搜索
  登录

“布歌”的结构
所属图书:《苗族古歌——布歌》 出版日期:2016-09-01文章字数:字

“布歌”的结构

Structure of the “Song of Cloth”

“布歌”共分成12个章节(或称12个唱段)。时间跨度很大。叙述了苗族先民初期如何学习种植物和制衣的场面。并按照植物生长周期和姑娘的成长伴随着的生命周期活动两大顺序进行唱叙,表现出非常细腻、完整的故事情节。简单概括:第1至3章节按照种植的顺序犁田、播种、施肥、收割,最后是制蓝靛。第4至第7章节描述如何染色布,包括在染色布的过程中受到干扰的阶段,水牛被用作牺牲来安抚祖先的灵魂。在第8章节介绍了布染好后发生了哪些事情,主要叙述她们从大自然中提取要素设计衣服的款式:男人的服装设计灵感来源于老鹰的形状,女人的衣服设计灵感来源于美丽的锦鸡形状。第9章节记述了当整件服装及刺绣都完成后,母亲将衣服锁在柜子里,直到女孩到了谈情说爱和结婚的时候。第10至11章节着重描述了婚礼的过程和习俗。最后一个章节,讲述在婚礼中母亲和女儿的一段相互告别,并道出了苗族不变的古老原则。结尾时,歌手唱出他即兴独白。每一个主题由1或3个章节构成,层次分明环环相扣,经常性地在每段段落结尾出现复唱前段歌词的主题。

苗族古歌——布歌