来我们跳芦笙
Lol Bib Dongl
歌曲讲析
内容简介
这首芦笙曲词,流传于雷山等地,可在芦笙舞会上吹奏,也可在饮酒作乐时演唱。
芦笙词意思:
疑难词语注释
dongl 跳,诗歌词,只用于~gix(跳芦笙舞)或~niel(跳铜鼓舞)。
xux 冬天:Leit~lol yangx.到冬天了。
dliangb 鬼、神,苗语鬼、神同词不分:~bal~yangf 坏鬼恶鬼/~lal~vut 好神善神。
苗族民歌精选:中部方言:苗汉对照