第一节 方言土语

当今学术界常称彝语“属汉藏语系藏缅语族彝语支”，又有彝语“属彝藏语族彝语支”等论述。其实，彝语的归属问题，据近年的调查看仍有再探讨的必要，如滇南中越边境的彝语，其中蕴含的壮侗语的特征很明显。在此，以传统的彝语分类进行概述。

《哎哺九十根源》有原始时代的彝族“奢基奢莫”氏族群体“语音很悦耳，语意完备了”的记载。由于受历史上行政区域相对封闭和交通阻隔等因素制约，小聚居、大散居在滇、川、黔、桂广阔地区的彝族人民，难以互相经常沟通交往，久而久之，彝族口语出现了方言土语差异。《彝语简志》将彝语分六大方言、二十五个土语。近年，有学者认为“彝语方言土语没有汉语方言土语复杂”，而对彝语进行新的分类。

“过去，以云南昆明、楚雄为中心，划贵州彝语为东部方言。东部方言区内，又分滇东北、黔西北、盘州市三个次方言。黔西北次方言区内，又分俄索（乌撒）、阿哲（水西）两个土语，再细又分若干次土语。” ^[1]

日常生活中，俄索、阿哲的彝族在一起交流、讨论，没有汉语广东话与贵州话之间所产生的那种严重的语言障碍，而黔西北次方言和盘州市次方言则不能进行语言交流。经音素对比，俄索土语音素比阿哲土语音素多5个辅音，即舌尖后（即卷舌）清、浊塞擦音，舌尖后、前附鼻音，舌尖后清擦音。另有尤如汉语北方话与南方话之间所存在的声转、韵变和语流音变等情形。

因汉语拼音字母不够标注彝语音节，彝语便采用国际语音学会于1888年公布通行的“国际音标”注音。（对应彝语发音部位、发音方法，黔西北彝语音素可分为元音和辅音两种。

彝语的单元音有ⅰ、y、l、e、ε、a、Ь、o、u、v、w、（m）。二合元音有ie、ye、uε、ui、ua。

辅音分为唇音、唇齿音、舌尖音、舌面音、声门音等。对于唇单，p，双唇不送气清塞音；ph，双唇送气清塞音；b，双唇不送气浊塞音；mb，双唇不送气前附鼻音；m，双唇浊鼻音。

对于唇齿音，f，唇齿清擦音；v，唇齿浊擦音。关于舌尖音，ts，舌尖前不送气清塞擦音；tsh，舌尖前送气清塞擦音；dz，舌尖前不送气浊塞擦音；ndz，舌尖前不送气前附鼻音；s，舌尖前清擦音；z，舌尖前浊擦音；t，舌尖中不送气清塞音；th，舌尖中送气清塞音；d，舌尖中不送气浊塞音；nd，舌尖中不送气关附鼻音；n，舌尖中浊鼻音；l，舌尖中浊边音；t，舌尖后不送气清塞音；th舌尖后送气清塞音；h，舌尖后不送气前附鼻音；h，舌尖后不送气浊鼻音；tξ，舌尖后不送气清塞擦音；tξh，舌尖后送气清塞擦音；dz，舌尖后不送气浊塞擦音；ndz，舌尖后不送气前附鼻音；s，舌尖后清擦音。

对于舌面音，t，舌面前不送气清塞擦音；th，舌面前送气清塞擦音；dz，舌面前不送气浊塞擦音；ndz，舌面前不送气前附鼻音；n，舌面前浊鼻音；k，舌面后不送气清塞音；kh，舌面后送气清塞音；g，舌面后不送气浊塞音；ng，舌面后不送气前附鼻音；n，舌面后浊鼻音；x，舌面后清擦音；γ，舌面后浊擦音。

对于声门音，h，声门送气浊擦音。

以上音素分列情况表明黔西北彝语辅音和元音组成音节后，多为元音收尾的开音节，没有辅音收尾的闭音节。故彝人讲汉话时，闭音节受母语制约，辅音韵尾（n或g）自然脱落而被人们称为“打土音”。实际上，毕节地区各县汉语，又受彝语或其他民族语言的影响，处处都有“打土音”情形。如彝族大多把ang（昂）韵音节都发成an（安）韵，把ian（烟）韵音节都发成in（因）韵，又把uan（冤）韵音节都发成un（晕）韵。于是，将“床单”说为“传单”，把“大方县”说成“大翻信”，称“张远娟”为“詹永军”等等。另外，还存在把“英”读成“因”，把“瓮”读成“汪”等情况。

黔西北彝语的音节构成为：辅音+元音+声调＝音节。

声调有调号、调值、调类。调号为┓、┨。调值有55、33、13、21。调类有高平、中平、低升、低降。如[pha┓]或写作[pa]，意为破裂；[pha┨]或写作[pa]，意为另、别；[pha]或写作[pa]，意为叶；[pha]或写作[pa]，意义为半。

据贵州民族大学柳远超先生研究，操贵州彝语盘州市次方言的人约有20万左右，主要分布在今盘州市、兴仁、兴义、睛隆、普安和水城南部及云南富源、罗平等县，这个范围大致是自明代以来龙氏土司所辖区域。与黔西北次方言比较，盘州市次方言的主要特点是声调较为复杂，有6个声调，没有卷舌元音，除少部分外来词外没有复韵母等。 ^[2]

彝语盘州市次方言的声母按发音部位大至可排成如下6组：

p　　　p　　b　　mb　　m　　f　　v

ts　　ts　　dz　　ndz　　　　s　　z

t　　　t　　d　　nd　　n　　　　　l

t　　　t　　dz　　ndz　　n　　z

k　　　k　　g　　ng　　n　　x　　γ

？　　　　　　　　h

韵母如下：

i I a o o v U u l

彝语盘州市次方言的声调调值有6个，分别为55、51、33、22、2、21。其词汇分实词和虚词两类，实词有名词、代词、数词、量词、动词、形容词。虚词有副词、连词、介词、助词、叹词、象声词。

彝语句子结构基本格式（即语法秩序）为“宾动关系”或“宾语前置”，俗称“倒装句”。其语法特点有如下几种：

1.主语+宾语+谓语：如我田耕，即我耕田；妻子布织，即妻子织布；阿妈孙子带，即妈妈带孙子。

2.在句子中，否定副词置于名词和动词之间：如手莫伸，即莫伸手；铁牛别乘，即别坐拖拉机；猪母肉不吃，即不吃母猪肉。

3.单音节动词、形容词重叠表疑问：如去去，即去不去；美美，即美不美；活干干，即干不干活；舒服服，即舒不舒服。

4.强调宾语时，宾语前置于句首：如羊我牧，即我牧羊；猪你喂，即你养猪。

5.定语置于宾语之后：如舅舅披毡一领擀送我给，即舅舅擀一领披毡送给我。

6.修饰中心词的形容词、量词在中心词之后：如马母，即母马；人好，即好人；马黑母五匹，即五匹黑母马。

7.介词在被其介绍的名词、代词之后：如阿果家从来，即从阿果家来；苏卡向说，即向苏卡说。

1978年后，国家重申民族语文政策，彝语语文教学和推广逐步走入正轨。

关于贵州彝族人民使用彝语的情况，到2000年止，分布在毕节龙场到大方六龙至织金珠藏一线以东的彝族45岁以上者，在家或走亲戚说彝语，在公共场所说汉语；45岁以下者已基本不使用本民族语言。分布在上述一线以西纳雍、赫章、威宁、水城等县的彝族，45岁以上者说彝语，部分老年人不懂汉语，45岁以下者说彝汉双语。盘州市普古一带彝族，均可说彝语，同时可用汉语作交际。人数不多的兴仁大山镇大、小雨场村，男女老少皆可使用彝汉双语。