheb，

召采去打开，

Kheb veb dlub lit nas sangt，

打开黑石板，

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul zeux deuf lol.

卯蚩彩娥翠出来了。

Ndraos Ntlail Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul lol，

召采卯蚩彩娥翠回来到，

Lol zos Shad Ndraos Jox Dib Vaos dub at dlied，

来到沙蹈爵氐敖做杓家，

Ndraos Ntlail at，

召采便成为，

At Shad Ndraos Jox Dib Vaos dub daif dlied.

沙蹈爵氐敖卖杓人。

Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul at，

卯蚩彩娥翠也成了，

At Box Shad Ndraos Jox Dib Vaos dub at dlied.

沙蹈爵氐敖女做杓人。

Niob daot nik zib xaot，

又过去三年，

Ndraos Ntlail Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul draik sib zos，

召采卯蚩彩娥翠才返回，

Zos Ndraos Ntlail Nieb Ndraos Ntlail Vaib mis ngax，

回达召采父母家。

Ndraos Ntlail Nieb Ndraos Ntlail Vaib jix dat，

召采的父母说，

Zhod Zait Ghat Ndlaos naox Ndraos Ntlail dangk dies dangk，

花斑老虎把召采吃了，

Ndraos Ntlail Nieb Ndraos Ntlail Vaib mas dut sieb，

召采的父母很伤心，

At Ndraos Ntlail mis ghab dlib.

正在为召采把魂招。

Ndraos Ntlail zhangt lit leul leul ghab sangb ngaox，

召采放声把歌唱，

Ndraos Ntlail Nieb Ndraos Ntlail Vaib jix dat：

召采的父母很惊讶：

Syuk syuk Ndraos Ntlail zhak ib lwb.

像是我俩的召采。

Ndraos Ntlail zhangt lit leul leul ghab sangb ghwx，

召采又吹响芦笙，

Ndraos Ntlail Nieb Ndraos Ntlail Vaib jix dat：

召采的父母更惊奇：

Syuk syuk Ndraos Ntlail zhak ib lwb.

真像我们的召采呀，

Shit yos Ndraos Ntlail lak ib lwb.

不是召采也像是。

Ndraos Ntlail deuf ghab dleud ndros lol ngax，

召采一下走进屋，

Ndraos Ntlail Nieb Ndraos Ntlail Vaib dul dul las.

召采父母满喜欢。

Ndraos Ntlail Nieb Ndraos Ntlail Vaib zib，

召采父母请，

Zib gos dwd nwb ndros maol hxet，

请人们去带领，

Hxet Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul gos lol ngax.

带卯蚩彩娥翠回到家。

Ndraos Ntlail Nieb Ndraos Ntlail Vaib njaos，

召采的父母，

Njaos nbat zait nzhit lit zeux lol dat，

拉出黄毛肥猪宰，

Mas dat ghaib bit tut lol haok tieb，

又把花鸡杀来烹，

Dat bet Ndraos Ntlail Hmaob Chib Ncaik Nggos Nzeul mis ghab dlib dlos，

杀来为召采卯蚩彩娥翠招魂，

Bwt dlib ghat dlos gos lol ngax yas.

把他们二人灵魂招进屋。

Des nid ab lwl jiex nwx zaol，

从此正是配成婚，

Ghaib nbat npaot sat niob ndraif vangx，

鸡鸭成群满院跑，

Hik las hik dlok gyus ib cit.

欢欢喜喜过一生。