Danl xup Sax Mags
当　初　萨　玛

当初萨玛

xangh ail nyaoh，
乡　街　住

乡街住，

Hanp Wangc sangx maoh
汉　王　生　她

汉王生她

nyaoh aox banv bial pangp.
在　那　半　崖　高

在那半崖上。

Wangc Xeeuc aol maoh weex Sax Siis，
王　朝　要　她　做　萨　岁

王朝要她做萨岁，

xic mix dogl senl
时　未　落　村

还未落村

nyaoh aox menl ganv bial.
在　那　上　悬　崖

萨仍在崖上。

Meix xigt taemt langh
把　尺　保　护

魔尺保护

yidx Sax laos，
牵　萨　进

牵萨进，

samp eenl yanc daoh
三　间　屋　大

三间大屋

saip dos Sax anl wanp.
给　那　萨　安　闲

送给萨安乐。

Sax suiv jeenh yaeml
萨　坐　殿　深

萨坐深殿

nyaengc buh jangs mungx mags，
真　也　是　官　大

像那大官样，

naih daol dinl dongc gaos gaenx
今　咱　脚　同　头　齐

今咱全都到齐

Sax ags maengx daengl lionc.
萨　自　乐　相　围

萨自乐庇护。

Naih daol daengc senl daengc xaih
今　咱　全　村　全　寨

今咱全寨同乐

Sax buh siic xeengp sais，
萨　也　同　高　兴

萨也高兴多，

waik nyil benh yax bail gail
驱　那　份　坏　去　远

把那邪恶驱远

songk dail lail gaengc gaengc.
让　咱　好　端　端

让咱端端坐。

Sax suiv jeenh dangc
萨　坐　殿　堂

萨坐殿堂

nyaengc buh daens nyil wap jeml xingv，
真　也　戴　那　花　金　正

穿金戴银实在美，

xebt nyil nyaenc wap yedl xinh
插　那　银　花　弯　丝

插那银花银簪

lis nyil mieenh mogc lup.
有　那　面　貌　净

面目显清秀。

Meec maenl Sax gonh bail wul
有　天　萨　游　去　上

萨游四方

gobs lis bail aol yimk，
只　有　去　乘　凉

只当去乘凉，

Sax bens nyaoh jeenh
萨　本　在　殿

萨常住殿

guans daol weenh sinp nyinc.
管　咱　万　千　年

护咱万年长。

Dongc lac noih noih
铜　锣　呐　呐

铜锣哐哐

dos nyac Sax，
给　你　萨

献给萨，

siik wangp bav nyax
四　方　纱　车

四叶纺车

biedc mieec daengc.
绕　纱　坛

纱绕坛。

Sax daol dah aox dinl senl heengp qak
萨　咱　从　那　脚　村　游　上

萨从寨脚上

digs bix lags maoh yav sot maemx，
切　莫　让　它　田　干　水

切莫让它田水干，

dah aox gaos senl heengp luih
从　那　头　村　游　下

萨从寨头下

digs bix saip duc sagc laos senl.
切　莫　让　个　贼　进　村

切莫让它贼乱闯。

Sagc meec laos senl
贼　不　进　村

贼不入村

out buh meec laos xaih，
虎　也　不　进　寨

虎也不进寨，

Sax daol geel naih
萨　咱　这　里

萨在这里

lis duc aiv wap longl.
得　只　鸡　花　山林

村寨得平安。

Maenl naih maenl lail
日　今　日　好

今天吉利

daol xah hogc Sax unv，
咱　就　祭　萨　先

咱就先祭萨，

Sax daol lis nyil
萨　咱　得　那

咱萨拥有

jeml nyaenc maenv xup
金　银　丰　珠

金银明珠

xah map xongs meix nangc dens baenl.
才　来　似　棵　笋　蔸　竹

犹如竹笋节节高。

Yanc dens jil xeec
屋　里　喝　茶

内殿喝茶

peep jil kuaot，
尾　喝　酒

外殿来饮酒，

dinl sanl gaos xaih
脚　村　头　寨

寨头村尾

xedt anl wanp.
都　安　宁

都安康。

Sax daol saemh saemh lis bienl
萨　咱　辈　辈　有　兵

咱萨代代有兵

lieenc lis xangv，
连　有　将

还有将，

nyimp daol weex mangv
与　咱　做　边

跟咱一边

guans dih douc.
管　地　头

管地方。

Samp eenl yanc louc
三　间　房　楼

三间楼房

saip dos Sax daol nyaoh，
送　给　萨　咱　住

拿给萨居住，

Sax daol lis nyil oux naemx wac daoh
萨　咱　有　那　米　水　禾　稻

稻禾粮米

daol xingc meenh lis yenl.
咱　自　仍　有　提

长年堆满仓。

Maenl naih maenl lail
日　今　日　好

今天吉利

daol xah nyimp Sax qamt，
咱　就　跟　萨　走

咱们跟萨走，

nyimp Sax qamt kuenp
跟　萨　走　路

与萨同行

nyaengc buh xebc xonh jangc.
真　也　十　样　强

真是样样强。

Naih daol lail maoh
今　咱　好　她

今咱得到

Sax Mags daengh sonk
萨　玛　帮　算

萨玛帮忙

nyaengc buh xebc xonh haot，
真　也　十　样　好

真是样样好，

lis Sax nyimp daol dah gaos
有　萨　跟　咱　领　头

有萨领头

jav xih lail dah hangc.
那　才　好　样　样

那才好齐全。

Dens biingv Sax daol
根　柄　萨　咱

咱萨祖籍

nyaoh aox nyal Yongc Yinh，
在　那　河　溶　音

在溶音 ^[1] ，

daol bail semh maoh qak nyal
咱　去　寻　她　上　河

咱上河寻她

xih map guans jiuc senl Gul Xul.
才　来　管　条　村　古　州

才来管古州。

Samp Baos Gul Xul
三　宝　古　州

三宝古州

xedt xih aol nyac Sax weex dens，
全　是　要　你　萨　做　根

全都望你萨做主，

Sax daol wenp jenh
萨　咱　成　精

咱萨成精

suiv aox dav jeenh dangc.
坐　里　中　殿　堂

坐在中堂上。

Sax daol daens nyil
萨　咱　穿　那

咱萨穿着

xongc xenp gaenx gedl
套　衣着　整　齐

整整齐齐

xah map xongs nyil duil mungl nugs，
就　来　似　那　李　开　花

好像李树花儿开，

xebt nyil nyaenc wap yedl xinh
插　那　银　花　弯　丝

插着银花银簪

lis nyil mieenh mogc lup.
有　那　面　貌　净

面目显清秀。

Meec maenl Sax heengp bail wul
有　天　萨　游　去　上

萨游四方

gobs nyil bail aol yimk，
才　是　去　乘　凉

只当去乘凉，

Sax bens nyaoh jeenh
萨　本　在　殿

萨常住殿

guans daol weenh sinp nyinc.
管　咱　万　千　年

护咱万年长。

Maenl naih maenl lail
日　今　日　好

今天吉利

daol xah nyimp Sax qamt，
咱　就　跟　萨　走

咱就跟萨走，

Nyimp Sax qamt kuenp
跟　萨　走　路

与萨同行

daengc jiuc senl xaih guangl.
整　条　村　寨　亮

整个村寨亮。

Yil bix bal liimc lagx saot
好　似　鱼　鲢　崽　草鱼

鲢鱼草鱼

digs daeml yav，
满　塘　田

满池塘，

us nyuc aox jonh
牯　牛　里　圈

圈里牯牛

menl jav nyaoh digs dangl.
些　那　住　满　圈

头头肥又壮。

Meeuc saop jenc pangp
草　木　山　高

高坡草木

nyinc nyinc xunk，
年　年　萠生

年年长，

yil bix wap muic wap demh
好　似　花　梅　花　苞

好似杨梅野果

nyinc nyinc wenp.
年　年　结

年年结树上。

Wap muic wenp naenl
花　梅　结　果

杨梅结果

nyaoh aox gaos longl jenc pangp
在　那　头　森林　山　高

深山高岭

banx buh xedt bail deis，
别人　也　都　去　瞧

人们照样摘，

jil naenl kabp nyuih
吃　果　连　籽

吃果连籽

nyaengc buh daengc sais kuanp.
真　也　整个　心肠　甜

确实甜透肠。

Sax daol guans daol
萨　咱　管　咱

有萨保护

kuenp kuenp xangh，
样　样　长

样样好，

Gul Xul Kgal Liangh
古　州　嘎　良

古州嘎良 ^[2]

ags bail lail dah wangp.
各　去　好　过　方

样样都高强。

Sax daol guans daol kuenp kuenp lis，
萨　咱　管　咱　样　样　有

有萨保护样样好，

mus daol sangx lis nguk xul
日后　咱　养　得　猪　珠

日后喂得大猪

duc duc begs nyih
头　头　百　二

头头肥壮

nyinc sac xic naih
年　明　时　这

明年这时

daol suh siip donc yonc.
咱　就　再　团　圆

咱们再相聚。

Mix xiv menc louc
未　指　门　楼

未置门楼

xiv naenl dih douc unv，
指　个　地　头　先

先择坛址，

xiv naenl dih douc
指　个　地　头

择定坛址

soh dav senl.
在　中　村

在那寨中间。

Mix jiml dungh dav
未　立　柱　中

未立中柱

ladx dees dih，
排　下　地

平地基，

muil sup muil yak
丝线　绿　丝线　红

红绿丝线

liangs banv menl.
飘　半　天

半空旋。

Meix xigt taemt langh deic Sax laos，
尺　子　保　护　拿　萨　进

魔尺保护引萨进，

deic Sax laos xaih
拿　萨　进　寨

引萨进寨

daol suh taik biingc yenc.
咱　就　太　平　匀

永享太平年。

Xingl nguedx xup edl
正　月　初　一

正月初一

lail laos dih，
好　进　地

好进坪，

nyih nguedx xup nyih
二　月　初　二

二月初二

lail laos dangc.
好　进　堂

好进堂。

Duc aiv jih edl lis beds baos，
只　鸡　第　一　有　八　宝

头一只鸡有八宝，

duc aiv jih nyih dinl dongc pangp.
只　鸡　第　二　腿　筒　高

第二只鸡脚整齐。

Duc aiv jih samp lis siik siih，
只　鸡　第　三　有　四　漩

第三只鸡有四记，

siik siih yenc yenc
四　漩　朗　朗

四记朗朗

daol xih wenp duc nyenc ugs guanl.
咱　才　成　个　人　出　名

咱们才是有名望。

Yedl meix ebs jaol sinp saemh huk，
弯　树　扭　藤　千　代　富

选木扭藤千代富，

yedl meix ebs jedl weenh saemh jangc.
弯　树　扭　柴　万　代　强

选木扭柴万代强。

Naih daol daeml yav digs jenc
今　咱　塘　田　满　山

今咱田塘满山

nyenc digs xaih，
人　满　寨

人满寨，

lis nyil sinc liangc ngox sinp
得　那　钱　粮　五　千

得那钱财五千

jav xih lis nyil wac digs sangp.
那　才　有　那　粮　满　仓

也还有那满仓粮。

Maenl naih maenl lail
日　今　日　好

今天吉利

aol nyac Sax jiml sank，
要　你　萨　举　伞

要你萨撑伞，

sank donc sank meik
伞　圆　伞　新

新伞圆伞

xal sinp jenl.
盖　千　众

遮众人。

Sank donc sank meik
伞　圆　伞　新

新伞圆伞

xal touk xebc nyih dih douc
盖　到　十　二　地　头

遮十二地

gaenx xih deml lail
全　是　遇　好

全都得到

meec nuc buih，
无　谁　差

大家都平均，

xal daol nyenc menc dees dih
盖　咱　人　们　下　地

遮咱世上人们

yanc yanc eel sinp
家　家　家业千

家业上千

eel eel begs weenh
户　户　百　万

户户百万

songk maoh liogc guagl qinp hak
让　它　六　合　天　下

让它六合天下

jinc dangc daeml yav
田　塘　池　田

田塘土地

xebt xih huk senl daol.
全　是　富　村　咱

全都富咱村。

Dos al yil maenl
唱　歌　一　天

唱歌一天

jaeml Sax wangk，
邀　萨　散

邀萨散，

Sax daol bail jeenh
萨　咱　去　殿

萨玛回殿

daol bail yanc.
咱　去　屋

咱回家。

Daol xih bail yanc
咱　是　去　屋

咱回家园

guans yangh xonh，
管　阳　春

管阳春，

Sax daol bail jeenh
萨　咱　去　殿

萨玛回殿

guans daol weenh sinp nyinc.
管　咱　万　千　年

护咱千万年。

Jiml dinl gaengc gaengc
举　脚　扬　扬

起步盈盈

laos dangc miot，
进　堂　跳

进堂跳，

eis miot dangc naih
不　跳　堂　这

不跳这堂

miot dangc wul.
跳　堂　上

跳上堂。

Miot xih dangc wul
跳　是　堂　上

跳那上堂

Sax dah unv，
萨　领　先

萨领先，

Sax xih dah unv
萨　是　领　先

萨来领先

maengx yangl yangc.
喜　洋　洋

喜洋洋。