搜索
  登录

日月的产生
所属图书:《土鲁黎咪数:彝、汉》 出版日期:2015-11-01文章字数:535字

六、日月的产生

(注: 六、日月的产生布姆鲁则说:远古宇宙产生后,银坑雄鹰鸣,金坑猛虎啸,雾似羊毛布,大雨霏霏降,宇宙大风起,银失去光彩,金暗淡无光。在这个时期,碧天高悬,大地现闪烁,鸟生各样翅,兽长各样爪。过了很久后,鸟变生日体①,)

(注: 兽变生月根②,培植威势根,鹤样把足立,宇宙如纺线,如织女转车,日晴夜降下,七层光闪闪,安天地耳目。天形象高大,地显得辽阔,在天地之间,备银箭金弓,云边日车明,旋转开来。日月照大地,云星草木生,五渎布大地③。在宇宙南北,白天日运转,夜里月运行。是这样说的。我作了记录,)

(注: 留下了文本。还不一止于此,宇宙四方,是谁来定,是由谁完成?请叙述吧,我的兄长!)

注释:

①②鸟变生日体,兽变生月根:彝文文献记载的传说认为,太阳腹中有黑岛,月亮腹中有兔子,而这种鸟和兔子都分别受到鹰和虎的保护,因此又以兔子和黑鸟借代日月。汉族传说中太阳里面有三足。鸟,也称金乌、阳乌。省称三足。传说此鸟为日之精,居日中。《淮南子》中记载:“日中有乌。”注云:“犹跗也。谓三足乌。”《春秋元命苞》中也说:“日中有三足乌。”

③五渎:中国北方有四渎,南诏时期南诏仿照北方,在中国西南及其势力范围命名五处水为五渎,即南水红河,北水丽江,西水印度洋,东水牛栏江,中央洱源江(参见《彝族源流》)。

土鲁黎咪数:彝、汉