搜索
  登录

见到客人心欢喜
所属图书:《苗族民歌精选:中部方言:苗汉对照》 出版日期:2016-11-01文章字数:214字

见到客人心欢喜

Bongf Khat Bongx Hvib Dlinl

歌曲讲析

内容简介

这是一首主人唱的迎客酒歌,用雷山县西江一带的飞歌调演唱。

歌词大意:

开头两句是比兴,第四句是呼唤左邻右舍赶快过来一起陪客。

疑难词语注释

dief 跨:~ax hfed 跨不过。

cat 突然的样子、很快的样子:genx~dax 突然哭起来/Ait~ghax jangx yangx.很快就做成了。

mais hxut 满意,同mais hvib。

苗族民歌精选:中部方言:苗汉对照