目录
二十七、风和雨
（注： 二十七、风和雨布姆笃任，开口说道：在高天之上，秩序井然，风调雨顺，清浊气兴旺。阐述此现象，开始的时候，水蒸气上涨，随风而来，形成了热气，地气弥漫，生命不能存，弥漫到中部，就形成清风。春天的风，）
（注： 叫做生气；夏天的风，叫做漫气；秋天的风，叫做平气；冬天的风，叫做藏气。阴晴风来管，云由风摆布，生命见风长，风为人根本。有这种说法，确实是这样。到而今，东边木为本，木靠春生长，春分在东方，凡东风所到，万般绿油油。勿须赘述。南方火为本，火从夏里寻，）
（注： 夏季里水旺，万类显蓬勃，风引导阴晴。且不作叙述。西方金为本，金从秋里寻，秋分在西方，西（秋） 风的到来，成就了平气，样样都凋零，气退到地下。也勿须赘述。北方水为本，水根生北方，冬分在北方，北风的到来，清浊气渐远，样样枯萎了。就是这样的。大地的四方，万物的生长，得益于风气。）
（注： 还不仅如此，在天地之间，雨量充足，阐述此现象，有据可循的，从前的时候，风君叫兹朔，在天上管事，是天海之上，居神位者，身穿白衣，脚缠红绑带，头扮做鹰，跨一匹白马，带十二随从，随马的奔驰，来到了人间，样样他得见，过了一会儿，在西边，涌出了水来，占了半边天，）
（注： 成三股洪水，曾有过其事。还不单这样，古代的时候，纳特杼侯死了①，就在这时候，时值大中午，天空晴汪汪，却霹雳隆隆，云脚亮堂堂，清雨如注降，如此下雨，天上邛布色②，落下了泪来，天落泪下来。以此看来，从那以后，天清时落雨，即是天落泪。无须赘述，到而今，雾起就下雨，）
（注： 晴雨交加，是龙尾撒雨。正因为如此，无以计数者，生长和繁殖，不死不枯，得益于雨露。还不止这些，云雾的生成，由你叙述吧，我的兄弟！）
注释：
①纳特杼侯：以人名来拟人化的“天上”的湖泊名。
②邛布色：居住在天上的布摩神，亦是彝族布摩的保护神。
