里陇里藩- 贵州数字出版云村寨平台

jous hveib diot pab bil jus hvib diot pab bil	拍手无法子，
jous nrid diot pab lob jus hnid diot pab lob	顿脚无计策，
diux taid neel Lieix Liongd^[1] diex taid nangl Lix Liongd	走进里陇地，
dieik diangf jus Lieix Feeb^[2] dik diangf jes Lix Fab	行至里藩域。
lol nriangb neel Lieix Liongd lol niangb nangl Lix Liongd	来住在里陇，
lol xud jus Lieix Feeb lol hxet jes Lix Fab	来居于里藩，
khab lieix ghab seeb niongl khab lix ghab hsangb niongl	开田成千坝，
daod ongd ghab beet dleif ded ongd ghab bat dleif	造塘^[3]成百坵。
xid dieed mil liax gix xit dad mongl liax gix	他们去跳笙舞，
xid dieed mil zouk niul xit dad mongl zuk niel	他们去跳鼓舞，
liax gix qib Ghab Lieex liax gix qib Ghab Liangx	跳笙舞嘎里家，
zouk niul zad Ghab Deit zuk niel zaid Ghab Deit	跳鼓舞嘎对屋。
mil jas nax laib daob^[4] mongl jas nax laib deb	遇稻葫芦大，
mil jas said laib nios^[5] mongl jas hsaid laib nios	遇米瓷碗粗，
ghob yux ghenl ab lol ghongb yex ghenl ax lol	杆子橇不来，
ghob daot deit ab lol ghongb det deit ax lol	木棒拗不来。
sob geeb ninl mil gheet sob gangb ninl mongl ghangt	叫蚂蟥去抬，
geeb ninl jouf lol jus gangb ninl jef lol jus	蚂蟥就说道：
bib gheet bib jul dlieel bib ghangt bib jul dliangl	“我们抬费力，
bib gheet bib jul vus bib ghangt bib jul ves	我们抬劳累，
bib mil ab mil seeb bib mongl ax mongl hsab	我们不白去，
bib gheet ab gheet lial bib ghangt ax ghangt lial	我们不空抬，
nriangb aod nrix ghaob dlieel niangb ed ninx gheb dliangl	要点牛工价，
nriangb aod mol ghaob vus niangb ed mal gheb ves	要点马工钱。”
jouf daod fad lob diot jef ded fad lob diot	许咬脚趾缝，
jouf daod fad bil diot jef ded fad bil diot	许叮手指缝，
jouf jeex nrix ghaob dlieel jef jangx ninx gheb dliangl	作为牛工价，
jouf jas mol ghaob vus jef jas mal gheb ves	作为马工钱。
geeb ninl jouf mil gheet gangb ninl jef mongl ghangt	蚂蟥才去抬，
jouf ghenx lol weix dab jef ghenx lol wix dab	背来到凡间，
jouf gheet lol sos dos jef ghangt lol sos dos	驮来到世上。
weix deil nrieex ob lol wix deil niangx ob lol	到了二月间，
dlouf deil lat bab lol dluf deil hlat bib lol	到了三月份，
mil keeb lieix jul niongl mongl kab lix jul niongl	犁完坝子田，
mil kak ongd jul zeet mongl kak ongd jul zangt	耙完坝子塘，
gheet moux sab mil yeel ghangt mux hsab mongl yangl	挑粗粪去施，
gheet aob xend mil put ghangt eb hxud mongl put	抬细灰去撒，
dieed niub nax mil nit dad hniub nax mongl hnit	拿稻种去播。
jouf jeex deil bab juf jef jangx deil bib juf	过了三十日，
jouf jas deil xongs naib jef jas deil xongs hnaib	又过了七天，^[6]
xid ghouk aob jid dax xit ghuk eb jid dax	邀集众兄弟，
xid ghouk bil jid ad xit ghuk bil jid ad	邀集众姐妹，
mil daox jeex ghab bil mongl dex jangx ghab bil	拔秧成把把，
mil dlout jas ghab ghangk mongl dlut jas ghab ghangk	扯秧成束束，
dieed jil neel Lieix Liongd dad jenl nangl Lix Liongd	拿去栽里陇，
dieed jangs jus Lieix Feeb dad jangs jes Lix Fab	拿去插里藩。
nib jongx xil nenx dab nenx jongx xil nongx dab	它根吃沃土，
nib guf xil haok dat nenx guf xil hek dat	它叶喝露珠，
ghab naox dat naox dongb ghab nex dangf nex dongb	叶粗如芭茅，
ghab daot dat daot yongl ghab det dangf det yongl	秆壮如蓉树。
weix deil lat zab diut wix deil hlat zab diut	到了五六月，
daot bax jouf mil bax det bax jef mongl bax	薅耙才去薅，
daot kat jouf mil kat det kad jef mongl kad	薅耙才去耘；
weix deil lat diut xongs wix deil hlat diut xongs	到了六七月，
jouf mil lax ghab xangb jef mongl lax ghab hxangb	去割田坎草，
jouf mil leik ghab nriangs jef mongl hleik ghab niangs	去割田边刺；
jouf weix deil lat xongs jef wix deil hlat xongs	到了七月间，
jouf weix deil lat yaf jef wix deil hlat yaf	到了八月间，
ghab laib liub dit fab ghab laib hlieb dit fab	籽大如花碗，
ghab nrins liub dit nios ghab nius hlieb dit nios	籽大如瓷碗，
ghab ghox^[7] dat laib dlox ghab ghox dangf laib dlox	颗颗硕如鼎，
ghab ghaos^[8] dat laib tok ghab gheis dangf laib tok	粒粒硕如罐，
tab^[9] nil xil gheet tab tab nil xil ghangt tab	树丫撑树丫也歪，
dliad^[10] nil xil gheet dliad dliad nil xil ghangt dliad	竹夹支竹夹也斜，
nib not ab mil xangb nenx nongf ab mongl hxangb	它就躺田埂，
nib not gos mil nriangs nenx nongf gos mongl niangs	它就伏田间，

丹寨县龙泉镇高要村苗家梯田金秋景色（黄晓海摄）

dail neel ghoud ab nenx dail nangl ghed ax nongx	鼠也不敢啃，
dail naos ghoud ab peet dail nes ghed ax pat	雀也不敢啄。
mil ghenx nib lol diux mongl ghenx nenx lol diux	去扛它来家，
mil gheet nib lol zad mongl ghangt nenx lol zaid	去抬它来屋，
dieed nib lol yux naib dad nenx lol yux hnaib	拿它来日晒，
dieed nib lol hvangt jit dad nenx lol hvangt jent	拿它来风晾，
dod dod ghoud ab xeeb dod dod ghed ax xangb	舂也不脱壳，
xent xent ghoud ab mis xut xut ghed ax mais	泡也不胀软，
dlongb dlongb not jul doul dlongb dlongb nongf jul dul	白炖烧完柴，
hot hot not jul aob hot hot nongf jul eb	白煮干了水。
daib Diul daib soux hveib daib Diel daib sux hvib	汉人仔聪明，
daib Diul daib vas xent daib Diel daib vas hxut	汉人仔智多，
jouf dieed xik^[11] daox peeb jef dad xenk dex pab	拿铜楔子破，
jouf dieed sos laot sos jef dad sos hlet sos	拿铁凿子凿，
peeb diot vib dlob fangb pab diot vib dlob fangb	破在四方石，
sos diot jieed yaf lieef sos diot jangd yaf lif	凿在八棱岩，
peeb it juf ob xib pab ait juf ob hxib	破成十二片，
sos it juf ob lieef sos ait juf ob lif	凿成十二瓣，
jeex nax vongx nax beel jangx nax vongx nax bangl	成水稻旱稻，
jeex geed naof geed xit jangx gad nef gad xit	成糯谷粳谷，
mil yis seeb ghab bul mongl yis hsangb ghab bul	拿养千伴侣，
mil yis beet mid jub mongl yis bat mid jub	拿养百方人。
ghab nif vous mil dab ghab nif vus mongl dab	米胚堕入地，
jeex vob beeb dlob ghot jangx vob bab dlob ghot	生成四棱荞，
jas geed meel yaf lieef jas gad mangl yaf lif	生成八角麦，
ghab xis vous mil dab ghab xens vus mongl dab	碎米堕入土，
jeex geed ghoub geed xol jangx gad bat gad ghol	成红稗小米，
jeex geed xak geed vad jangx gad diel jub maix	成玉米高粱，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
ghab feet yeet mil bil ghab hfat yangt mongl bil	米糠飘上坡，
mil jeex ghab jongx hvub mongl jangx ghab jongx hveb	生成蕨菜根，
mil jas ghab jongx diuk mongl jas ghab jongx diuk	生成折耳根，^[12]
nrieex kib sob nriangb aod niangx kib sob niangb ed	灾年需要它，
nriut gil loul nriangb aod hniut gil lul niangb ed	荒年需要它，
dieed dliouk ghab xeed wad dad dliuk ghab hxangd wid	拿救奄奄妇，
dieed dliouk guf jil daib dad dliuk guf jil daib	拿救嗷嗷婴。
ghab penb yeet mil dab ghab penb yangt mongl dab	米屑飘下地，
mil jeex beet tieid ghaib^[13] mongl jangx bat tid ghaib	生成百草根，
mil jas beet tieid zeet^[14] mongl jas bat tid zat	生成百草果，
nrieex kib sob ghoud aod niangx kib sob ghed ed	灾年也需它，
nriut gil loul ghoud aod hniut gil lul ghed ed	荒岁也需它，
ghoud dliouk seeb ghab bul ghed dliuk hsangb ghab bul	也救千伴侣，
ghoud dliouk beet mid jub ghed dliuk bat mid jub	也救百方人。
ib peid it hveib xil ab lieel ib pid ait hvib xil ax lal	有人心不好，
it nrid xil ab vut ait hnid xil ax vut	有人意不良，
lol nriees niub nax vongx lol niangs hniub nax vongx	去偷水稻种，
lol nriees xongd nax beel lol niangs xongd nax bangl	去偷旱稻种。
gheeb jouf yab jas dad ghangb jef vax jas dad	查臀不见尾，
fend jouf yab jas gib hfud jef vax jas gib	查头不见角，
xid vaf aob jeex seid xit vaf eb jangx hseid	争吵成闲话，
xid vaf bil dous diangs xit vaf bil dus diangs	争吵成纠纷。
ghab ghaot Keeb sos Jax ghab ghet Kab sos Jax	呼克公诵《贾》，
gol ghaot Kak sos lil gol ghet Kak sos lil	唤佧公说理，
dax jax bab naib Jax dax jax bib hnaib Jax	诵了三天《贾》，
dax sos bab mangt lil dax sos bib hmangt lil	说了三夜理，
laix lix laix ab ab laix lix laix ax ab	推谁也不倒，
laix daif laix ab gos laix denf laix ax gos	踩谁也不中。
mil ghangd Jangb Caib dax mongl ghangd Jangb Caib dax	去叫姜猜来，
mil gol Diul Kheet dax mongl gol Diel Khat dax	去喊都克来，
dax dib jeex laib weil dax dib jangx laib wil	来造成口锅，
dax dangt jeex dieeb dot dax dangt jangx diangb dot	来制成把斧，
pad diot jongt xud liub pid diot jongt xed hlieb	烧锅在大虎宿日，
juf diot jongt xud yut juf diot jongt xed yut	捞斧在小虎宿日。^[15]

丹寨县兴仁镇台辰村清末烧油锅“神判”偷窃案遗址（王启征摄）

ib juf jouf lol jus ib juf jef lol jus	十二群来说，
ob dol jouf lol jus ob dol jef lol jus	十二伙来议：
dlieex lob yab jas nriangx dliangx lob vax jas niangx	“脚踩不到船，
dlieex bil yab jas yis dliangx bil vax jas yis	手摸不到舟，^[16]
aob nongd aob vangd nral eb nongd eb vangd nail	这是臭酸糟，
doul nongd doul pad feeb dul nongd dul pid fangb	这是烧山火。^[17]
aob vongx hvak jid dax eb vongx hvak jid dax	让龙水分开兄弟吧，
doul fub hvak jid ad dul hfob hvak jid ad	让雷火分开姐妹吧。”
lol beik aob jid dax lol bik eb jid dax	兄弟分离居，
lol beik bil jid ad lol bik bil jid ad	姐妹分开住，
xid bib nax laib daob xit baib nax laib deb	分给水稻种，
xid bib said laib nios xit baib hsaid laib nios	分给旱稻种。
daib Dlieex^[18] dot ib xeeb daib Dliangx dot ib hxenb	显人得一升，
daib Dlieex dot ib dit daib Dliangx dot ib dit	显人得一碗，^[19]
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek mil bus Lieix Dad ak mongl bus Lix Dad	后带到里打，
eek mil bus Bil Yib ak mongl bus Bil Yib	后带到排依，
dieed yis seeb ghab bul dad yis hsangb ghab bul	拿养千伴侣，
dieed yis beet mid jub dad yis bat mid jub	拿养百方人。
Dlib^[20] liub dot ib xeeb Dlib hlieb dot ib hxenb	大西得一升，
Dlib liub dot ib dit Dlib hlieb dot ib dit	大西得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek mil bus Veex Zax ak mongl bus Vangx Zax	后带到也乍，
eek mil bus Zeet Xeet ak mongl bus Zat Hxangt	后带到仄协，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
Dlib yut dot ib xeeb Dlib yut dot ib hxenb	小西得一升，
Dlib yut dot ib dit Dlib yut dot ib dit	小西得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus Veex Khangb Dlad^[21] ak bus Vangx Khangb Dlad	后带到也康飒，
eek bus Bil Naox Nos^[22] ak bus Bil Nex Nos	后带到排垴诺，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。

丹寨县兴仁镇台辰村尤人留下的祭祀方石柱遗迹[附特写] （王启征摄）

daib Yul^[23]dot ib xeeb daib Yel dot ib hxenb	尤人得一升，
daib Yul dot ib dit daib Yel dot ib dit	尤人得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus Dangx Ghaot Ngab ak bus Dangx Ghet Ngab	后带到党告安，
eek bus Bil Gas Jus ak bus Bil Gas Jus	后带到排嘎就，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
daib Yat^[24] dot ib xeeb daib Yat dot ib hxenb	亚人得一升，
daib Yat dot ib dit daib Yat dot ib dit	亚人得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus feeb Veex Vib ak bus fangb Vangx Vib	后带到也依，
eek bus Khongd Zeel Daot ak bus Khongd Zeel Det	后带到喳独，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
daib Doux^[25] dot ib xeeb daib Dux dot ib hxenb	嘎斗得一升，
daib Doux dot ib dit daib Dux dot ib dit	嘎斗得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus feeb Dangx Ghaob ak bus fangb Dangx Gheb	后带到党皋，
eek bus khongd Bil Joul^[26] ak bus khongd Bil Jel	后带到排鸠，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
daib Kad^[27]dot ib xeeb daib Kad dot ib hxenb	卡人得一升，
daib Kad dot ib dit daib Kad dot ib dit	卡人得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus feeb Kad Linx^[28] ak bus fangb Kad Linx	后带到卡领，
eek bus khongd Kad Kongd^[29] ak bus khongd Kad Kongd	后带到卡孔，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
daib Diul dot ib xeeb daib Diel dot ib hxenb	汉人得一升，
daib Diul dot ib dit daib Diel dot ib dit	汉人得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus jus nriangb mil ak bus jes niangb mongl	带进轿运走，
eek bus jus gheet mil ak bus jes ghangt mongl	带进轿抬去，
mil xil ghab Liab Lil mongl xil ghab Liab Lil	后去到兰里，
mil xil guf Diangx Beet mongl xil guf Diangx Bat	后去到党柏，
dieed mil yis seeb jenb dad mongl yis hsangb jenb	拿去养千军，
dieed mil yis wees mol dad mongl yis wangs mal	拿去喂万马。
daib Yangx dot ib xeeb daib Yangx dot ib hxenb	佯人得一升，
daib Yangx dot ib dit daib Yangx dot ib dit	佯人得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus Lieix Aob Leil ak bus Lix Eb Lal	后带到里乌蕾，
eek bus Las Aob Tiub ak bus Las Eb Tieb	后带到腊乌突，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
daib Zangx dot ib xeeb daib Zangx dot ib hxenb	奘人得一升，
daib Zangx dot ib dit daib Zangx dot ib dit	奘人得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus feeb Zeex Yangl ak bus fangb Zangx Yangl	后带到者扬，
eek bus khongd Ghab Haok ak bus khongd Ghab Hek	后带到嘎壕，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
daib Gud^[30] dot ib xeeb daib Gud dot ib hxenb	固人得一升，
daib Gud dot ib dit daib Gud dot ib dit	固人得一碗，
yab vuf neel Lieix Liongd vax vuf nangl Lix Liongd	不住在里陇，
yab vuf jus Lieix Feeb vax vuf jes Lix Fab	不住在里藩，
eek bus Sangb Langb Aob^[31] ak bus Sangb Hlangb Eb	后带到桑榔河，
eek bus Vangl Boul Dad^[32] ak bus Vangl Bel Dad	带到羊包打寨，
ghoud yis seeb ghab bul ghed yis hsangb ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人。
Ghab Naos daib ghaot Wongl^[33] Ghab Nes daib ghet Wongl	嘎闹仔翁公，
ghoud dot deil ib xeeb ghed dot deil ib hxenb	也得到一升，
ghoud dot deil ib dit ghed dot deil ib dit	也得到一碗，
dieed mil liees daf saib dad mongl las daif hsenb	拿装棉布袋，
dieed mil liees daf nos dad mongl las daif nos	拿装麻布袋，
nrangx deil liub jouf lol nangx deil hlieb jef lol	沿大滩而来，
daos deil liat jouf lol des deil liat jef lol	顺江滩而来，
eek bus feeb Ghab Vax^[34] ak bus fangb Ghab Vax	后带到甘雅，
eek bus khongd Zad Ghot^[35] ak bus khongd Zaid Ghot	后带到者葛，
ghoud yis seet ghab bul ghed yis sat ghab bul	也养千伴侣，
ghoud yis beet mid jub ghed yis bat mid jub	也养百方人，
yis daib ghoud soux Jax yis daib ghed sux Jax	养崽能懂《贾》，
yis vangt ghoud soux lil yis vangt ghed sux lil	养孩能懂理。

_{[1]
Lieix Liongd（里陇）、Lieix Feeb（里藩）：地名，以田名之，指有稻田的地方。Lieix Liongd异说为 Lieix Liod（里略）。}_{[2]
Lieix Liongd（里陇）、Lieix Feeb（里藩）：地名，以田名之，指有稻田的地方。Lieix Liongd异说为 Lieix Liod（里略）。}_{[3]
造塘：与上句的“开田”对仗，是虚说，实亦指开田，故该句才用田的量词“坵”（dleif）作“塘”的量词。}_{[4]
daob：zaid daob（葫芦）的省称。口语中不能省称。}_{[5]
nios：dit nios（花碗）的省称。口语中不能省称。}_{[6]
苗族传统的育秧方法是深水育秧，把催了芽的稻种撒下田后，一般都要经过三“斗”日（斗为苗族历法单位，表示“十二”数），即三十六天才移栽，认为栽早栽迟都会影响生长和收成。因苗族有“两头算”计虚数的习惯，故此处三“斗”日亦说成三十七天。}_{[7]
ghab ghox、ghab ghaos：这四字本是一个成语，表示非常硕大状。这里为对仗之需而分开在上下两句来说。}_{[8]
ghab ghox、ghab ghaos：这四字本是一个成语，表示非常硕大状。这里为对仗之需而分开在上下两句来说。}_{[9]
tab，树丫或用树丫制作的工具；dliad，用竹木制作的一种夹子状或叉状工具。过去苗人种的水稻都是高秆品种，易倒伏，水稻快成熟时，为了预防或纠正水稻倒伏，农民们常用这两种工具去支撑稻秆。}_{[10]
tab，树丫或用树丫制作的工具；dliad，用竹木制作的一种夹子状或叉状工具。过去苗人种的水稻都是高秆品种，易倒伏，水稻快成熟时，为了预防或纠正水稻倒伏，农民们常用这两种工具去支撑稻秆。}_{[11]
xik（楔子）：过去苗族农民常用于劈柴、榨油等作业的一种辅助工具，正面似长方形或梯形，侧面似三角形一头尖一头粗。劈柴楔子为铁制，榨油楔子为硬木制。}_{[12]
蕨菜根，简称蕨根，粗长，富含淀粉。过去灾荒年份，苗族农民多在秋后去挖取，捣碎成浆，过滤得淀粉，俗称蕨粑，用以充饥。亦可用之配作菜肴，别有风味。折耳根，与上句“蕨菜根”对仗，是虚说，实亦指蕨菜根。}_{[13]
tieid ghaib、tieid zeet：泛指各种野草野菜可食部分，如野百合、野山药、老鸦蒜、茅草根等等。}_{[14]
tieid ghaib、tieid zeet：泛指各种野草野菜可食部分，如野百合、野山药、老鸦蒜、茅草根等等。}_{[15]
以上六句，指根据苗历的“嘎进”选择日子举行烧油锅捞斧头的神判活动。从前在苗族民间，若发生一方或双方不服理老评判解决的纠纷（多为抓不着证据的窃案），就用pad taib juf taib（烧油锅捞斧头）的办法来解决。在双方议定的地点架起深口铁锅，锅中放入水、糯米、小米、牛油、蜂蜡等与斧头同煮，烧方与捞方都各请理老到场为己方诵理，然后捞方从锅中捞出斧头，隔一定时间看其手是否起泡。起泡则捞方输理，反之则烧方输理。有的是双方共同出钱请一人来做捞斧者，以其手内外两侧各代表一方，哪侧起泡则哪方输理，两侧都起泡或都不起泡，则是指控方输理。清末至民国早期，在今丹寨县境内的台辰、甲劳、羊乌等地都曾经进行过这种神判活动。}_{[16]
脚踩不到船/手摸不到舟：喻查不出盗贼。}_{[17]
臭酸糟、烧山火：喻很厉害（难度很大）的案子。}_{[18]
Dlieex（显人）：苗族内一个支系的自称。}_{[19]
得一升、得一碗：一说为“得一粒、得一瓣”（dot ib xib，dot ib lieef）。}_{[20]
Dlib（西）：苗族内一个支系的自称，今分布于黔东南州雷山、丹寨、凯里、从江、榕江等县市。有Dlib liub（大西）、Dlib yut（小西）之别。}_{[21]
Veex Khangb Dlad（也康飒）、Bil Naox Nos（排垴诺）：一说为Bil Dab（排达）、Dangx Diuf（党吊）。}_{[22]
Veex Khangb Dlad（也康飒）、Bil Naox Nos（排垴诺）：一说为Bil Dab（排达）、Dangx Diuf（党吊）。}_{[23]
Yul（尤）：古部族名，此系苗语称谓，古时有一部分曾经生息于今丹寨县西部和三都水族自治县西北部等地区，明清以来的史志文献称之为“夭苗”、“夭家”、“绕家”等，据考系远古蚩尤部落集团的嫡系遗裔。清代《百苗图》文本记云“夭苗在平越府，一名夭家……其在蒙陈烂土窑坝者……”（其中“蒙陈烂土”是指“陈蒙烂土”长官司，“窑坝”是指“夭坝”长官司。元明清时代的这两个土司分别位于今三都、丹寨县境，互相毗连）。今丹寨、都匀、麻江、凯里、福泉等县市有其后裔，分别登记为瑶族、苗族等。}_{[24]
Yat（亚）：布依族。此系苗语的称谓。今广泛分布在黔南、黔西南、黔东南等地区。}_{[25]
Doux：即Ghab Doux（嘎斗），古部族名。此系苗语的称谓，明清以来的史志文献称之为“仡头”、“仡兜”、“东家”等。清代《百苗图》文本记载有“花仡佬又名仡兜苗，在施秉、龙泉及平越、黄平等处”。后裔今分布于黔东南州麻江、凯里、黄平及黔南州福泉、都匀、贵定等县市，有的经二十世纪九十年代民族识别为畲族。丹寨县境内的嘎斗后裔，早已融合于苗族，现登记为苗族。}_{[26]
Bil Joul（排鸠）：山名，即今凯里市境的香炉山。}_{[27]
Kad（卡）：亦称Kad Bil（卡毕），古代部族名。此系苗语的称谓，明清史籍多称为木佬。清代《黔南职方纪略》载云“木佬，贵定、平越、黄平、瓮安、都匀、麻哈、清平有之。”卡人后裔今主要分布于贵州省麻江、凯里、福泉、黄平等县市，有的经二十世纪九十年代民族识别为仫佬族。}_{[28]
Kad Linx（卡领）、Kad Kongd（卡孔）：地名，指今凯里市凯里城区一带。一说为卡人迁Aob Xub（乌休）、Vongl Nriangl（荣娘）。}_{[29]
Kad Linx（卡领）、Kad Kongd（卡孔）：地名，指今凯里市凯里城区一带。一说为卡人迁Aob Xub（乌休）、Vongl Nriangl（荣娘）。}_{[30]
Gud（固人）：此处的“固人”，据下文所述的定居地看，当指水族。}_{[31]
Sangb Langb Aob（桑榔河）：河名，兼以河名作村名。据诵述者对《贾·村落篇》有关该地名及人物的注解，桑榔河在今贵州省三都水族自治县境内。《三都水族自治县志》载，三郎河在该县城南，考即本文中所述之桑榔河。参见《村落篇·二》注4。}_{[32]
Vangl Boul Dad（羊包打）：村寨名，一说为Vangl Boul Tiad 或Vangl Ghol Dad。参见《村落篇·二》。}_{[33]
ghaot Wongl（翁公）：今丹寨县境一支苗族（俗称八寨苗）的先祖。}_{[34]
Ghab Vax（甘雅）、Zad Ghot（者葛）：古地名，在今丹寨县境内。其具体地点，一说在排调镇党早村境，一说在扬武乡政府驻地朱砂村附近。由于苗族是最早迁徙入该地方，该县的一些苗族口头谱牒资料表明苗族先民有以旧居住地地名来命名新迁徙地地名的做法，上述两处均是同一支苗族的先后居住地，故地名相同是可能的。}_{[35]
Ghab Vax（甘雅）、Zad Ghot（者葛）：古地名，在今丹寨县境内。其具体地点，一说在排调镇党早村境，一说在扬武乡政府驻地朱砂村附近。由于苗族是最早迁徙入该地方，该县的一些苗族口头谱牒资料表明苗族先民有以旧居住地地名来命名新迁徙地地名的做法，上述两处均是同一支苗族的先后居住地，故地名相同是可能的。}

苗族贾理（第二版）（上）

目录

创世篇 [收起]

洪水篇（上） [收起]

洪水篇（下） [收起]

迁徙篇（上） [收起]

迁徙篇（下） [收起]